-
81 пуртымаш
пуртымашГ.: пыртымашсущ. от пурташ1. введение, ввод, ввоз, завоз, приведение, привод, привозКылтам пуртымаште икымше бригаде ойыртемалтын. В ввозе снопов отличилась первая бригада.
2. внесение, принесение, принос, втаскиваниеПум пуртымаш внесение дров.
3. впускание, пуск, пропускПашаче-влакым пуртымаш пропуск работников.
(Савлий:) Куш моштет, туш кае. Мый тыйым пуртымаш уке. М. Шкетан. (Савлий:) Куда сможешь, туда и иди. Я тебя не пущу (букв. нет впускания для тебя).
4. включение, внесение, помещениеСпискыш пуртымаш внесение в список;
сборникыш пуртымаш включение в сборник.
5. принятие, приём, зачислениеПартийыш пуртымаш приём в партию;
пашашке пуртымаш принятие на работу.
6. внедрение, установление, укоренениеУ нормым пуртымаш установление новых норм.
Йырым-йырысе средам аралыме шотышто палемдыме мерым илышыш пуртымаш еҥ-влакын тазалыкыштым пеҥгыдемдаш полшаш тӱҥалеш. «Мар. ком.» Внедрение в жизнь намеченных мер по защите окружающей среды будет содействовать укреплению здоровья людей.
7. проведение, протягивание, проводка, прокладываниеРадиом пуртымаш проведение радио.
Да, тидлан шуко вий кӱлын, ялышке электричествым пуртымаш – тиде пеш кугу паша. М. Иванов. Да, для этого нужно было много сил, проводка электричества в деревню – это огромное дело.
8. пробуждение, возбуждение, вселениеӰшаным пуртымаш вселение надежды.
-
82 пуртымаш
Г. пы́ртымаш сущ. от пурташ1. введение, ввод, ввоз, завоз, приведение, привод, привоз. Кылтам пуртымаште икымше бригаде ойыртемалтын. В ввозе снопов отличилась первая бригада.2. внесение, принесение, принос, втаскивание. Пум пуртымаш внесение дров.3. впускание, пуск, пропуск. Пашаче-влакым пуртымаш пропуск работников.□ (Савлий:) Куш моштет, туш кае. Мый тыйым пуртымаш уке. М. Шкетан. (Савлий:) Куда сможешь, туда и иди. Я тебя не пущу (букв. нет впускания для тебя).4. включение, внесение, помещение. Спискыш пуртымаш внесение в список; сборникыш пуртымаш включение в сборник.5. принятие, приём, зачисление. Партийыш пуртымаш приём в партию; пашашке пуртымаш принятие на работу.6. внедрение, установление, укоренение. У нормым пуртымаш установление новых норм.□ Йырым-йырысе средам аралыме шотышто палемдыме мерым илышыш пуртымаш еҥ-влакын тазалыкыштым пеҥгыдемдаш полшаш тӱҥалеш. «Мар. ком». Внедрение в жизнь намеченных мер по защите окружающей среды будет содействовать укреплению здоровья людей.7. проведение, протягивание, проводка, прокладывание. Радиом пуртымаш проведение радио.□ Да, тидлан шуко вий кӱлын, ялышке электричествым пуртымаш – тиде пеш кугу паша. М. Иванов. Да, для этого нужно было много сил, проводка электричества в деревню – это огромное дело.8. пробуждение, возбуждение, вселение. Ӱшаным пуртымаш вселение надежды.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пуртымаш
-
83 chummage
ˈtʃʌmɪdʒ сущ.
