-
1 временная (полезная) нагрузка
Automobile industry: live loadУниверсальный русско-английский словарь > временная (полезная) нагрузка
-
2 нагрузка
capacidad, carga, cargamento, cargo- нагрузка, предельная на крюке крана -
3 нагрузка
1) capacity
2) charge
3) duty
4) load
5) <engin.> loading
6) output load
7) traffic
– активная нагрузка
– анодная нагрузка
– базовая нагрузка
– безиндуктивная нагрузка
– бытовая нагрузка
– внепиковая нагрузка
– внецентренная нагрузка
– воздушная нагрузка
– временная нагрузка
– вторичная нагрузка
– гидростатическая нагрузка
– гололедная нагрузка
– длительная нагрузка
– емкостная нагрузка
– знакопеременная нагрузка
– импульсная нагрузка
– инерционная нагрузка
– испытательная нагрузка
– консольная нагрузка
– косонаправленная нагрузка
– мгновенная нагрузка
– нагрузка большая
– нагрузка дозовая
– нагрузка карты
– нагрузка массы
– нагрузка на крепь
– нагрузка на ось
– нагрузка неполная
– нагрузка от
– нагрузка при торможении
– нагрузка частичная
– нагрузка электростанции
– начальная нагрузка
– неподвижная нагрузка
– несимметричная нагрузка
– несогласованная нагрузка
– номинальная нагрузка
– нормативная нагрузка
– оконечная нагрузка
– осветительная нагрузка
– осевая нагрузка
– отопительная нагрузка
– паровая нагрузка
– погонная нагрузка
– подвижная нагрузка
– полезная нагрузка
– полная нагрузка
– посадочная нагрузка
– постоянная нагрузка
– предельная нагрузка
– проектная нагрузка
– промышленная нагрузка
– равномерная нагрузка
– раздельная нагрузка
– разрывная нагрузка
– распределенная нагрузка
– реактивная нагрузка
– силовая нагрузка
– симметричная нагрузка
– согласованная нагрузка
– сплошная нагрузка
– телефонная нагрузка
– тепловая нагрузка
– тяговая нагрузка
– ударная нагрузка
– удельная нагрузка
входящая телефонная нагрузка — called telephone traffic
избыточная телефонная нагрузка — exuberant telephone traffic
нагрузка зеркала испарения — water surface duty
нагрузка парового объема — steam space duty
нагрузка с опережающим током — <electr.> leading load
нагрузка с отстающим током — <electr.> lagging load
нагрузка стояночного режима — anchor load
нагрузка ходового режима — cruising load
переменный режим или переменная нагрузка — varying duty
потерянная телефонная нагрузка — traffic lost
-
4 нагрузка
матем., техн., физ.наванта́га, ( действие) наванта́ження, (неоконч. - ещё) наванта́жування- амперная нагрузка
- анодная нагрузка
- базовая нагрузка
- безопасная нагрузка
- безындукционная нагрузка
- беспрерывная нагрузка
- быстроменяющаяся нагрузка
- бытовая нагрузка
- внецентренная нагрузка
- внешнее нагрузка
- временная нагрузка
- вторичная нагрузка
- горизонтальная нагрузка
- динамическая нагрузка
- дополнительная нагрузка
- допустимая нагрузка
- ёмкостная нагрузка
- знакопеременная нагрузка
- индуктивная нагрузка
- испытательная нагрузка
- катодная нагрузка
- комплексная нагрузка
- кратковременная нагрузка
- критическая нагрузка
- локальная нагрузка
- механическая нагрузка
- многофазная нагрузка
- нагрузка трансформатора
- нагрузка энергосистемы
- начальная нагрузка
- нелинейная нагрузка
- неравномерная нагрузка
- нормативная нагрузка
- однофазная нагрузка
- оконечная нагрузка
- омическая нагрузка
- опрокидывающая нагрузка
- оптимальная нагрузка
- осевая нагрузка
- параллельная нагрузка
- периодическая нагрузка
- поверхностная нагрузка
- погонная нагрузка
- подвижная нагрузка
- полезная нагрузка
- полная нагрузка
- последовательная нагрузка
- постоянная нагрузка
- предельная нагрузка
- прерывистая нагрузка
- пробная нагрузка
- продолжительная нагрузка
- промышленная нагрузка
- пусковая нагрузка
