-
61 время срабатывания магнитоуправляемого контакта
время срабатывания магнитоуправляемого контакта
Значение интервала времени от начала воздействия управляющего магнитного поля до последнего замыкания замыкающего или размыкания размыкающего магнитоуправляемого контакта при срабатывании
[ ГОСТ 17499-82]EN
-
FR
-
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время срабатывания магнитоуправляемого контакта
-
62 время срабатывания магнитоуправляемого контакта
время срабатывания магнитоуправляемого контакта
Значение интервала времени от начала воздействия управляющего магнитного поля до последнего замыкания замыкающего или размыкания размыкающего магнитоуправляемого контакта при срабатывании
[ ГОСТ 17499-82]EN
-
FR
-
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время срабатывания магнитоуправляемого контакта
-
63 время срабатывания (датчика)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время срабатывания (датчика)
-
64 время срабатывания (защиты, реле)
- action time
- A/T
время срабатывания (защиты, реле)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- action time
- A/T
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время срабатывания (защиты, реле)
-
65 время срабатывания (реле)
время срабатывания (реле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время срабатывания (реле)
-
66 время срабатывания замыкающего контакта
время срабатывания замыкающего контакта
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время срабатывания замыкающего контакта
-
67 время срабатывания защиты при пуске электродвигателя из холодного состояния
время срабатывания защиты при пуске электродвигателя из холодного состояния
—
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время срабатывания защиты при пуске электродвигателя из холодного состояния
-
68 время срабатывания коммутационной аппаратуры
время срабатывания коммутационной аппаратуры
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время срабатывания коммутационной аппаратуры
-
69 время срабатывания контактов (реле)
время срабатывания контактов (реле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время срабатывания контактов (реле)
-
70 время срабатывания пружины реле
время срабатывания пружины реле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время срабатывания пружины реле
-
71 время срабатывания реле
время срабатывания реле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время срабатывания реле
-
72 время срабатывания тормозной системы
Универсальный русско-немецкий словарь > время срабатывания тормозной системы
-
73 время срабатывания: время действия
Electrical engineering: operate time, operating time, operation timeУниверсальный русско-английский словарь > время срабатывания: время действия
-
74 время срабатывания затвора
кфт shutter cycleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > время срабатывания затвора
-
75 время срабатывания контакта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > время срабатывания контакта
-
76 время срабатывания электродетонатора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > время срабатывания электродетонатора
-
77 время срабатывания затвора
Англо-русский словарь технических терминов > время срабатывания затвора
-
78 время срабатывания контакта
Англо-русский словарь технических терминов > время срабатывания контакта
-
79 время срабатывания электродетонатора
Англо-русский словарь технических терминов > время срабатывания электродетонатора
-
80 время срабатывания (привода)
Engineering: actuating timeУниверсальный русско-английский словарь > время срабатывания (привода)
См. также в других словарях:
время срабатывания — Продолжительность времени или разность времени между любыми двумя электрическими или механическими функциями, выполняемыми управляющим устройством с отсчетом времени в течение автоматического действия. [ГОСТ IЕС 60730 1 2011] время срабатывания… … Справочник технического переводчика
Время срабатывания — Промежуток времени с момента открытия управляющего запорного устройства до момента появления звукового сигнала. Источник: НПБ 62 97 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
время срабатывания — 3.9 время срабатывания (response time): Интервал времени между отключением исполнительного устройства управления и окончанием выходного сигнала (см. также 9.8). Источник: оригинал документа 1.10. Время срабатывания Промежуток времени между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время срабатывания — suveikimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reaction time; triggering time vok. Ansprechzeit, f rus. время срабатывания, n pranc. temps de réaction, m … Fizikos terminų žodynas
время срабатывания (автоматического выключателя) — [Интент] время расцепления [IEV ref 442 05 53] EN tripping time the time interval from the instant at which the associated tripping current begins to flow in the main circuit to the instant when this current is interrupted (in all poles) [IEV ref … Справочник технического переводчика
время срабатывания устройства автоматического регулирования яркости ЭОП — время срабатывания АРЯ Обозначение tC Время от момента возникновения на входе электронно оптического преобразователя освещенности, превышающей порог срабатывания АРЯ, до момента уменьшения коэффициента усиления яркости ЭОП. [ГОСТ 19803 86]… … Справочник технического переводчика
время срабатывания высокочастотного вакуумного выключателя — время срабатывания Интервал времени с момента подачи рабочего напряжения на обмотку управления до последнего замыкания или размыкания любого размыкающего контакта электрической цепи при срабатывании высокочастотного вакуумного выключателя. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
время срабатывания высокочастотного вакуумного переключателя — время срабатывания Интервал времени с момента подачи рабочего напряжения на обмотку управления до последнего замыкания разомкнутой цепи любого переключающего контакта электрической цепи при срабатывании высокочастотного вакуумного переключателя.… … Справочник технического переводчика
время срабатывания пожарного радиоизотопного извещателя — время срабатывания Интервал времени с момента начала воздействия на пожарный радиоизотопный извещатель аэрозольных продуктов горения до момента перехода выходного сигнала извещателя в другое состояние. [ГОСТ 14336 87] Тематики приборы… … Справочник технического переводчика
время срабатывания контактов микропереключателя — время срабатывания контактов Интервал времени между размыканием электрической цепи размыкающего контакта и замыканием электрической цепи замыкающего контакта. Примечание Изменение времени срабатывания контактов микропереключателя производится в… … Справочник технического переводчика
время срабатывания бесконтактного датчика — Время, необходимое для срабатывания коммутационного элемента после входа или выхода цели из зоны чувствительности. [ГОСТ Р 50030.5.2 99 (МЭК 60947 5 2 97)] Тематики датчики и преобразователи физических величин … Справочник технического переводчика