-
1 время поддержки
время поддержки
(ITIL Service Design)
(ITIL Service Operation)
Период времени или часы, когда поддержка доступна для пользователей. Обычно это часы работы службы поддержки пользователей. Время поддержки может быть определено в соглашении об уровне услуг, и может отличаться от времени предоставления услуги. Например, время предоставления услуги может быть 24 часа в сутки, а время поддержки при этом - с 07:00 до 19:00.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
support hours
(ITIL Service Design)
(ITIL Service Operation)
The times or hours when support is available to the users. Typically these are the hours when the service desk is available. Support hours should be defined in a service level agreement, and may be different from service hours. For example, service hours may be 24 hours a day, but the support hours may be 07:00 to 19:00.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время поддержки
-
2 время поддержки (в источниках питания)
время поддержки
Время, в течение которого источник питания может питать нагрузку после отключения входного напряжения. Продолжительность сбоя электросети (BLACKOUT) или время переключения (TRANSFER TIME), которые источник питания может выдержать, не создавая помех на выходе. В стандарте CBEMA минимальное значение Holdup time для делового и компьютерного оборудования устанавливается равным 8 мс. Типичное значение для коммерческих компьютерных источников питания - 25 мс. Время поддержки увеличивается при уменьшении нагрузки. Таким образом, типичные значения Holdup time имеют порядок 100 мс.
[ http://www.hardvision.ru/?dir=glossary&id=11&showid=564]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время поддержки (в источниках питания)
-
3 время устранения проблемы (службой технической поддержки)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время устранения проблемы (службой технической поддержки)
-
4 время переключения
1. switch delay timeвремя выключения; время переключения — turnoff time
2. switch timeвремя включения; время переключения — turnon time
кнопка переключения "передача-прием" — talk-listen switch
время переключения; время перемагничивания — switching time
3. switching time4. turnoff time5. turnon time6. turnover timeРусско-английский большой базовый словарь > время переключения
-
5 упор для поддержки бурильного инструмента во время отвинчивания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > упор для поддержки бурильного инструмента во время отвинчивания
-
6 приспособление для поддержки сальника полированной штанги
приспособление для поддержки сальника полированной штанги
(во время смены сальниковой набивки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособление для поддержки сальника полированной штанги
-
7 система поддержки выполнения
Русско-английский новый политехнический словарь > система поддержки выполнения
-
8 сообщение об ошибках во время выполнения
Русско-английский новый политехнический словарь > сообщение об ошибках во время выполнения
-
9 система поддержки выполнения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > система поддержки выполнения
-
10 сообщение об ошибках во время выполнения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сообщение об ошибках во время выполнения
-
11 Программа для поддержки сервера имен доменов, первоначально написанная для UNIX 4.3BSD
General subject: Berkeley Internet Name Domain (В настоящее время является наиболее популярной реализацией DNS и перенесёна практически на все платформы. BIND задаёт структуру баз)Универсальный русско-английский словарь > Программа для поддержки сервера имен доменов, первоначально написанная для UNIX 4.3BSD
-
12 группа поддержки
1) General subject: advocacy group, (во время состязаний и т.п.) cheerleading squad, cheerleaders2) Military: base element, support force, support group, support/security team (засады)3) Politics: following group4) Mechanics: support function5) EBRD: support unit6) Aviation medicine: backup group7) Makarov: support echelon, supporting force -
13 приспособление для поддержки сальника полированной штанги
Универсальный русско-английский словарь > приспособление для поддержки сальника полированной штанги
-
14 упор для поддержки бурильного инструмента
Универсальный русско-английский словарь > упор для поддержки бурильного инструмента
-
15 система поддержки принятия решений
1. decision-support system2. decision support systemРусско-английский большой базовый словарь > система поддержки принятия решений
-
16 группа поддержки (во время состязаний и т .п.)
General subject: cheerleading squadУниверсальный русско-английский словарь > группа поддержки (во время состязаний и т .п.)
