-
1 время приёма
1) Military: time of arrival, time of reception (напр. сигнала)2) Engineering: receiving time3) Telecommunications: receptive period4) Metrology: reception time (например, сигнала) -
2 время приёма
-
3 время приёма
data [ora] del ricevimento -
4 время приёма
• přebírací doba -
5 время при 12-часовом цикле
Programming: 12-h(our) time (напр. 06:05:19 pm; отображение (форматирование) даты и времени)Универсальный русско-английский словарь > время при 12-часовом цикле
-
6 время при 24-часовом цикле
Programming: 24-hour time (напр. 18:05:19; отображение (форматирование) даты и времени), (секунды не выводятся) 24-hour time, no seconds (напр. 18:05; отображение (форматирование) даты и времени)Универсальный русско-английский словарь > время при 24-часовом цикле
-
7 время при 24-часовом цикле (секунды не выводятся)
Programming: 24-hour time, no seconds (напр. 18:05; отображение (форматирование) даты и времени)Универсальный русско-английский словарь > время при 24-часовом цикле (секунды не выводятся)
-
8 время приёма заказа на разговор
Engineering: booking time, filling timeУниверсальный русско-английский словарь > время приёма заказа на разговор
-
9 время приёма лекарства
Medicine: drug intake time, medication intake timeУниверсальный русско-английский словарь > время приёма лекарства
-
10 время приёма пищи
-
11 время приёма сообщения
Telecommunications: message reception timeУниверсальный русско-английский словарь > время приёма сообщения
-
12 время приёмистости
1) Aviation: acceleration time2) Naval: pick-up period3) Engineering: acceleration period4) Automation: acceleration time (напр. двигателя)5) Makarov: acceleration period (двигателя), acceleration time (двигателя)Универсальный русско-английский словарь > время приёмистости
-
13 время приёма заказа
nelectr. Anmeldezeit (на разговор), Anmeldezeit (на телефонный разговор) -
14 время приёма посетителей
ngener. SprechzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время приёма посетителей
-
15 время приёмистости
nAv. Beschleunigungsperiode (двигателя), Beschleunigungszeit (двигателя) -
16 время приёмистости
( двигателя) tempo di ripresa [di accelerazione] -
17 время приёмки
• přebírací doba -
18 время приёма пиши
وقت صرف غذا -
19 красота и очарование, достигнутые искусственными средствами - исторически, при помощи волшебства, а в наше время при помощи косметики, портновского и парикмахерского мастерства
General subject: glamourУниверсальный русско-английский словарь > красота и очарование, достигнутые искусственными средствами - исторически, при помощи волшебства, а в наше время при помощи косметики, портновского и парикмахерского мастерства
-
20 вспомогательное время при обработке на станке
Mechanics: nonproductive machine timeУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательное время при обработке на станке
См. также в других словарях:
Время (программа) — Время Вторая заставка программы в 1980 е годы Жанр информационная телепрограмма Автор Сергей Доренко (1990 е) Режиссёр Николай Королёв Алексей Молочков Дмитрий Бышов Татьяна Петровская Михаил Куницын Михаил Личагин Илья Мал … Википедия
Приёмистость — быстрота изменения режима работы поршневого или газотурбинного двигателя в сторону увеличения оборотов. Может быть однозначно охарактеризована временем приёмистости то есть временем, прошедшим от начала движения органом управления двигателем до… … Википедия
Время (телепередача) — Время Вторая заставка программы в 1980 е годы Жанр информационная телепрограмма Автор Сергей Доренко (1990 е) Режиссёр Николай Королёв Алексей Молочков Дмитрий Бышов Татьяна Петровская Михаил Куницын Михаил Личагин Илья Мал … Википедия
Приёмник воздушного давления — самолёта Rockwell MBB X 31 … Википедия
ВРЕМЯ ВОСХОЖДЕНИЯ — планеты, определение по Эфемеридам и Таблицам домов. Следует: 1) определить звездное время и полдень требуемого дня; 2) определить положение требуемой планеты по зодиаку; в Таблице домов для данной широты найти звездное время, при котором это… … Астрологическая энциклопедия
Время системы измерения — Астрономы различают звездное, истинное и среднее время. Вследствие вращения Земли на своей оси с запада на восток, нам кажется, что видимый небесный свод, со всеми светилами, вращается с востока на запад, поэтому время оборота Земли на ее оси… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Время, системы измерения — Астрономы различают звездное, истинное и среднее время. Вследствие вращения Земли на своей оси с запада на восток, нам кажется, что видимый небесный свод, со всеми светилами, вращается с востока на запад, поэтому время оборота Земли на ее оси… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Время — глагольное грамматическая категория глагола, являющаяся специфическим языковым отражением объективного времени и служащая для темпоральной (временной) локализации события или состояния, о котором говорится в предложении. Эта локализация является … Лингвистический энциклопедический словарь
время — понятие, позволяющее установить, когда произошло то или иное событие по отношению к другим событиям, т.е. определить, на сколько секунд, минут, часов, дней, месяцев, лет или столетий одно из них случилось раньше или позже другого. Измерение… … Географическая энциклопедия
ВРЕМЯ — фундаментальное понятие человеческого мышления, отображающее изменчивость мира, процессуальный характер его существования, наличие в мире не только «вещей» (объектов, предметов), но и событий. В содержание общего понятия В. входят аспекты,… … Философская энциклопедия
ВРЕМЯ — ВРЕМЯ как проблема античной философской мысли оставалась в числе важнейших на протяжении всей ее истории, занимая ключевое место в системе космологических, физических и онтологических воззрений большинства философских школ, от досократиков до … Античная философия