-
41 рама временной крепи
Русско-французский политехнический словарь > рама временной крепи
-
42 равный временной отрезок
Русско-французский словарь по нефти и газу > равный временной отрезок
-
43 материал для временной пломбы
Русско-французский медицинский словарь > материал для временной пломбы
-
44 Национальная касса страхования на случай временной нетрудоспособности
Dictionnaire russe-français universel > Национальная касса страхования на случай временной нетрудоспособности
-
45 Национальная касса страхования на случай временной нетрудоспособности наёмных работников
Dictionnaire russe-français universel > Национальная касса страхования на случай временной нетрудоспособности наёмных работников
-
46 брус временной крепи
nDictionnaire russe-français universel > брус временной крепи
-
47 возведение временной крепи
nDictionnaire russe-français universel > возведение временной крепи
-
48 государственный советник на временной службе
Dictionnaire russe-français universel > государственный советник на временной службе
-
49 договор о временной работе
Dictionnaire russe-français universel > договор о временной работе
-
50 договор о предоставлении временной работы
nlaw. contrat-règle de travail temporaire (заключается между работником и предприятием-нанимателем временных работников)Dictionnaire russe-français universel > договор о предоставлении временной работы
-
51 дополнительная страховая касса на случай временной нетрудоспособности
Dictionnaire russe-français universel > дополнительная страховая касса на случай временной нетрудоспособности
-
52 изменение формы мании после временной нормализации психики
Dictionnaire russe-français universel > изменение формы мании после временной нормализации психики
-
53 канал с временной памятью
Dictionnaire russe-français universel > канал с временной памятью
-
54 кесарево сечение с временной экстериоризацией матки по Порту
adjmed. opération de PortesDictionnaire russe-français universel > кесарево сечение с временной экстериоризацией матки по Порту
-
55 крепление временной крепью
nmining. étayement provisoireDictionnaire russe-français universel > крепление временной крепью
-
56 листок временной нетрудоспособности
n1) gener. certificat d'arrêt de travail2) busin. certificat d'arrêt de travail (в офиц. документах)Dictionnaire russe-français universel > листок временной нетрудоспособности
-
57 материал для временной пломбы
nmed. ciment provisoireDictionnaire russe-français universel > материал для временной пломбы
-
58 металлическая шина для временной иммобилизации при переломах бедра
adjmed. attelle de HodgenDictionnaire russe-français universel > металлическая шина для временной иммобилизации при переломах бедра
-
59 нарушение временной последовательности
ngener. déchronologieDictionnaire russe-français universel > нарушение временной последовательности
-
60 наявка вследствие временной нетрудоспособности
nlaw. (на работу) absence pour maladieDictionnaire russe-français universel > наявка вследствие временной нетрудоспособности
См. также в других словарях:
временной — и временный. В знач. «относящийся к категории времени» временной. Временная последовательность. Временные категории. В знач. «длящийся, действующий в течение некоторого, обычно короткого времени» временный. Временная работа. Временные затруднения … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ВРЕМЕННОЙ — ВРЕМЕННОЙ, временная, временное (не смешивать с временный!) (научн.). Определяемый временем (как категорией мысли). Временная связь. Временная зависимость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВРЕМЕННОЙ — см. время. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
временной — прил., кол во синонимов: 1 • темпоральный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
временной — временный преходящий скоротечный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы временныйпреходящийскоротечный EN temporal … Справочник технического переводчика
временной — Относящийся ко времени (в отличие от пространственного) … Словарь по географии
временной — laikinis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. time dependent vok. zeitabhängig rus. временной; зависимый от времени pranc. dépendant du temps; temporel … Automatikos terminų žodynas
временной анализатор импульсов — временной анализатор Анализатор импульсов, измеряющий распределение электрических сигналов по времени их появления относительно стартового сигнала. [ГОСТ 14642 69] Тематики узлы, устройства … для измер. ионизирующих излуч. Синонимы временной… … Справочник технического переводчика
временной градиент — временной интервал — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы временной интервал EN time horizon … Справочник технического переводчика
временной дискриминатор импульсов — временной дискриминатор Дискриминатор импульсов, в котором параметром отбора электрических сигналов является время их появления относительно стартового сигнала. [ГОСТ 14642 69] Тематики узлы, устройства … для измер. ионизирующих излуч. Синонимы… … Справочник технического переводчика
временной коэффициент входного тока интегральной микросхемы — временной коэффициент входного тока Отношение изменения входного тока интегральной микросхемы к вызвавшему его изменению времени. Обозначение γIвх γIB1(IB2) [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы временной коэффициент входного… … Справочник технического переводчика