- равномерная нагрузка
- разрушающая нагрузка
- распределённая нагрузка
- расчётная нагрузка
- сжимающая нагрузка
- силовая нагрузка
- случайная нагрузка
- сосредоточенная нагрузка
- статическая нагрузка
- тепловая нагрузка
- толчкообразная нагрузка
- трёхфазная нагрузка
- усреднённая нагрузка
- циклическая нагрузка
- электрическая нагрузка
- электромеханическая нагрузка -
5 нагрузка
матем., техн., физ.наванта́га, ( действие) наванта́ження, (неоконч. - ещё) наванта́жування- амперная нагрузка
- анодная нагрузка
- базовая нагрузка
- безопасная нагрузка
- безындукционная нагрузка
- беспрерывная нагрузка
- быстроменяющаяся нагрузка
- бытовая нагрузка
- внецентренная нагрузка
- внешнее нагрузка
- временная нагрузка
- вторичная нагрузка
- горизонтальная нагрузка
- динамическая нагрузка
- дополнительная нагрузка
- допустимая нагрузка
- ёмкостная нагрузка
- знакопеременная нагрузка
- индуктивная нагрузка
- испытательная нагрузка
- катодная нагрузка
- комплексная нагрузка
- кратковременная нагрузка
- критическая нагрузка
- локальная нагрузка
- механическая нагрузка
- многофазная нагрузка
- нагрузка трансформатора
- нагрузка энергосистемы
- начальная нагрузка
- нелинейная нагрузка
- неравномерная нагрузка
- нормативная нагрузка
- однофазная нагрузка
- оконечная нагрузка
- омическая нагрузка
- опрокидывающая нагрузка
- оптимальная нагрузка
- осевая нагрузка
- параллельная нагрузка
- периодическая нагрузка
- поверхностная нагрузка
- погонная нагрузка
- подвижная нагрузка
- полезная нагрузка
- полная нагрузка
- последовательная нагрузка
- постоянная нагрузка
- предельная нагрузка
- прерывистая нагрузка
- пробная нагрузка
- продолжительная нагрузка
- промышленная нагрузка
- пусковая нагрузка
- равномерная нагрузка
- разрушающая нагрузка
- распределённая нагрузка
- расчётная нагрузка
- сжимающая нагрузка
- силовая нагрузка
- случайная нагрузка
- сосредоточенная нагрузка
- статическая нагрузка
- тепловая нагрузка
- толчкообразная нагрузка
- трёхфазная нагрузка
- усреднённая нагрузка
- циклическая нагрузка
- электрическая нагрузка
- электромеханическая нагрузка -
6 нагрузка
yük, yükleme, ağırlık- нагрузка, вызывающая кручение
- нагрузка, вызывающая потерю устойчивости
- нагрузка, вызывающая продольный изгиб
- нагрузка на крышу
- нагрузка на ось
- нагрузка на перекрытие
- нагрузка на поверхность
- нагрузка на покрытие автомобильной дороги
- нагрузка от транспортных средств
- нагрузка, сосредоточенная в средней точке
- аксиальная нагрузка
- асимметричная нагрузка
- боковая нагрузка
- вертикальная нагрузка
- ветровая нагрузка
- вибрационная нагрузка
- внецентренная нагрузка
- временная нагрузка
- гидростатическая нагрузка
- динамическая нагрузка
- долговременная нагрузка
- дополнительная нагрузка
- допускаемая нагрузка
- единичная нагрузка
- изгибающая нагрузка
- испытательная нагрузка
- колесная нагрузка
- комбинированная нагрузка
- коммерческая нагрузка
- критическая нагрузка
- ледовая нагрузка
- линейная нагрузка
- линейно-распределенная нагрузка
- максимальная нагрузка
- максимальная токовая нагрузка кабеля
- меняющаяся нагрузка
- начальная нагрузка
- неподвижная нагрузка
- неполная нагрузка
- неуравновешенная нагрузка
- номинальная нагрузка
- нормальная нагрузка
- нормативная нагрузка
- общая нагрузка
- одноосная нагрузка
- осевая нагрузка
- основная нагрузка
- параболическая нагрузка
- пиковая нагрузка
- повторяющаяся нагрузка
- подвижная нагрузка
- пожарная нагрузка
- полезная нагрузка
- полная нагрузка
- поперечная нагрузка
- постоянная нагрузка
- постоянно действующая нагрузка
- предельная нагрузка
- принимаемая в расчет нагрузка
