-
81 non-failure operating time
ЕБРР: продолжительность работы без отказов (техники), время безотказной работыУниверсальный англо-русский словарь > non-failure operating time
-
82 equivalent mean time to failure
1) Военный термин: эквивалентная средняя наработка до отказа2) Техника: эквивалентное среднее время наработки до отказа3) Контроль качества: эквивалентное среднее время безотказной работыУниверсальный англо-русский словарь > equivalent mean time to failure
-
83 mean-time-between-failures
Универсальный англо-русский словарь > mean-time-between-failures
-
84 mittlere ausfallfreie Zeit
прил.выч. среднее время безотказной работы, среднее время наработки на отказУниверсальный немецко-русский словарь > mittlere ausfallfreie Zeit
-
85 mittlerer Ausfallabstand
прил.1) комп. среднее время безотказной работы2) электр. наработка на отказ (в теории надёжности: отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки)3) выч. среднее время наработки на отказ4) микроэл. наработка на отказ, средняя наработка на отказУниверсальный немецко-русский словарь > mittlerer Ausfallabstand
-
86 MTBF
mean time between failures - среднее время безотказной работы; среднее время между отказами; средняя наработка на отказ -
87 MTTF
mean time to failure - среднее время безотказной работы; среднее время до отказа; средняя наработка до отказа; средняя наработка на отказ -
88 MTBF
I англ.; сокр. от mean time between failuresсредняя наработка на отказ, среднее время безотказной работыII сокр. от moyenne des temps de bon fonctionnementнаработка на отказ, среднее время между отказами -
89 mean time between failures
среднее время между отказами; средняя наработка на отказ; среднее время безотказной работыEnglish-Russian information technology > mean time between failures
-
90 mittlere störungsfreie Zeit f
среднее время безотказной работы; среднее время наработки на отказСинонимы: mittlerer AusfallabstandDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > mittlere störungsfreie Zeit f
-
91 mittlerer Ausfallabstand m
среднее время безотказной работы; среднее время наработки на отказСинонимы: mittlere störungsfreie ZeitDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > mittlerer Ausfallabstand m
-
92 MTSF
сокр. [mean time to system failure] среднее время безотказной работы системы -
93 TSF
сокр. [time to system failure] время безотказной работы системы -
94 nonfailure operating time
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nonfailure operating time
-
95 nonfailure operation time
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nonfailure operation time
-
96 MTBF
-
97 MTTF
сокр. от mean time to failure -
98 uptime
период работоспособности; время безотказной работы -
99 mean time between failures
сокр. MTBF тех. средняя наработка на отказ, среднее время безотказной работы (средний промежуток времени, который проходит между двумя поломками продукта; относится только ремонтопригодным продуктам)See:* * *Англо-русский экономический словарь > mean time between failures
-
100 EMTTF
1) Военный термин: equivalent mean time to failure
См. также в других словарях:
время безотказной работы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN interfailure timetime to failure … Справочник технического переводчика
время безотказной работы (оборудования) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonfailure operating time … Справочник технического переводчика
время безотказной работы системы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time to system failureTSF … Справочник технического переводчика
среднее время безотказной работы — vidutinė trukmė tarp gedimų statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mean time between failures; MTBF vok. mittlerer Abstand zwischen Störungen, m; mittlerer Ausfallabstand, m; mittlerer Störungsabstand, m; MTBF rus. наработка между… … Automatikos terminų žodynas
гарантированное время (безотказной работы) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN guarantee time … Справочник технического переводчика
Вероятность безотказной работы — вероятность того, что в пределах заданной наработки не возникает отказ изделия (объекта). Источник: НП 068 05: Трубопроводная арматура для атомных станций. Общие технические требования 3.1.9 вероятность безотказной работы: Вероятность того, что в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вероятность безотказной работы — Вероятность безотказной работы это вероятность того, что в пределах заданной наработки или заданном интервале времени отказ объекта не возникает. Вероятность безотказной работы обратна вероятности отказа и вместе с интенсивностью отказов… … Википедия
ГОСТ Р 27.403-2009: Надежность в технике. Планы испытаний для контроля вероятности безотказной работы — Терминология ГОСТ Р 27.403 2009: Надежность в технике. Планы испытаний для контроля вероятности безотказной работы оригинал документа: 3.1.4 браковочный уровень: Пороговое значение ВБР для принятия решения о браковке изделий. Примечание Решение о … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время сохранения работоспособности — время исправного состояния время безотказной работы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы время исправного состояниявремя безотказной работы EN survival … Справочник технического переводчика
время наработки оборудования на отказ — время безотказной работы — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы время безотказной работы EN uptime … Справочник технического переводчика
Вероятность безотказной работы за заданное время, — 2.1. Вероятность безотказной работы за заданное время, доля единицы для указанной наработки или средняя наработка на отказ, ч Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации