-
21 время разгона
-
22 время разгона
( магнитной ленты) acceleration time -
23 время разгона
Anfahrzeit, Beschleunigungszeit -
24 время разгона
( магнитной ленты) acceleration timeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > время разгона
-
25 время разгона
acceleration time, ( подвижного органа) starting timeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > время разгона
-
26 время разгона
acceleration time, (напр., магнитной ленты) start(ing) timeРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > время разгона
-
27 время разгона
-
28 время разгона
• doba náběhu• doba rozběhu -
29 время разгона
-
30 время разгона
-
31 время разгона
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > время разгона
-
32 время разгона
-
33 время разгона
Русско-английский словарь по электроэнергетике > время разгона
-
34 время разгона
-
35 время разгона
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > время разгона
-
36 время разгона (в санном спорте)
время разгона
Время, требуемое на разгон саней на первых 50 м трассы.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
push time
Amount of time required to push a sled over the first 50 meters of a run.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время разгона (в санном спорте)
-
37 время разгона вращающегося электродвигателя
время разгона вращающегося электродвигателя
Время от момента подачи напряжения на выводы вращающегося электродвигателя до момента, когда частота вращения его достигает 0,95 установившегося значения, соответствующего норме.
[ ГОСТ 27471-87]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время разгона вращающегося электродвигателя
-
38 время разгона (носителя)
время разгона (носителя)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время разгона (носителя)
-
39 время разгона (турбины)
время разгона (турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время разгона (турбины)
-
40 Время разгона с места до N км/ч-N секунд
Automobile industry: the acceleration time from standstill to N km/h is N secondsУниверсальный русско-английский словарь > Время разгона с места до N км/ч-N секунд
См. также в других словарях:
время разгона — время разгона; время приемистости Промежуток времени от момента начала передвижения сектора газа до достижения двигателем нового, повышенного установившегося числа оборотов при перестановке сектора газа из положения малого газа в положение… … Политехнический терминологический толковый словарь
время разгона — [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электротехника, основные понятия EN start timestarting time … Справочник технического переводчика
время разгона — 3.16 время разгона (run uptime): Время от приведения в действие командного устройства пуска станка до достижения инструментом заданного числа оборотов. Источник: Время разгона Сумма времени чистого запаздывания и времени нарастания скорости,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время разгона — įsigreitėjimo laikas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Laiko tarpas, per kurį sportininkas įgauna nuotolio įveikimo greitį kai kurių sporto šakų arba rungčių (pvz., greitojo čiuožimo) pratybose ir varžybose. atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
время разгона — įsigreitėjimo laikas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Šuolininko su slidėmis nuo tramplyno laiko tarpas nuo starto pradžios iki skrydžio pradžios; slidininko techninio parengtumo rodiklis, lemiantis šuolio ilgį. atitikmenys:… … Sporto terminų žodynas
время разгона — įsukos trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. acceleration time vok. Hochlaufzeit, f rus. время разгона, n pranc. temps d accélération, m … Automatikos terminų žodynas
Время разгона дизеля Т, с — Время, необходимое для разгона дизеля из состояния покоя до номинальной частоты вращения при отсутствии внешнего сопротивления и при постоянном крутящем моменте, равном номинальному где I∑ суммарный момент инерции маховых масс дизеля и связанных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время разгона (в санном спорте) — время разгона Время, требуемое на разгон саней на первых 50 м трассы. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN push time Amount of time required to push a sled over the first 50 meters of a… … Справочник технического переводчика
время разгона вращающегося электродвигателя — Время от момента подачи напряжения на выводы вращающегося электродвигателя до момента, когда частота вращения его достигает 0,95 установившегося значения, соответствующего норме. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом… … Справочник технического переводчика
время разгона (носителя) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN start time … Справочник технического переводчика
время разгона (турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN acceleration time … Справочник технического переводчика