- пробная нагрузка
- пылевая нагрузка
- рабочая нагрузка
- равномерная нагрузка
- равномерно распределенная нагрузка
- радиальная нагрузка
- разрушающая нагрузка
- разрывная нагрузка
- распределенная нагрузка
- растягивающая нагрузка
- расчетная нагрузка
- реактивная нагрузка
- сейсмическая нагрузка
- сжимающая нагрузка
- симметричная нагрузка
- снеговая нагрузка
- сосредоточенная нагрузка
- средняя нагрузка
- статическая нагрузка
- суммарная нагрузка
- трехосная нагрузка
- ударная нагрузка
- уравновешенная нагрузка
- установившаяся нагрузка
- фиктивная нагрузка
- частичная нагрузка
- чрезмерная нагрузка
- эксплуатационная нагрузкаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > нагрузка
-
7 нагрузка
ж.1) ( действие) caric(ament)o m; sollecitazione f2) ( груз) carico m; sovraccarico m- анодная нагрузкахолостая нагрузка, нагрузка холостого режима, нагрузка холостого хода — carico a vuoto
- нагрузка антенны
- асимметричная нагрузка
- базисная нагрузка
- балластная нагрузка
- безопасная нагрузка
- безындуктивная нагрузка
- бомбовая нагрузка
- вертикальная нагрузка
- весовая нагрузка
- ветровая нагрузка
- вибрационная нагрузка
- нагрузка в непрерывном режиме
- внецентренная нагрузка
- внешняя нагрузка
- возрастающая нагрузка
- временная нагрузка
- выходная нагрузка
- деформирующая нагрузка
- динамическая нагрузка
- длительная нагрузка
- добавочная нагрузка
- дополнительная нагрузка
- допускаемая нагрузка
- допустимая нагрузка
- единичная нагрузка
- ёмкостная нагрузка
- знакопеременная нагрузка
- знакопостоянная нагрузка
- избыточная нагрузка
- изгибающая нагрузка
- индуктивная нагрузка
- испытательная нагрузка
- кажущаяся нагрузка
- коаксиальная нагрузка
- комбинированная нагрузка
- коммерческая нагрузка
- нагрузка коммутатора
- косвенная нагрузка
- косонаправленная нагрузка
- кососимметричная нагрузка
- нагрузка котла
- кратковременная нагрузка
- критическая нагрузка
- линейная нагрузка
- максимальная нагрузка
- максимально допустимая нагрузка
- мгновенная нагрузка
- местная нагрузка
- механическая нагрузка
- минимальная нагрузка
- минимально допустимая нагрузка
- многократная нагрузка
- нагрузка на грунт
- удельная нагрузка на единицу длины
- нагрузка на единицу поверхности
- наибольшая нагрузка
- нагрузка на квадратный метр
- нагрузка на колесо
- нагрузка на крыло
- нагрузка на опоры
- нагрузка на ось
- нагрузка на погонный метр
- нагрузка на подшипник
- нагрузка на рельс
- начальная нагрузка
- неподвижная нагрузка
- неполная нагрузка
- непосредственная нагрузка
- непрерывная нагрузка
- неравномерная нагрузка
- несимметричная нагрузка
- неуравновешенная нагрузка
- номинальная нагрузка
- нормативная нагрузка
- нулевая нагрузка
- общая нагрузка
- однократная нагрузка
- оконечная нагрузка
- омическая нагрузка
- опрокидывающая нагрузка
- оптимальная нагрузка
- осевая нагрузка
- основная нагрузка
- нагрузка от оборудования
- парциальная нагрузка
- паспортная нагрузка
- первоначальная нагрузка
- переменная нагрузка
- нагрузка переменного направления
- периодическая нагрузка
- пиковая нагрузка
- плавно возрастающая нагрузка
- платная нагрузка
- поверхностная нагрузка
- повторная нагрузка
- повторно-кратковременная нагрузка
- повторно-переменная нагрузка
- погонная нагрузка
- подвижная нагрузка
- полезная нагрузка
- полная нагрузка
- полусимметричная нагрузка
- поперечная нагрузка
- постоянная нагрузка
- предельная нагрузка
- предельно допустимая нагрузка
- прерывистая нагрузка
- нагрузка при испытании
- приложенная нагрузка
- принятая нагрузка
- нагрузка при пуске
- нагрузка при сжатии
- нагрузка при скручивании
- присоединённая нагрузка
