-
41 Zeit thermoletale
сущ.пищ. термолетальное время (продолжительность стерилизации, необходимая для гибели микроорганизмов) -
42 Abklingzeit
(f)время (продолжительность) затуханияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Abklingzeit
-
43 Anlaßzeit
(f)пусковое время, продолжительность пуска (в ход)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Anlaßzeit
-
44 Abbauzeit
fвремя [продолжительность] расщепления, разложения или распада -
45 Aufenthaltsdauer
fвремя [продолжительность] пребыванияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufenthaltsdauer
-
46 Schwingungszeit
fвремя [продолжительность] вибрированияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schwingungszeit
-
47 Vibrationszeit
fвремя [продолжительность] вибрированияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Vibrationszeit
-
48 Abbauzeit
fвремя [продолжительность] расщепления или распада -
49 Ätzdauer
fвремя [продолжительность] травления -
50 Brennzeit
fвремя [продолжительность] горения -
51 Filterdauer
fвремя [продолжительность] фильтрования -
52 Fließzeit
fвремя [продолжительность] (ис)течения -
53 Härtungszeit
fвремя [продолжительность] отверждения -
54 Stillstandzeit
fвремя [продолжительность] простоя или остановки -
55 Brennzeit
(f)время (продолжительность) горениядлительность обжигаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Brennzeit
-
56 Umlaufzeit
(f)время (продолжительность) циркуляционного циклаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Umlaufzeit
-
57 Beobachtungsdauer
fвремя, продолжительность наблюденийDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Beobachtungsdauer
-
58 Hochwasserzeit
fвремя, продолжительность половодья, паводкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Hochwasserzeit
-
59 Durchspülzeit
(f)время (продолжительность) промывки (гидросистемы)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Durchspülzeit
-
60 Kampfzeit
См. также в других словарях:
время [продолжительность] непрерывной работы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stream hours … Справочник технического переводчика
время [продолжительность] работы на неполной нагрузке — (напр. энергоблока) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slack hours … Справочник технического переводчика
время [продолжительность] работы парового котла или парогенератора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steaming hours … Справочник технического переводчика
время (продолжительность) подачи огнетушащего аэрозоля — 3.8 время (продолжительность) подачи огнетушащего аэрозоля: Промежуток времени от момента начала до момента окончания истечения огнетушащего аэрозоля из выпускного отверстия ГАОП. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время (продолжительность) подачи огнетушащего аэрозоля (работы генератора) — 3.21 время (продолжительность) подачи огнетушащего аэрозоля (работы генератора): Промежуток времени от момента начала до момента окончания истечения струи огнетушащего аэрозоля из выпускного отверстия генератора. Источник: ГОСТ Р 53284 2009: Техн … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Время действия — (продолжительность подачи) промежуток времени от начала до окончания выпуска ОТВ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Продолжительность Рабочего Времени Сокращенного — продолжительность рабочего времени менее 40 часов в неделю, установленная в качестве нормы для отдельных категорий работников в целях особой охраны их труда. Сокращенная продолжительность рабочего времени предусмотрена законом для: 1) работников… … Словарь бизнес-терминов
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ СОКРАЩЕННОГО — продолжительность рабочего времени менее 40 часов в неделю, установленная в качестве нормы для отдельных категорий работников в целях особой охраны их труда. Сокращенная продолжительность рабочего времени предусмотрена законом для: 1) работников… … Энциклопедия трудового права
время неисправного состояния — время неготовности коэффициент простоя непроизводительные потери времени продолжительность неисправного состояния продолжительность простоя продолжительность восстановления время бездействия продолжительность неработоспособности по внутренним… … Справочник технического переводчика
Время Рабочее — время, в течение которого работник в соответствии с распорядком или графиком работы либо условиями трудового договора (контракта) должен выполнять свои трудовые обязанности. Категория рабочего времени выступает в качестве общего для всех видов… … Словарь бизнес-терминов