-
1 Вседержитель
(иконографический тип изображения Христа; см. тж. Пантократор) the Almighty, the Pantocrator, the All Ruler, the Sovereign LordВседержитель-Судия — the Pantocrator-Judge, the Holy One above
Русско-английский словарь религиозной лексики > Вседержитель
-
2 вседержитель
-
3 Вседержитель
-
4 Вседержитель
1) Religion: God Almighty, Omnipotent2) Christianity: the Sovereign God -
5 вседержитель
1) Religion: God Almighty, Omnipotent2) Christianity: the Sovereign God -
6 вседержитель
-
7 Вседержитель
the Sovereign God, PantocratorРусско-английский глоссарий христианской лексики > Вседержитель
-
8 Вседержитель
м. рел.Pantocrator, the Almighty -
9 вседержитель
Синонимический ряд:бог (сущ.) бог; всевышний; господь; отец небесный; создатель; творец; царь небесный -
10 Господь Бог Вседержитель
Religion: Lord God omnipotentУниверсальный русско-английский словарь > Господь Бог Вседержитель
-
11 Господь Вседержитель
Religion: God Almighty, Pantocrator, Almighty GodУниверсальный русско-английский словарь > Господь Вседержитель
-
12 Спас Вседержитель
Christianity: Christ the Pantocrator (образ в иконографии Христа), Christ Pantocrator (центральный образ в иконографии Христа), Christ Pantokrator (центральный образ в иконографии Христа) -
13 Альфа и Омега
(первая и последняя буквы греч. алфавита; они являются символом Бога как начала и конца всего сущего)в соч."Я [Аз] есмь Альфа и Омега, начало и конец, говорит Господь, Который есть и был и грядет, Вседержитель" (Откровение Св. Иоанна Богослова 1:8) — "I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, who is, and who was, and who is to come, the Almighty"
Русско-английский словарь религиозной лексики > Альфа и Омега
-
14 Господь
(имя Божие, применяемое как к Святой Троице, так и к каждому Божественному Лицу; выражает истину абсолютной власти Бога Творца над Своим творением) the Lord, God, the Supreme Being, Jehovah, the Saviour, Our Lord, the Lord Our God, греч. Despotes, лат. Dominus, лат., сокр. DNSАз есмь Господь Бог твой, да не будут тебе бози инии разве Мене ц.-сл. (заповедь) — I am the Lord your God. You shall have no other Gods before me
"Всякое дыхание да хвалит Господа" (икона, молитва) — Let everything that has breath praise the Lord
Господь Воинств см. тж. Саваоф — the Lord of Sabaoth, the Lord of Hosts
Господь наш — Our Lord, лат. Dominus Noster, сокр. D.N.
Господь Саваоф — см. Саваоф
Господь сил библ. — the Lord of hosts
Госпо́дь сил небе́сных — см. Господь Воинств
Начальник жизни, Господь наш Иисус Христос — the Prince of life, Our Lord Jesus Christ
от лица Господа (Деяния 3:19) — from the presence of the Lord
-
15 Пантократор
(тип изображения Христа Вседержителя в виде Небесного Царя и Судии, восседающего на троне, с благословляющим жестом правой руки и с текстом Евангелия в левой, в окружении небесной стражи - архангелов; изображение Пантократора помещалось в куполе храма; тж. Вседержитель) Pantocrator, the All-Ruler; греч. Pantokrator -
16 Спас
I(Спаситель, т. е. Христос; в древнерусском искусстве - образ, изображение Христа-Спасителя на иконе, фреске, мозаике) the Savio(u)r, the Redeemer, Our Lord the Saviour, Jesus Christ, Our Saviour Jesus Christ, лат. Noster Salvator Jesus Christus, сокр. N.S.I.[J.]CII"Спас Вседержитель" — Christ the Almighty
(название трёх правосл. праздников, связанных со Спасителем - Иисусом Христом)2) см. Преображение Господне -
17 Бог
-
18 бог
1. God; idol2. godСинонимический ряд:господь (сущ.) всевышний; вседержитель; господь; отец небесный; создатель; творец; царь небесный -
19 всевышний
1. almighty god2. Most High GodСинонимический ряд:бог (прил.) бог; вседержитель; господь; отец небесный; создатель; творец; царь небесный -
20 господь
1. the Lord2. gentlemenдорогу, господа! — unhand me, gentlemen!
3. msds4. Lord; Godбог Саваоф, господь сил — the Lord of Sabaoth
Синонимический ряд:бог (сущ.) бог; всевышний; вседержитель; отец небесный; создатель; творец; царь небесный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вседержитель — вседержитель … Орфографический словарь-справочник
вседержитель — См … Словарь синонимов
Вседержитель — см. Всемогущий … Библейская энциклопедия Брокгауза
ВСЕДЕРЖИТЕЛЬ — ВСЕДЕРЖИТЕЛЬ, я, муж. (высок.) (В прописное). У верующих: то же, что Всевышний. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вседержитель — Типы икон Спасителя Спас Нерукотворный Спас Вседержитель Спас Эммануил Царь царем Великий Архиерей Не рыдай Мене, Мати Символические изображения Христа Спас Вседержитель или Пантократор (от греч. παντοκρατωρ всевластный … Википедия
Вседержитель — Вседерж’итель одно из имен Бога, говорящее о том, что нет ничего не подвластного Ему … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Вседержитель — м. то же, что Бог I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вседержитель — Бог, содержащий все сотворенное в Своей власти и всем управляющий … Краткий церковнославянский словарь
Вседержитель — Вседерж итель, я … Русский орфографический словарь
Вседержитель — (2 м) (Бог) … Орфографический словарь русского языка
Вседержитель — Вседержи/тель, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.