- нагрузка при срезе
- нагрузка при торможении
- пробная нагрузка
- продольная нагрузка
- проектная нагрузка
- пульсирующая нагрузка
- рабочая нагрузка
- равномерная нагрузка
- равномерно распределённая нагрузка
- разрушающая нагрузка
- разрывная нагрузка
- распределённая нагрузка
- рассредоточенная нагрузка
- растягивающая нагрузка
- расчётная нагрузка
- реактивная нагрузка
- реальная нагрузка
- результирующая нагрузка
- сбалансированная нагрузка
- сжимающая нагрузка
- силовая нагрузка
- симметричная нагрузка
- скручивающая нагрузка
- сложная нагрузка
- случайная нагрузка
- снеговая нагрузка
- согласованная нагрузка
- сосредоточенная нагрузка
- составная нагрузка
- срезывающая нагрузка
- статическая нагрузка
- съёмная нагрузка
- тепловая нагрузка
- технологическая нагрузка
- токовая нагрузка
- тормозная нагрузка
- тяговая нагрузка
- ударная нагрузка
- удельная нагрузка
- уменьшающаяся нагрузка
- уравновешенная нагрузка
- усталостная нагрузка
- фактическая нагрузка
- фиктивная нагрузка
- циклическая нагрузка
- частичная нагрузка
- эквивалентная нагрузка
- эксплуатационная нагрузка
- эксцентрическая нагрузка
- электрическая нагрузка
- эталонная нагрузка -
8 нагрузка
1. ж. мех. эл., loadнагрузка возникает в результате … — a load arises from
нагрузка от … — load due to …
2. ж. duty3. ж. тлф. телегр., trafficнагрузка зеркала испарения — water surface duty; rate of evaporation per of water surface
тяговая нагрузка — thrust loading; traction load
-
9 нагрузка
ж.carico m; sovraccarico m -
10 нагрузка полезная
нагрузка полезная
Временная нагрузка, зависящая от целевого назначения здания или сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нагрузка полезная
-
11 нагрузка полезная
нагрузка полезная
Временная нагрузка, зависящая от целевого назначения здания или сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагрузка полезная
-
12 нагрузка полезная
нагрузка полезная
Временная нагрузка, зависящая от целевого назначения здания или сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нагрузка полезная
-
13 временная нагрузка
1) Engineering: imposed load, live load, superimposed load, surcharge, surcharge load (напр. при расчёте подпорных стенок)2) Construction: imposed load (любая нагрузка, кроме собственного веса конструкции), super-load, superimposed load (всякая нагрузка, кроме собственного веса конструкции), superload, temporary load, work load3) Railway term: mobile load4) Automobile industry: (полезная) live load, movable load, provisional weight5) Mining: moving load6) Makarov: imposed load (в отличие от постоянно действующей)Универсальный русско-английский словарь > временная нагрузка
-
14 нагрузка
(мех., эл.) το φορτί/ο, η φόρτισητο φόρτωμαраспределять - у διανέμω/μοιράζω το -сбрасывать - у эл. μειώνω το -снимать - у мех. αφαιρώ/βγάζω το -активная эл. - ενεργό -базовая эл. - βάσης- весов предельная μέγιστο - των βαρών/της ζυγαριάςнесимметричная эл. - ασύμμετρο -посадочная ав. - της προσγείωσηςравномерная - ισομερές -, ομοιόμορφο -сжимающая мех. - της σύνθλιψηςсимметричная эл. - συμμετρικό -тормозная - της πέδης/του φρένουтяговая ав. - της ώσηςциклическая мех. - κυκλικό -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > нагрузка
-
15 live load
-
16 live load
-
17 live load