-
17 упор для поддержки бурильного инструмента во время отвинчивания
Oil: circle braceУниверсальный русско-английский словарь > упор для поддержки бурильного инструмента во время отвинчивания
-
18 упор для поддержки бурильного инструмента во время отвинчивания
Русско-английский словарь по нефти и газу > упор для поддержки бурильного инструмента во время отвинчивания
-
19 support hours
время поддержки
(ITIL Service Design)
(ITIL Service Operation)
Период времени или часы, когда поддержка доступна для пользователей. Обычно это часы работы службы поддержки пользователей. Время поддержки может быть определено в соглашении об уровне услуг, и может отличаться от времени предоставления услуги. Например, время предоставления услуги может быть 24 часа в сутки, а время поддержки при этом - с 07:00 до 19:00.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
support hours
(ITIL Service Design)
(ITIL Service Operation)
The times or hours when support is available to the users. Typically these are the hours when the service desk is available. Support hours should be defined in a service level agreement, and may be different from service hours. For example, service hours may be 24 hours a day, but the support hours may be 07:00 to 19:00.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > support hours
-
20 backup time
время обеспечения резервного питания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
время поддержки
Время, в течение которого источник питания может питать нагрузку после отключения входного напряжения. Продолжительность сбоя электросети (BLACKOUT) или время переключения (TRANSFER TIME), которые источник питания может выдержать, не создавая помех на выходе. В стандарте CBEMA минимальное значение Holdup time для делового и компьютерного оборудования устанавливается равным 8 мс. Типичное значение для коммерческих компьютерных источников питания - 25 мс. Время поддержки увеличивается при уменьшении нагрузки. Таким образом, типичные значения Holdup time имеют порядок 100 мс.
[ http://www.hardvision.ru/?dir=glossary&id=11&showid=564]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
время резервирования
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > backup time
См. также в других словарях:
время поддержки — (ITIL Service Design) (ITIL Service Operation) Период времени или часы, когда поддержка доступна для пользователей. Обычно это часы работы службы поддержки пользователей. Время поддержки может быть определено в соглашении об уровне услуг, и может … Справочник технического переводчика
время поддержки (в источниках питания) — время поддержки Время, в течение которого источник питания может питать нагрузку после отключения входного напряжения. Продолжительность сбоя электросети (BLACKOUT) или время переключения (TRANSFER TIME), которые источник питания может выдержать … Справочник технического переводчика
Поддержки в фигурном катании — Поддержки необходимые элементы в парном фигурном катании и танцах на льду. Также они исполняются и на соревнованиях по синхронному фигурному катанию как часть обязательной программы. Во время исполнения поддержки разрешается смена позиции… … Википедия
время устранения проблемы (службой технической поддержки) — — [Интент] Тематики информационные технологии в целом EN resolution time … Справочник технического переводчика
Время жизнеспособности — Время, в течение которого необходимо использовать двухкомпонентные краски после приготовления рабочего состава Примечания: 1. Под термином авария здесь и далее по тексту всегда понимается событие, связанное с радиационными последствиями. 2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поддержки — ПОДДÉРЖКИ, поддержка, элементы дуэтного танца, когда танцовщик (партнёр) помогает танцовщице (партнёрше) выполнять к. л. движения, являясь для неё опорой, поддерживая партнёршу в устойчивом положении или поднимая её. Мн. attitudes, arabesques, en … Балет. Энциклопедия
К вопросу о машинах поддержки или сопровождения танков — В нескольких номерах журнала Техника и вооружение за 2001 2002 гг. был опубликован ряд статей, посвященных зарождающемуся новому типу бронированных боевых машин, который еще не имеет общепринятого названия. Некоторые называют этот тип… … Энциклопедия техники
Боевая машина поддержки танков — Войны и конфликты 2 й половины ХХ века, происходившие с участием бронетанковой техники, свидетельствовали о необходимости создания боевых машин принципиально нового класса, рассчитанных на взаимодействие с ОБТ, призванных повысить их… … Энциклопедия техники
Группа поддержки (серия книг) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Битва за базу огневой поддержки Burt — Сражение за базу огневой поддержки Burt (также известно как битва при Суои Кат) сражение между силами США и Национального фронта освобождения Южного Вьетнама, произошедшее в январе 1968 года в ходе Вьетнамской войны. Содержание 1 База огневой… … Википедия