Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

време

  • 81 analog computer

    компј. аналоген компјутер. Компју гер во кој податоците се претставени аналогно (континуални со тек на време) правејќи споредба меѓу компјутерското претставување на еден објект и самиот тој објект. Види analog, digital computer.

    English-Macedonian dictionary > analog computer

  • 82 anticipate

    кажува предвреме, зема однапред, претекнува
    * * *
    предосеќа, очекува, претекнува, кажува предвреме
    v. предвидува, претчувствува;
    2. предупредува;
    3. кажува нешто пред време; предвидува; очекува, претпоставува, антиципира; предвидува; замислува

    English-Macedonian dictionary > anticipate

  • 83 are

    pres. од глагол to be; множина сегашно време од глаголот; сме, се; си, сте

    English-Macedonian dictionary > are

  • 84 arrive

    доаѓа, пристига
    * * *
    доаѓа, пристига
    v. доаѓа, пристигнува;
    2. настапува (за време, за случки); стасува; пристигнува

    English-Macedonian dictionary > arrive

  • 85 as such

    како таков as sure as сигурно како as they were going home во тоа време кога одеа дома

    English-Macedonian dictionary > as such

  • 86 at that

    како такво
    * * *
    како такво at the axpenses на трошок на сметка at the back одзади, зад; зад, одзади at the behest no налог at the corner of the table на крајот од масата at the door на врата at the elbow близу at the eleventh hour во последен час, доцна at the latest најдоцна at the outside најмногу at the rate of rate at your earliest, as soon as possible што (е можно) побрзо; час поскоро at the risk of по цена на at the same time во исто време

    English-Macedonian dictionary > at that

  • 87 back

    одзади, назад, наназад
    n зад, грб, облегалка, плеќи, заден дел, заднина
    бек (фудбал)
    * * *
    n. 1. грб; to have a broad back имање на широк грб; to lie on one's back лежење на грб; his back hurts го боли грбот; (colloq.) excuse my back! извинете ме што Ви го свртив грбот! to stab smb. in the back забивање на нож в грб; to turn one's back on smb. да му се сврти грб некому; to work behind smb.'s back работење зад грб;
    2. наслон;
    3. позадина; the back of a book (check) позадина на книга;
    4. заден дел; what's in back of the whole affair? што е во позадина на целата интрига? he has smt. in the back of his mind тој има некоја задна мисла;
    5. (sports) бек, бранење; 6. misc.; *he got his back up накострешување; *get off my back! пушти ме на мира! *to have one's back to the wall притеснет за sид; back II a
    1.заден; a back door задна врата; (fig.) through the back door на мала врата;
    2. (ling.) позадински; a back vowel позадински вокал;
    3. претходен; a back issue of a journal претхдниот број на списанието;
    4. заостанат; back taxes заостанат данок; back III adv назад; позади; наназад; порано (претходно); some time back пред извесно (некое) време; to go back on one's word неодржување на зборот; that was (way) back before the war тоа беше уште пред воњата; he is back тој се врати (see also bring back, come back, get

    English-Macedonian dictionary > back

  • 88 be over

    English-Macedonian dictionary > be over

  • 89 beastly

    ужасен, ѕверски
    * * *
    n. 1. a животински, зверски;
    2. a гаден, одвратен; beastly weather гадно време; a beastly temper лоша природа;
    3. adv (Br., colloq.) многу, страшно, ужасно
    adj. животински; груб; груб

    English-Macedonian dictionary > beastly

  • 90 became

    became see become; минато време од глаголот to become

    English-Macedonian dictionary > became

  • 91 before

    пред да, пред, веќе, во присуство на, во минатото
    * * *
    1. adv порано; before long наскоро;
    2. prep пред, до; before the war пред (до) војната; don't leave before seeing me немој да се заминеш пред да ме видиш;
    3. prep пред; before the court пред суд; shortly before the war пред војната; *before his time пред своето време;
    4. conj пред да; he interrupted me before I said anything тој ме прекина пред да било што да му реков; he finished the problem before I did тој ја заврши задачата пред мене; adv. напред, однапред;
    2. порано, пред, веќе; before long - наскоро; long before - многу одамна; pren.. однапред, пред;
    2. напред conj. пред да;
    2. порадо отколку; пред; порано

    English-Macedonian dictionary > before

  • 92 beguile

    прелажува, залажува, скратува (време), преварува
    * * *
    v. tr
    1.прелажување;
    2. проведување; обманува

