Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

вселение+в+дом+(в+квартиру)

  • 1 move-in

    вселение, въезд (в дом, в квартиру)

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > move-in

  • 2 squat

    1. noun
    1) сидение на корточках
    2) нора
    2. verb
    1) сидеть на корточках; припадать к земле (о животных)
    2) селиться самовольно на чужой земле; незаконно вселяться в дом
    3) collocation садиться
    4) селиться на государственной земле
    3. adjective
    короткий и толстый, преземистый
    Syn:
    small
    * * *
    1 (a) коренастый; маленький и широкий; приземистый; сидящий на корточках
    2 (n) норка; припадание к земле; сидение на корточках; упор присев
    3 (v) садиться на корточки; сидеть на корточках
    * * *
    * * *
    [skwɑt /skwɒt] n. сидение на корточках, корточки, нора v. сидеть на корточках, приседать; незаконно вселяться в дом, селиться самовольно adj. короткий и толстый, приземистый, коренастый
    * * *
    1. сущ. 1) а) сидение на корточках б) спорт положение "упор присев" (в гимнастике); поднятие тяжестей с приседанием (в тяжелой атлетике) в) припадание к земле (о животных) 2) преим. брит. а) незаконное вселение в пустой дом или квартиру группы бездомных людей б) дом или квартира, незаконно занятые группой бездомных людей 2. гл. 1) сидеть на корточках; садиться на корточки; припадать к земле 2) а) селиться самовольно на чужой земле; незаконно вселяться в дом б) селиться на государственной земле 3. прил.; тж. squatty 1) а) сидящий на корточках (о людях) б) припавший к земле (о животных) 2) короткий и толстый; низкий и широкий

    Новый англо-русский словарь > squat

  • 3 squat

    [skwɔt] 1. сущ.
    2) спорт.
    а) положение "упор присев" ( в гимнастике)

    to give / make / go to squat — припадать к земле

    4) преим. брит.
    а) незаконное вселение в пустой дом или квартиру группы бездомных людей
    б) сквот (дом или квартира, незаконно занятые группой бездомных людей)
    5) амер. нора ( мелкого животного)
    Syn:
    hole 1., burrow 1.
    •
    2. гл.
    1)
    б) = squat down садиться на корточки, приседать

    The children squatted down to draw on the sand. — Дети присели на корточки, чтобы порисовать на песке.

    2)
    а) селиться самовольно на чужой земле; незаконно вселяться в дом
    б) ист. селиться на незанятой земле, выделенной государством
    3. прил.; = squatty
    1)
    2) приземистый и коренастый; низкий и широкий

    It was one of those squat, high-shouldered, short-necked glass bottles. — Это была одна из тех низких и широких стеклянных бутылок с коротким горлышком.

    The roof gives a very squat aspect to the temple. — Из-за крыши храм выглядит очень маленьким и непропорционально широким.

    Syn:

    Англо-русский современный словарь > squat

  • 4 squat

    [skwɔt]
    сидение на корточках
    положение «упор присев»; поднятие тяжестей с приседанием
    припадание к земле
    незаконное вселение в пустой дом квартиру группы бездомных людей
    дом квартира, незаконно занятые группой бездомных людей
    нора
    приседание со штангой на плечах
    сидеть на корточках; садиться на корточки; припадать к земле
    селиться самовольно на чужой земле; незаконно вселяться в дом
    селиться на государственной земле
    сидящий на корточках
    припавший к земле
    короткий и толстый; низкий и широкий

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > squat

  • 5 squatty

    [`skwɔtɪ]
    сидение на корточках
    положение «упор присев»; поднятие тяжестей с приседанием
    припадание к земле
    незаконное вселение в пустой дом квартиру группы бездомных людей
    дом квартира, незаконно занятые группой бездомных людей
    нора
    приседание со штангой на плечах
    сидеть на корточках; садиться на корточки; припадать к земле
    селиться самовольно на чужой земле; незаконно вселяться в дом
    селиться на государственной земле
    сидящий на корточках
    припавший к земле
    короткий и толстый; низкий и широкий

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > squatty

См. также в других словарях:

  • Дом-2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Дом. В этой статье использованы только первичные либо аффилированные источники. Информация должна быть основанной на независимых вторичных источниках, иначе могут появиться сомнения в… …   Википедия

  • Судебная практика по делам о выселении — Несмотря на принимаемые меры в области законодательства и правоохранительной деятельности, удельный вес совершения незаконных сделок с жильем по прежнему высок. Совершенствуются и стали более искусными приемы использования юридической… …   Жилищная энциклопедия

  • Недвижимость — (Real estate) Определение недвижимости, виды недвижимости, аренда и продажа недвижимости Информация о понятии недвижимость, виды недвижимости, аренда и продажа недвижимости, налогообложение и страхование Содержание – это вид имущества,… …   Энциклопедия инвестора

  • Рынок недвижимости — (Real estate market) Понятие рынок недвижимости, структура и функции рынка Информация о понятии рынка недвижимости, структура и функции рынка, особенности рынка невижимости Содержание Содержание Определение термина Рынок недвижимого имущества… …   Энциклопедия инвестора

  • ЛИЦЕНЗИЯ/ОФИЦИАЛЬНОЕ РАЗРЕШЕНИЕ — (licence) 1. Официальное разрешение делать что то, что делать без лицензии запрещается (например продавать алкогольные напитки, пользоваться телевизором или владеть огнестрельным оружием). Выдача лицензий может мотивироваться соображениями… …   Словарь бизнес-терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»