1) поселение нескольких человек в одной комнате (в общежитии, тюрьме)
2) сл. магарыч, угощение (которое ставит новый арестант своим сокамерникам) вселение нескольких человек в одну комнату, камеру chummage помещение двух и более человек в одной комнате (в общежитии, тюрьме) ~ угощение, которое по старому тюремному обычаю устраивал новый арестант товарищам по камереБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chummage
-
84 squatting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > squatting
-
85 chummage
[ʹtʃʌmıdʒ] nвселение нескольких человек в одну комнату, камеру и т. п. -
86 invigoration
[ın͵vıgəʹreıʃ(ə)n] n1) придание силы, энергии; оздоровление, укрепление; подкрепление2) воодушевление; вселение уверенности; стимулирование -
87 Einsiedelung
f =, -en -
88 Verunsicherung
-
89 въезд
м -
90 въезд
-
91 installation
f1) водворение, размещение; устройство ( помещения); вселение, поселениеfêter son installation — праздновать новоселье2) установка, оборудование; устройство3) установка, монтаж; оборудование ( действие)4) учреждение, заведение, предприятие; завод5) объект; сооружение6) введение в должность; вступление в должность7) иск. инсталляция, организованное пространство8) pl спорт база -
92 instalación
-
93 establishment
1) ведомство
2) вселение
3) установление
4) учреждение
5) штат
6) заведение
– easting establishment
– establishment of communication
– establishment of trial
public catering establishment — предприятие общественного питания
-
94 installation
1) инсталляция
2) инстилляция
3) <constr.> монтаж
4) установка
5) вселение
6) объект
7) сборка
– boiler installation
– cable installation
– communication installation
– consdumer's installation
– energy installation
– evaporator installation
– extinguishing installation
– freezing installation
– gas-turbine installation
– heating installation
– installation car
– installation diagram
– installation direction
– installation drawing
– installation kit
– installation of reinforcement
– installation time
– installation wire
– lighting installation
– milking installation
– pickling installation
– pipe installation
– process installation
– punched-card installation
– radar installation
– shake-out installation
– sprinkler installation
– unloading installation
– wire installation
gas and steam turbine installation — <engin.> установка турбинная газо-паровая
movable milking installation — передвижная доильная установка
-
95 immigration
-
96 diabolizing
Религия: вселение бесов, вселяющий бесов -
97 immigration
[ˌɪmɪ'greɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: иммиграция, прилив рабочих (в какую-л. отрасль)2) Авиация: иммиграционный контроль3) Техника: иммиграционный5) Деловая лексика: переселение -
98 infusion
[ɪn'fjuːʒ(ə)n]1) Общая лексика: вливание, внушение (надежды), настой, настойка, настойка на травах (от to infuse), придание (храбрости), примесь, вдохновление2) Медицина: инфузия, инфузия, вливание (медленное введение вещества, чаще всего в вену), инфузионный раствор3) Переносный смысл: вселение (надежды и т.п.)4) Ботаника: настой (лат. infusum)5) Техника: введение, внедрение, настаивание, тинктура6) Химия: нагнетание, экстрагирование7) Фармакология: настой настойка8) Психология: внушение (мысли и т. п.)9) Электроника: загонка примеси11) Психоанализ: внушение (мысли и т.п.)12) Макаров: диффундирование, наливание, настой (полуфабрикат, получаемый из сушёного эфирно-масличного сырья экстрагированием его водно-спиртовым раствором), вливание (см.тж. инфузия, инъекция), настой (чая, кофе)13) Психофизиология: закладывание (в кинезиологии) -
99 instilling hope
Военный термин: вселение надежды, вселяющий надежду -
100 invigoration
[ɪnˌvɪgə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: воодушевление, вселение уверенности, оздоровление, подкрепление, придание силы, стимулирование, укрепление2) Психология: украшение, придание силы (энергии)3) Психоанализ: придание силы, придание энергии
См. также в других словарях:
вселение — поселение, помещение, водворение; размещение, вызывание, расквартирование Словарь русских синонимов. вселение сущ. • поселение • помещение • водворение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ВСЕЛЕНИЕ — ВСЕЛЕНИЕ, вселения, мн. нет, ср. (офиц.). Действие по гл. вселить вселять в 1 знач. и вселиться вселяться в 1 знач. Вселение рабочих в новые дома будет производиться осенью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вселение — ВСЕЛИТЬ, лю, лишь и (разг.) лишь; лённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВСЕЛЕНИЕ — см. Интродукция. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
вселение — imigracija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Svetimžemių organizmų persikėlimas į naujas teritorijas, kuriose jie anksčiau negyveno. atitikmenys: angl. immigration vok. Immigration, f rus. вселение, f; иммиграция … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
вселение — imigracija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Užsienio valstybės piliečių ar asmenų be pilietybės atvykimas į valstybę nuolat arba ilgą laiką joje gyventi. atitikmenys: angl. immigration vok. Immigration, f rus. вселение, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Вселение взыскателя при исполнительном производстве — 2. Вселение включает в себя обеспечение судебным приставом исполнителем беспрепятственного входа взыскателя в указанное в исполнительном документе помещение и его проживания (пребывания) в нем... Источник: Федеральный закон от 02.10.2007 N 229 ФЗ … Официальная терминология
Вселение — ср. 1. процесс действия по гл. вселять 1., вселить, вселяться, вселиться 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вселение — вселение, вселения, вселения, вселений, вселению, вселениям, вселение, вселения, вселением, вселениями, вселении, вселениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вселение — выдворение … Словарь антонимов
вселение — всел ение, я … Русский орфографический словарь