-
21 вредное действие
rus вредный эффект (м), вредное действие (с); неблагоприятное последствие (с)fra nocivité (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > вредное действие
-
22 вредное пространство
rus вредное пространство (с), объем (м) дыхательного мертвого пространстваfra espace (m) mortБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > вредное пространство
-
23 вредное влияние на сердце
rus вредное влияние (с) на сердцеspa lesión (f) cardiaca, cardiopatía (f), trastorno (m) cardiacoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > вредное влияние на сердце
-
24 вредное действие
rus вредный эффект (м), вредное действие (с); неблагоприятное последствие (с)spa efecto (m) nocivo, nocividad (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > вредное действие
-
25 вредное пространство
rus вредное пространство (с), объем (м) дыхательного мертвого пространстваspa espacio (m) muertoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > вредное пространство
-
26 вредное насекомое
Русско-английский синонимический словарь > вредное насекомое
-
27 вредное пространство
пространство с, вредное пространство между крышкой цилиндра поршневой тепловой машины и поршнем в верхней (внутренней) мёртвой точкеSchadraum m; Raum m, schädlicherРусско-немецкий словарь по энергетике > вредное пространство
-
28 вредное пространство
Русско-английский военно-политический словарь > вредное пространство
-
29 вредное воздействие
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вредное воздействие
-
30 вредное воздействие на окружающую среду
вредное воздействие на окружающую среду
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вредное воздействие на окружающую среду
-
31 вредное воздействие низких температур
вредное воздействие низких температур
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вредное воздействие низких температур
-
32 вредное действие
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вредное действие
-
33 вредное пространство
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вредное пространство
-
34 вредное пространство (в цилиндре)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вредное пространство (в цилиндре)
-
35 вредное влияние
-
36 вредное воздействие
-
37 вредное действие
•It is suspected that these deleterious (or adverse, or detrimental, or harmful, or unfavourable, or untoward) effects result from overheating.
•They are particularly resistant to the ill effects of abrasive erosion.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вредное действие
-
38 вредное влияние ... на
•The injurious effects of some combustion products on the environment and human health...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вредное влияние ... на
-
39 вредное влияние
•It is suspected that these deleterious (or adverse, or detrimental, or harmful, or unfavourable, or untoward) effects result from overheating.
•They are particularly resistant to the ill effects of abrasive erosion.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вредное влияние
-
40 вредное действие
•It is suspected that these deleterious (or adverse, or detrimental, or harmful, or unfavourable, or untoward) effects result from overheating.
•They are particularly resistant to the ill effects of abrasive erosion.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вредное действие
См. также в других словарях:
ВРЕДНОЕ — (ЗАГРЯЗНЯЮЩЕЕ) ВЕЩЕСТВО химическое или биологическое вещество либо смесь таких веществ, которые содержатся в атмосферном воздухе и которые в определенных концентрациях оказывают вредное воздействие на здоровье человека и окружающую природную… … Юридическая энциклопедия
вредное — оказывать вредное влияние • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
вредное вещество — вредное вещество: Вещество, которое при контакте с организмом человека в случае нарушений требований безопасности может вызвать производственные травмы, профессиональные заболевания или отклонения в состоянии здоровья, обнаруживаемые современными … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вредное воздействие — воздействие хозяйственной и иной деятельности на природный объект, в результате которого происходят нарушения устойчивого состояния экосистемы, ее естественного развития и ухудшение условий использования объекта или его части (участка); Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вредное (загрязняющее) вещество — Химическое или биологическое вещество либо смесь таких веществ, которые содержатся в атмосферном воздухе и которые в определенных концентрациях оказывают вредное воздействие на здоровье человека и окружающую природную среду. [Федеральный закон от … Справочник технического переводчика
ВРЕДНОЕ ВЕЩЕСТВО — вещество, которое при попадании в морскую среду способно создать опасность для здоровья людей, нанести ущерб живым ресурсам, морской флоре и фауне, ухудшить условия отдыха или помешать другим видам правомерного использования моря, а также… … Экологический словарь
ВРЕДНОЕ ВЕЩЕСТВО — вещество, которое при попадании в морскую среду способно создать опасность для здоровья людей, нанести ущерб живым ресурсам, морской флоре и фауне, ухудшить условия отдыха или помешать другим видам правомерного использования моря, а также… … Экологический словарь
ВРЕДНОЕ (ЗАГРЯЗНЯЮЩЕЕ) ВЕЩЕСТВО — химическое или биологическое вещество либо смесь таких веществ, которые содержатся в атмосферном воздухе и которые в определенных концентрациях оказывают вредное воздействие на здоровье человека и окружающую природную среду (закон Об охране… … Экологический словарь
ВРЕДНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ ВОД — затопление, подтопление и другое вредное влияние поверхностных и подземных вод на определенные территории и объекты ( Водный Кодекс Российской Федерации ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и… … Экологический словарь
ВРЕДНОЕ ФИЗИЧЕСКОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ НА АТМОСФЕРНЫЙ ВОЗДУХ — вредное воздействие шума, вибрации, ионизирующего излучения, температурного и других физических факторов, изменяющих температурные, энергетические, волновые, радиационные и другие физические свойства атмосферного воздуха, на здоровье человека и… … Экологический словарь
Вредное (загрязняющее) вещество в атмосферном воздухе — вредное (загрязняющее) вещество химическое или биологическое вещество либо смесь таких веществ, которые содержатся в атмосферном воздухе и которые в определенных концентрациях оказывают вредное воздействие на здоровье человека и окружающую среду; … Официальная терминология