-
61 heat time
-
62 Kathodenanheizzeit
сущ.электр. время нагрева катода -
63 Anheizzeit
-
64 Anwärmzeit
-
65 Erhitzungszeit
-
66 Heizzeit
-
67 Anheizzeit
астр. время нагрева -
68 temps de chauffe
сущ.метал. время нагрева -
69 Heizperiode
f́время нагрева; отопительный периодDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Heizperiode
-
70 heat time
длительность [время] нагреваАнгло-русский словарь по сварочному производству > heat time
-
71 Erwärmungsdauer
fвремя нагрева или подогреваRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Erwärmungsdauer
-
72 Schweißerwärmungszeit
fвремя нагрева при сваркеRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Schweißerwärmungszeit
-
73 Wärmezeit
fпродолжительность (время) нагреваRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Wärmezeit
-
74 black heat
1. теплота от инфракрасных лучей2. нагрев ИК-излучением -
75 hardening heat
-
76 heat
1. теплота2. нагрев; обогрев; нагревать -
77 Erwärmungszeit
(f)время нагреваDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Erwärmungszeit
-
78 Erhitzungsdauer
fпродолжительность [время] нагреваDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Erhitzungsdauer
-
79 sasilšanas laiks
▪ Terminiru время нагрева celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru вpемя нагpеваETB -
80 uzsildīšanas laiks
▪ Terminiru время нагрева stikl.RTU93
См. также в других словарях:
время нагрева — t0 Время, в течение которого электрооборудование (например, асинхронные электродвигатели, электромагниты и т. п.) нагревается пусковым током от температуры, обусловленной продолжительной работой при номинальном режиме, до максимальной температуры … Справочник технического переводчика
время нагрева — 3.3.2.2 время нагрева: Время, в течение которого достигается необходимая температура пайки. Примечание Время нагрева включает в себя время подогрева и может включать другие времена, например время дегазации. Источник: ГОСТ Р ИСО 857 2 2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время нагрева — įkaitinimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heating time; heating up time vok. Anheitzzeit, f rus. время нагрева, n; время разогрева, n pranc. durée de mise à température, f; temps d’échauffement, m; temps de chauffage, m … Fizikos terminų žodynas
время нагрева — įšilimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. warm up time vok. Anwärmzeit, f rus. время нагрева, n; время разогрева, n pranc. durée de mise à température, f; temps d’échauffement, m … Fizikos terminų žodynas
Время нагрева t0 — 2. Время нагрева t0 Время, в течение которого электрооборудование (например, асинхронные электродвигатели, электромагниты и т. п.) нагревается пусковым током от температуры, обусловленной продолжительной работой при номинальном режиме, до… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время нагрева при пайке — время нагрева Интервал времени нагрева паяемых материалов и припоя в месте их контакта от температуры окружающей среды до температуры пайки. [ГОСТ 17325 79] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы время нагрева EN heat time DE Erwärmungsdauer … Справочник технического переводчика
время нагрева дезинфекционной камеры — время нагрева Тт Интервал времени, необходимый для достижения температуры дезинфекции в загруженной дезинфекционной камере. [ГОСТ 20509 75] Тематики оборудование дезинфекционное Синонимы время нагрева DE Vorwärmung … Справочник технического переводчика
время нагрева стерилизатора — Интервал времени, необходимый для достижения рабочее температуры стерилизации внутри стерилизационной камеры. [ГОСТ 17726 81] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
Время нагрева при пайке — 32. Время нагрева при пайке Время нагрева D. Erwarmungsdauer E. Heat time Интервал времени нагрева паяемых материалов и припоя в месте их контакта от температуры окружающей среды до температуры пайки Источник: ГОСТ 17325 79: Пайка и лужение.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Время нагрева стерилизатора — 2. Время нагрева стерилизатора Интервал времени, необходимый для достижения в камере температуры стерилизации, исчисляемый с момента поступления в камеру пара после предварительного удаления воздуха из камеры. Для стерилизаторов с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время нагрева — Syn: время нагревания … Металлургический словарь терминов