-
1 вращающееся уплотнение
вращающееся уплотнение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вращающееся уплотнение
-
2 вращающееся уплотнение
1) Aviation: running seal2) Engineering: rotary seal, rotoseal4) Astronautics: rotating bearing seal5) Plastics: rotary jointУниверсальный русско-английский словарь > вращающееся уплотнение
-
3 вращающееся уплотнение
adjhydraul. RotationsdichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > вращающееся уплотнение
-
4 вращающееся уплотнение
Русско-французский политехнический словарь > вращающееся уплотнение
-
5 вращающееся уплотнение
( отводного устройства с вращающейся вставкой) rotating sealРусско-английский словарь по нефти и газу > вращающееся уплотнение
-
6 вращающееся уплотнение
Русско-английский физический словарь > вращающееся уплотнение
-
7 вращающееся уплотнение
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вращающееся уплотнение
-
8 вращающееся уплотнение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вращающееся уплотнение
-
9 вращающееся уплотнение
Русско-английский политехнический словарь > вращающееся уплотнение
-
10 вращающееся уплотнение в сборе
Engineering: rotoseal assemblyУниверсальный русско-английский словарь > вращающееся уплотнение в сборе
-
11 уплотнение
1) bulk
2) compacting
3) condensation
4) contraction
5) densifying
6) <engin.> gasket
7) gland
8) <commun.> multiplexing
9) obturating
10) packing
11) seal
12) sealing
13) tacking
14) tamping
15) tightening
– аксиальное уплотнение
– бессальниковое уплотнение
– вакуумное уплотнение
– воздухонепроницаемое уплотнение
– войлочное уплотнение
– временное уплотнение
– герметичное уплотнение
– готовое уплотнение
– губчатое уплотнение
– кольцевое уплотнение
– конусное уплотнение
– лабиринтное уплотнение
– мембранное уплотнение
– ножевое уплотнение
– радиальное уплотнение
– резиновое уплотнение
– сальниковое уплотнение
– уплотнение вращающееся
– уплотнение временное
– уплотнение грунтов
– уплотнение по времени
– уплотнение по частоте
– уплотнение частотное
– упругое уплотнение
– фланцевое уплотнение
– частотное уплотнение
временное уплотнение каналов — time division multiplex
временное уплотнение линии связи — time-division multiplex
ножевое вакуумное уплотнение — knife-edge vacuum seal
уплотнение грунтов катками — soil compaction by rolling
уплотнение линии связи — multi-channel operation, <commun.> multiplexing
уплотнение неподвижных соединений — static connection seal
уплотнение телевизионного спектра — band sharing
частотное уплотнение каналов — frequency division multiplex
частотное уплотнение линии связи — frequency-division multiplex
-
12 уплотнение
с.1) ( предотвращающее утечку) seal, sealing2) ( при прессовании) compaction, compacting3) ( каналов связи) multiplexing•- вакуумное уплотнение
- воздухонепроницаемое уплотнение
- вращающееся уплотнение
- временное уплотнение
- газонепроницаемое уплотнение
- герметическое уплотнение
- гибкое уплотнение
- гидравлическое уплотнение
- защитное уплотнение
- кольцевое уплотнение
- контактное уплотнение
- конусное уплотнение
- лабиринтное уплотнение
- магнитожидкостное уплотнение
- манжетное уплотнение
- механическое уплотнение
- плавающее уплотнение
- поляризационное уплотнение
- пылезащитное уплотнение
- радиальное уплотнение
- резиновое уплотнение
- сальниковое уплотнение
- самоцентрирующееся уплотнение
- секторное уплотнение
- сильфонное уплотнение
- торцевое уплотнение
- уплотнение данных
- уплотнение каналов
- уплотнение орбит
- уплотнение при прессовании
- уплотнение ядерного топлива
- упругое уплотнение
- центральное уплотнение
- центробежное уплотнение
- щелевое уплотнение -
13 вращающееся кольцевое уплотнение
вращающееся кольцевое уплотнение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вращающееся кольцевое уплотнение
-
14 уплотнение вращающееся
<engin.> rotating bearing sealРусско-английский технический словарь > уплотнение вращающееся
-
15 вращающееся кольцевое уплотнение
Makarov: whirling annular sealУниверсальный русско-английский словарь > вращающееся кольцевое уплотнение
-
16 вращающееся лабиринтное уплотнение
Dictionnaire russe-français universel > вращающееся лабиринтное уплотнение
-
17 rotating seal
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rotating seal
См. также в других словарях:
вращающееся уплотнение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rotary sealrotating seal … Справочник технического переводчика
вращающееся кольцевое уплотнение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN whirling annular seal … Справочник технического переводчика
Кирпичное производство — Кирпич (Ziegel, Mauerstein, Backstein; la brique; brick) строительный материальный элемент небольшого формата, приноровленного к удобству ручной кладки. Так как манипуляции при постройках из кирпича происходят вручную, руками каменщиков, то… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
История создания основного боевого танка Т-64 — ВВЕДЕНИЕ В начале пятидесятых годов на заводе № 75 в городе Харькове конструкторское бюро № 60, возглавляемое главным конструктором А.А. Морозовым, начало работы по созданию принципиально нового танка. Через десять лет напряженных поисков … Энциклопедия техники