['laɪvləʊd]1) Общая лексика: подвижная нагрузка3) Строительство: рабочая нагрузка4) Автомобильный термин: временная (полезная) нагрузка5) Горное дело: перемещающаяся нагрузка, полезный груз6) Лесоводство: движущийся груз, переменная нагрузка (от снега, ветра)7) Нефть: полезная нагрузка, переменная нагрузка8) Машиностроение: быстро изменяющаяся нагрузка9) Метрология: изменяющаяся нагрузка10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: временные нагрузки, переменные статические нагрузки11) Полимеры: динамическая нагрузка12) Автоматика: (быстро) меняющаяся нагрузка13) Макаров: живая сила14) Электрохимия: погонная нагрузка15) Логистика: загрузка контейнера в грузовик в тот же день, что и транспортировка и загрузка контейнера на судно в порту (встретилось в переписке.) -
18 payload
- полезная нагрузка (в электросвязи)
- полезная информация [в ячейке]
- платная нагрузка транспортного самолета
- нагрузка полезная
- информационная часть ячейки ATM без заголовка
информационная часть ячейки ATM без заголовка
информационный сигнал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
нагрузка полезная
Временная нагрузка, зависящая от целевого назначения здания или сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
платная нагрузка транспортного самолета
Масса коммерческого авиационного груза, перевозимого транспортным самолетом.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
полезная информация [в ячейке]
Данные, включенные в ячейку ATM или пакет. Ячейки ATM содержат заголовок в 5 октетов и 48 байт данных.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
полезная нагрузка
(МСЭ-T G.709/ Y.1331).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > payload
-
19 useful load
нагрузка полезная
Временная нагрузка, зависящая от целевого назначения здания или сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
полезная нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > useful load
-
20 charge utile
нагрузка полезная
Временная нагрузка, зависящая от целевого назначения здания или сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charge utile
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нагрузка полезная — Временная нагрузка, зависящая от целевого назначения здания или сооружения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN payloaduseful load DE Nutzlast FR charge utile … Справочник технического переводчика
Нагрузка полезная — – временная нагрузка, зависящая от целевого назначения здания или сооружения. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Виды нагрузок на материалы Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
НАГРУЗКА ПОЛЕЗНАЯ — временная нагрузка, зависящая от целевого назначения здания или сооружения (Болгарский язык; Български) полезно натоварване (Чешский язык; Čeština) užitné zatížení (Немецкий язык; Deutsch) Nutzlast (Венгерский язык; Magyar) hasznos teher… … Строительный словарь
Дельта IV (ракета-носитель) — Дельта IV Старт РН Дельта IV Медиум со спутником DSCS III B6 Общие сведения … Википедия
Дельта-4 (ракета-носитель) — Дельта IV Старт РН Дельта IV Медиум со спутником DSCS III B6 Общие сведения … Википедия
Дельта-4 — Дельта IV … Википедия
Дельта IV — Старт РН Дельта IV Медиум со спутником DSCS III B6 Общие сведения … Википедия
MPEG-TS — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Список беспилотных летательных аппаратов — Содержание 1 Австралия 2 Австрия 3 Азербайджан 4 Аргентина … Википедия
Виды нагрузок на материалы — Термины рубрики: Виды нагрузок на материалы Воздействие силовое Динамическая нагрузка Интенсивность нагрузки Коэффициент надежности по нагрузке … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Занятость — (Employment) Занятость населения, виды занятости Постоянная занятость, вторичная и теневая Содержание Содержание 1. Вторичная . 2. Постоянная и нерегулярная занятость. 3. Теневая занятость, частичная и условная. Занятость населения Понятие… … Энциклопедия инвестора