-
1 вращение
-
2 вращение
вращениес ἡ περιστροφή. -
3 вращение
η περιστροφή, το γύρισμαлевое - см. - против часовой стрелки обратное - αντίθετη -правое - см. - по часовой стрелке - против часовой стрелки η στροφή κατά φοράν αντίθετη των δεικτών του (ω)ρολογιούсуточное - (астр) η ημερήσια κίνηση/περιστροφή (της Γης περί/γύρω από τον άξονα της)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > вращение
-
4 вращение
[βραστσιένιιε] ουσ. ο. περιστροφή -
5 вращение
[βραστσιένιιε] ουσ ο περιστροφή -
6 вращение
-я ουδ.περιστροφή, γύρισμα, περιφορά. -
7 обращение
1. (вращение вокруг своей оси) η περιστροφή 2. (циркуляция, напр. в системе) η κυκλοφορίαпускать в - что-л. βάζω κάτι σε -3. (адресование) η αναφορά, η παραπομπή(просьба речь) η έκκληση, η επίκληση4. (превращение) η μεταμόρφωση, η μεταβολή, η μετατροπή 5. (манипулирование) ο χειρισμός 6. грам. η προσφώνηση (σε κλητική πτώση).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > обращение
-
8 поворот
1. (изменение направления) η στροφή 2. (изгиб) η κύρτωση, το κύρτωμα, η κάμψη 3 (вращение) η περιστροφή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > поворот
-
9 быстрый
επ., βρ: быстр, быстра, быстро1. ταχύς, γοργός, γρήγορος•быстрый бег γρήγορο τρέξιμο•
-ое вращение η ταχεία περιστροφή•
ответ γρήγορη απάντηση•
быстрый на выдумку ευφυολόγος, που εύκολα επινοεί.
2. ευκίνητος, εύστροφος, αλέστος. -
10 ось
-и, γεν. πλθ. осей θ. άξονας•ось вращения βλ. вращение
ось телеги άξονας του αμαξιού.
|| μτφ. το κέντρο η βάση•ось событий ο άξονας των γεγονότων.
-
11 солнце
-а α.ο ήλιος•вращение земли вокруг солнца περιστροφή της γης γύρω από τον ήλιο•
восход солнца ανατολή του ήλιου•
заход -а δύση του ήλιου•
затмение -а έκλειψη του ήλιου•
сушить на солнце ξηραίνω στον ήλιο•
греться на солнце ζεσταίνομαι στον ήλιο, λιάζομαι.
εκφρ.до -а – πριν την ανατολή του ήλιου,πριν να βγε ι (ανατε ίλει) ο ήλιος•идти по -у – πηγαίνω (παροσανατολίζομαι) με τον ήλιο.
См. также в других словарях:
ВРАЩЕНИЕ — ВРАЩЕНИЕ, вращения, мн. нет, ср. (книжн.). Движение вокруг своей оси по окружности. Суточное вращение земли. Вращение земли вокруг солнца. Вращение зубчатого колеса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вращение — поворот, кружение, кручение; превращение, оборот, пируэт, накручивание, обращение, спин, верчение, циркуляция Словарь русских синонимов. вращение верчение, кружение, обращение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский … Словарь синонимов
ВРАЩЕНИЕ — в геометрии вид движения, при котором остается неподвижной по крайней мере одна точка … Большой Энциклопедический словарь
вращение — ВРАЩАТЬ, аю, аешь; несов., что и чем. Заставлять двигаться по окружности, вертеть. В. колесо. В. глазами (напряжённо двигать глазами). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВРАЩЕНИЕ — крови. Пск. Кровообращение. ПОС 5, 37 … Большой словарь русских поговорок
вращение — Вращательное движение рабочей платформы в горизонтальной плоскости. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее … Справочник технического переводчика
ВРАЩЕНИЕ — движение тела в пространстве, при котором точки тела описывают окружности, плоскости которых перпендикулярны неподвижной прямой, называемой осью вращения, а центры лежат на оси вращения. Причиной, вызывающей В. тела, является (см.) … Большая политехническая энциклопедия
Вращение — У этого термина существуют и другие значения, см. Вращение (значения). Вращение сферы вокруг оси. Вращение круговое движение объекта. В плоском пространстве объект вращается вокруг центра (или точки) вращения. В трёхмерном пространстве объект… … Википедия
Вращение звёзд — Иллюстрация показывает вид сплюснутой звезды Ахернар, вызванный быстрым вращением. Вращение звёзд угловое движение звезды вокруг своей оси. Скорость вращения может быть измерена по смещению линий в её спектре или по времени движения… … Википедия
вращение — 11 вращение* Вращательное движение рабочей платформы в горизонтальной плоскости Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вращение — я; ср. 1. к Вращать и Вращаться (1 зн.). В. Земли. 2. В фигурном катании, балете и т.п.: стремительное обращение вокруг своей оси в полный рост или согнувшись. ◁ Вращательный, ая, ое. В ое движение. В. полёт пули. В ая сила. * * * вращение… … Энциклопедический словарь