-
41 временно устранить
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > временно устранить
-
42 Европейское временно
adjgener. Accord intérimaire européen concernant les régimes de sécurité sociale relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants (Вступило в силу 1 июля 1954 года. Российская Федерация не участвует.)Dictionnaire russe-français universel > Европейское временно
-
43 администратор, временно исполняющий обязанности президента административного совета
Dictionnaire russe-français universel > администратор, временно исполняющий обязанности президента административного совета
-
44 газ, временно выводящий из строя
ngener. gaz incapacitantDictionnaire russe-français universel > газ, временно выводящий из строя
-
45 гепатикоеюностомия на временно введённом дренаже
nmed. opération d'AllenDictionnaire russe-français universel > гепатикоеюностомия на временно введённом дренаже
-
46 жить временно
vgener. être en camp volant, vivre en camp volant -
47 лицо, временно исполняющее должность
ngener. intérimaireDictionnaire russe-français universel > лицо, временно исполняющее должность
-
48 лицо, временно исполняющее обязанности
ngener. intérimaireDictionnaire russe-français universel > лицо, временно исполняющее обязанности
-
49 лицо, временно приписанное к кассе социального обеспечения
ngener. subsistantDictionnaire russe-français universel > лицо, временно приписанное к кассе социального обеспечения
-
50 лицо, временно управляющее имуществом безвестно отсутствующего
nDictionnaire russe-français universel > лицо, временно управляющее имуществом безвестно отсутствующего
-
51 лицо, на которое временно возложено управление имуществом
nlaw. administrateurDictionnaire russe-français universel > лицо, на которое временно возложено управление имуществом
-
52 назначать временно исполняющим обязанности
vDictionnaire russe-français universel > назначать временно исполняющим обязанности
-
53 наложение ареста на имущество лица, временно пребывающего в данной местности
ngener. saisie-foraineDictionnaire russe-français universel > наложение ареста на имущество лица, временно пребывающего в данной местности
-
54 он находится временно на другой работе
prongener. il s'est fait détacherDictionnaire russe-français universel > он находится временно на другой работе
-
55 операции на почке, временно удалённой у больного
Dictionnaire russe-français universel > операции на почке, временно удалённой у больного
-
56 охрана прав совершеннолетних лиц, временно ограниченных в дееспособности
nDictionnaire russe-français universel > охрана прав совершеннолетних лиц, временно ограниченных в дееспособности
-
57 перестроение на другую проезжую часть в целях объезда временно закрытого участка
nauto. basculement de chaussée (ñì. âíàû ÏÄÄ ÐÇ 6.19.2)Dictionnaire russe-français universel > перестроение на другую проезжую часть в целях объезда временно закрытого участка
-
58 править временно
vgener. gouverner pendant un intérim -
59 работающий временно
-
60 река с временно устойчивым руслом
Dictionnaire russe-français universel > река с временно устойчивым руслом
См. также в других словарях:
временно — временно … Орфографический словарь-справочник
временно — См … Словарь синонимов
временно́й — (определяемый временем) … Русское словесное ударение
временно — ▲ в течение ↑ ограниченный, время временно. на время (# дождь перестал). пока (побудь # здесь). до поры до времени … Идеографический словарь русского языка
Временно доступен — Логотип передачи Жанр Разговорная программа Производство АТВ Ведущий … Википедия
Временно беременна — Labor Pains … Википедия
Временно свободные средства бюджета города Москвы — средства бюджета города Москвы, находящиеся в остатках на едином счете бюджета города Москвы сверх сумм, направляемых на обеспечение текущей сбалансированности бюджета города Москвы в соответствии с кассовым планом... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ… … Официальная терминология
временно оставленный — временно законсервированный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы временно законсервированный EN temporarily abandoned … Справочник технического переводчика
Временно-участвующий предприниматель — (ВУП) эксперт в какой либо конкретной сфере, который занимается «тщательным изучением», то есть проверкой финансового состояния и перспектив компании, претендующей на получение инвестиций. ВУПы работают в венчурной фирме на временной основе … Википедия
Временно опасный для плавания район — (англ. temporary dangerous area for boating) по законодательству РФ район внутренних морских вод РФ или территориального моря РФ, установленный в целях обеспечения безопасности судоходства, охраны гос ных интересов РФ, в котором временно… … Энциклопедия права
ВРЕМЕННО СОГЛАСОВАННЫЙ ВЫБРОС — временный лимит выброса вредного (загрязняющего) веществ в атмосферный воздух, который устанавливается для действующих стационарных источников выбросов с учетом качества атмосферного воздуха и социально экономических условий развития… … Экологический словарь