-
1 время схватывания цемента
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время схватывания цемента
-
2 время схватывания цемента
1) Oil: cement setting time2) Oil&Gas technology setting time, time of settingУниверсальный русско-английский словарь > время схватывания цемента
-
3 время схватывания цемента
Русско-английский словарь по нефти и газу > время схватывания цемента
-
4 время окончания схватывания цемента
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время окончания схватывания цемента
-
5 время схватывания
1) Engineering: presetting period (напр. бетона), setting time, setting-up time2) Chemistry: time of setting4) Mining: setting time (бетона, цемента), setting-up time (бетона, цемента)5) Oil: setting time (цементного раствора), setup time (цементного раствора)6) Silicates: setting (up) time (вяжущего вещества)7) Drilling: thickening time8) Cement: time of set -
6 время начала схватывания цемента
Oil&Gas technology initial setting timeУниверсальный русско-английский словарь > время начала схватывания цемента
-
7 время ожидания схватывания цемента
Oil: wait-on-cement timeУниверсальный русско-английский словарь > время ожидания схватывания цемента
-
8 время окончания схватывания цемента
1) Oil: final cement setting time2) Oil&Gas technology final cement-setting time, final setting timeУниверсальный русско-английский словарь > время окончания схватывания цемента
-
9 время начала схватывания цемента
Русско-английский словарь по нефти и газу > время начала схватывания цемента
-
10 время окончания схватывания цемента
Русско-английский словарь по нефти и газу > время окончания схватывания цемента
-
11 замедлитель схватывания
-
12 конец схватывания
конец схватывания
Время от начала затворения цемента до момента, когда игла прибора Вика погружается в цементное тесто не более чем на 1-2 мм
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конец схватывания
-
13 ОЗЦ
1) Oil: ожидание загрузки цемента, время ожидания затвердения/схватывания цемента2) Drilling: WOC (waiting on cement), waiting on cement, ожидание затвердевания цемента3) Sakhalin energy glossary: waits on cement4) Sakhalin R: ожидание затвердения цемента
См. также в других словарях:
время схватывания цемента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cement setting time … Справочник технического переводчика
Время схватывания клея — – минимальное время, в течение которого образуется клеевое соединение. [ГОСТ 28780 90] Рубрика термина: Клеи Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
время окончания схватывания цемента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN final cement setting time … Справочник технического переводчика
Сроки схватывания цемента — – время начала и конца схватывания цементного теста, определяемое в нормированных условиях. [ГОСТ 30515 2013] Сроки схватывания – это начало и конец схватывания цемента. За начало схватывания принимается начало потери подвижности… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сроки схватывания цемента — Время начала и конца схватывания цементного теста, определяемое в нормированных условиях Источник: ГОСТ 30515 97: Цементы. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сроки схватывания цемента — время начала и конца схватывания цементного теста, определяемое в нормированных условиях. (Смотри: ГОСТ 30515 97. Цементы. Общие технические условия.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Свойства цемента — Термины рубрики: Свойства цемента Активация цемента Активность цемента Активность цемента при пропаривании Алюминаты кальция … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КОНЕЦ СХВАТЫВАНИЯ — время от начала затворения цемента до момента, когда игла прибора Вика погружается в цементное тесто не более чем на 1 2 мм (Болгарский язык; Български) край на свързването (Чешский язык; Čeština) konec tuhnutí (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Добавка для улучшения схватывания бетона с арматурой — – добавка, добавляемая в смесь торкртбетона до или во время торкретирования с целью улучшения сцепляемости слоев торкрктбетона и/или прочности сцепления между поверхностью и торкртбетоном. [СТБ EN 934 5 2009] Рубрика термина: Добавки в… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
конец схватывания — Время от начала затворения цемента до момента, когда игла прибора Вика погружается в цементное тесто не более чем на 1 2 мм [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN… … Справочник технического переводчика
Цементы — Так, вообще, называются в строительном деле вещества, служащие для скрепления твердых материалов возводимых сооружений в силу химических и физических изменений, происходящих в этих веществах. Различают Ц. воздушные и гидравлические в зависимости… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона