-
1 временный трудовой договор
adjlaw. Arbeitsvertrag befristeter, befristeter Arbeitsvertrag, zeitlich begrenzter ArbeitsvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > временный трудовой договор
-
2 временный трудовой договор
adjgener. ajutine töölepingРусско-эстонский универсальный словарь > временный трудовой договор
-
3 временный трудовой договор
Dictionnaire russe-français universel > временный трудовой договор
-
4 временный договор
adjlab.law. (трудовой) precontrato, contrato temporal -
5 Arbeitsvertrag befristeter
сущ.юр. временный трудовой договор, срочный трудовой договор, трудовой договор на определенный срокУниверсальный немецко-русский словарь > Arbeitsvertrag befristeter
-
6 befristeter Arbeitsvertrag
прил.юр. временный трудовой договор, срочный трудовой договор, трудовой договор на определённый срокУниверсальный немецко-русский словарь > befristeter Arbeitsvertrag
-
7 zeitlich begrenzter Arbeitsvertrag
прил.юр. временный трудовой договор, срочный трудовой договор, трудовой договор на определённый срокУниверсальный немецко-русский словарь > zeitlich begrenzter Arbeitsvertrag
-
8 contrat à durée déterminée
сущ.1) общ. срочный трудовой договор2) юр. договор на определённый срок, временный трудовой договор (CDD)Французско-русский универсальный словарь > contrat à durée déterminée
-
9 ajutine tööleping
сущ. -
10 precontrato
сущ.труд.прав. временный (трудовой) договор -
11 CDD
сокр.1) общ. contrat à durée déterminée2) сокр. временный трудовой договор (contrat à durée déterminée) -
12 Zeitvertrag
m <-(e)s,..träge> временный (трудовой) договор -
13 temp worker
эк. тр. временный работник (работник, заключающий трудовой договор с работодателем на определенный срок, напр., месяц, неделю и т. д.; по окончании этого срока при обоюдном желании работника и работодателя может быть заключен новый договор)See:
См. также в других словарях:
ДОГОВОР ТРУДОВОЙ — соглашение между работником и его нанимателем о характере, условиях и оплате его работы. Такой договор может заключаться как временный на испытательный срок, на время выполнения работы, на определенный или неопределенный срок (пожизненный).… … Экономический словарь
договор трудовой — соглашение между работником и его нанимателем о характере, условиях и оплате его работы. Такой договор может заключаться как временный на испытательный срок, на время выполнения работы, на определенный или неопределенный срок (пожизненный).… … Словарь экономических терминов
Временный персонал при организации и проведении Олимпийских игр — 1. Временным персоналом, принимающим участие в организации и (или) проведении Олимпийских игр и Паралимпийских игр, являются граждане Российской Федерации, постоянно проживающие за пределами территории Российской Федерации, и иностранные граждане … Официальная терминология
Трудовой фронт США во Второй мировой войне — «Клепальщица Рози» работает на сборке бомбардировщика Vultee A 31 Vengeance. Теннесси, 1943 г … Википедия
НПА:Трудовой кодекс Российской Федерации:Часть третья — (в редакции, действующей по состоянию на 25.11.2013) Трудовой кодекс Российской Федерации ГАРАНТ … Бухгалтерская энциклопедия
НПА:Трудовой кодекс Российской Федерации:Часть четвертая — (в редакции, действующей по состоянию на 25.11.2013) Трудовой кодекс Российской Федерации ГАРАНТ … Бухгалтерская энциклопедия
Коллективный трудовой спор — это неурегулированные разногласия между работниками (их представителями) и работодателями (их представителями) по поводу установления и изменения условий труда (включая заработную плату), заключения, изменения и выполнения коллективных… … Википедия
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
УВОЛЬНЕНИЕ — прекращение трудового договора (контракта) по инициативе работника, администрации или третьих лиц, правомерное лишь в том случае, если налицо: указанные в законе основания; соблюден установленный порядок увольнения по данному основанию;… … Энциклопедия юриста
Работа на дому (мошенничество) — Объявление обещает 2000$ за неполный рабочий день и 6000$ за полный Не следует путать с Работа на дому законный способ заработка. Работа на дому (англ. work at home scheme) сх … Википедия
Пособие по безработице — (Unemployment benefit) Пособие по безработице это социальное обеспечение людей, оставшихся без работы Определение пособия по безработице, статистика и размер пособия для лиц, являющихся безработными не по своей вине и которые готовы, желают и… … Энциклопедия инвестора