-
41 время прохождения пузыря
( при измерении паросодержания) bubble penetration timeАнгло-русский словарь технических терминов > время прохождения пузыря
-
42 время прохождения сигнала
Англо-русский словарь технических терминов > время прохождения сигнала
-
43 Время прохождения пульсовой волны
Cardiology: PWTT (Pulse Wave Transit Time)Универсальный русско-английский словарь > Время прохождения пульсовой волны
-
44 Время прохождения через шлюз истекло
Internet: Gateway timeout (ошибка 504)Универсальный русско-английский словарь > Время прохождения через шлюз истекло
-
45 время (прохождения) бита
Information technology: bit timeУниверсальный русско-английский словарь > время (прохождения) бита
-
46 время прохождения (колонной) контрольного пункта
Military: time past a point (на маршруте)Универсальный русско-английский словарь > время прохождения (колонной) контрольного пункта
-
47 время прохождения (поплавком или индикатором) расстояния между контрольными створами
Construction: time of travelУниверсальный русско-английский словарь > время прохождения (поплавком или индикатором) расстояния между контрольными створами
-
48 время прохождения (сигнала)
Military: propagation timeУниверсальный русско-английский словарь > время прохождения (сигнала)
-
49 время прохождения автомобилем определённой дистанции
Automobile industry: passing timeУниверсальный русско-английский словарь > время прохождения автомобилем определённой дистанции
-
50 время прохождения бита
Information technology: bit time, bit transmission timeУниверсальный русско-английский словарь > время прохождения бита
-
51 время прохождения бурового раствора от поверхности до долота
Drilling: surface to bit circulating timeУниверсальный русско-английский словарь > время прохождения бурового раствора от поверхности до долота
-
52 время прохождения волнового фронта
Makarov: wavefront timeУниверсальный русско-английский словарь > время прохождения волнового фронта
-
53 время прохождения волны
Construction: time of wave travelУниверсальный русско-английский словарь > время прохождения волны
-
54 время прохождения данных от исходной точки до точки назначения
Network technologies: propagation delayУниверсальный русско-английский словарь > время прохождения данных от исходной точки до точки назначения
-
55 время прохождения донесения
Military: reporting time intervalУниверсальный русско-английский словарь > время прохождения донесения
-
56 время прохождения задания
Information technology: execution time, running time, runtimeУниверсальный русско-английский словарь > время прохождения задания
-
57 время прохождения звуковой волны от точки испускания в точку приема
Telecommunications: sound lagУниверсальный русско-английский словарь > время прохождения звуковой волны от точки испускания в точку приема
-
58 время прохождения зоны нечувствительности
Engineering: dead time, insensitive timeУниверсальный русско-английский словарь > время прохождения зоны нечувствительности
-
59 время прохождения импульса
1) Marine science: time of flight of pulse2) General subject: tiltmeter of flight of impulseУниверсальный русско-английский словарь > время прохождения импульса
-
60 время прохождения импульса тока
Engineering: current impulse time, current-impulse timeУниверсальный русско-английский словарь > время прохождения импульса тока
См. также в других словарях:
время прохождения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN throughput time … Справочник технического переводчика
время прохождения — 3.7 время прохождения (transit time): Время, необходимое для прохождения фронтом акустической волны пути акустического сигнала. Источник: оригинал документа Смотри также родственные термины: 3.13 время прохождения поезда (train pass by time) Tp,с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время прохождения в оба конца — (МСЭ Т G.1040). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN round trip timeRTT … Справочник технического переводчика
время прохождения волны, отражённой от подстилающей породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bedrock reflection time … Справочник технического переводчика
время прохождения зоны нечувствительности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dead timeinsensitive time … Справочник технического переводчика
время прохождения промывочного раствора от насоса к забою или от забоя на поверхность — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lag … Справочник технического переводчика
время прохождения пузыря — (при измерении паросодержания) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bubble penetration time … Справочник технического переводчика
время прохождения сигнала — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN signal transit time … Справочник технического переводчика
время прохождения сигнала в прямом и обратном направлениях — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN round trip delay time … Справочник технического переводчика
время прохождения сигнала в фотоумножителе — Интервал времени между моментом поступления импульса излучения на фотокатод и моментом появления сигнала в цепи анода фотоумножителя. [ГОСТ 20526 82] Тематики электровакуумные приборы EN signal transition time in photomultiplier DE Signallaufzeit … Справочник технического переводчика
время прохождения теплоносителя через активную зону ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time of coolant passage … Справочник технического переводчика