    English-Macedonian dictionary > beguile

  • 93 betimes

    рано, на време
    * * *
    adv.(obsol.)
    1.рано;
    2. наскоро

    English-Macedonian dictionary > betimes

  • 94 beyond

    од другата страна, зад, од другата страна на, кај
    * * *
    1. adv натаму;
    2. prep зад; beyond the last house зад последната куќа;
    3. prep после; beyond that time после тоа време;
    4. prep надвор; над; преку; it is beyond me тоа е надвор од моите можности; or: to je над моето разбирање; he lives beyond his income живее над своите можности (приходи);
    5. misc.; beyond hope без надеж; beyond belief неверојатен; beyond comparison (compare) неспоредлив; prep. од другата страна, зад, надвор; на далечина; зад; вон; после; над; преку

    English-Macedonian dictionary > beyond

  • 95 big time

    право време, големи времиња
    * * *
    big time (colloq.) (sports, theater) vrh, врв, максимум to reach the big time достигнување на врв; big time sports врвен спорт

    English-Macedonian dictionary > big time

  • 96 bittersweet

    благ и горчлив (чоколада)
    fig меланхоличен, пријатен и тажен
    * * *

    English-Macedonian dictionary > bittersweet

  • 97 bleak

    темен (иднина), тмурен (време), пуст (предел)
    * * *
    пуст, мрачен

    English-Macedonian dictionary > bleak

  • 98 blossom

    цвет, цут (од овошки)
    v цути, се развива, цвета
    * * *
    n. цут, цвет;
    2. процут, време на цутење
    v. цути, расцутува, се развива; цутење; цвет; цути; n 1. цвет;
    2. цветење; the apple trees are in blossom јаболката цветаат (see also bloom I); blossom II v intr цветење, цутење, пупење (also bloom II)

    English-Macedonian dictionary > blossom

  • 99 break; fracture

    прелом фрактура break; holiday; vacation; leisure; pause; respite; rest; stop одмор; пауза; празник; слободно време; прекин; одложување; починка; распуст break; interrupt; stop прекинува; нарушува break; interval; stop; stop(over) пауза; одмор; меѓувреме; припатување

    English-Macedonian dictionary > break; fracture

  • 100 by

    adv. покрај, блиску, овде, натаму, понатаму, надвор, покрај; при, до, долж, покрај, преку, со помош; по, кон, до, за време, према, во име;
    2. покрај;
    3. на страна; покрај; на, по, спрема; при, близу до; до, крај

    English-Macedonian dictionary > by

См. также в других словарях:

  • време — същ. доба същ. времетраене, продължителност, трайност същ. период, сезон, епоха, срок, час, момент същ. времена …   Български синонимен речник

  • августовско време — време на процут на книжевноста и уметноста (како во времето на римскиот император Август) …   Macedonian dictionary

  • от време оно — словосъч. отдавна, отколе, едно време, лани, преди време, преди, открай време, от дълго време, отдавна минало, от памти века, преди много време, много отдавна, от старо време, от едно време, на времето си, някога, во време оно …   Български синонимен речник

  • открай време — словосъч. отначало, от първия момент, отдавна, отколе, от много време, от старо време, от време оно, лани, от памти века, от незапомнени времена, от дядо адамово време словосъч. открай докрай, от игла до конец, изцяло, напълно, досущ, съвсем,… …   Български синонимен речник

  • метално време — заедничко име за бакарното, бронзеното и железното време во историјата на човекот, време во кое луѓето ги изработувале своите орудија од метали …   Macedonian dictionary

  • по никое време — словосъч. късно, без време, в лошо време, неудобно, неуместно …   Български синонимен речник

  • Новото време — У этого термина существуют и другие значения, см. Новое время (значения). «Новото време» (рус. «Новое время», НВ)  политическая партия в Болгарии. Председатель  Эмиль Кошлуков. В 2004 году отделилась от партии Национальное движение… …   Википедия

  • алтамирско време — назив за постарото камено време во развојот на Земјината кора (наречено по пештерата Алтамира кај Сантандер во Шпанија, каде што биле откриени во втората половина на 19 век разни цртежи на животински ликови што претставуваат најстари досега… …   Macedonian dictionary

  • архајско време — в архаик, азоик, азојско време …   Macedonian dictionary

  • бакарно време — раздобје во развитокот на Земјата и на човечкиот род, преодна фаза од каменото во бронзовото време, се карактеризира со појавувањето на обработен бакар, се вика и енеолит …   Macedonian dictionary

  • през цялото време — словосъч. от самото начало, открай време …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»