-
1 вращательный вакуумный насос
вращательный вакуумный насос
Вакуумный насос объемного действия, в котором сжатие и выброс газа осуществляются в результате вращения ротора.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вращательный вакуумный насос
-
2 вращательный вакуумный насос
вращательный вакуумный насос
Вакуумный насос объемного действия, в котором сжатие и выброс газа осуществляются в результате вращения ротора.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вращательный вакуумный насос
-
3 вращательный вакуумный насос
вращательный вакуумный насос
Вакуумный насос объемного действия, в котором сжатие и выброс газа осуществляются в результате вращения ротора.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вращательный вакуумный насос
-
4 вращательный вакуумный насос
Rotationsverdrängervakuumpumpe, Rotationsverdrängerpumpe, RotationspumpeRussian-german polytechnic dictionary > вращательный вакуумный насос
-
5 вращательный вакуумный многопластинчатый насос
Engineering: rotary multiplate vacuum pumpУниверсальный русско-английский словарь > вращательный вакуумный многопластинчатый насос
-
6 двухроторный вакуумный насос
двухроторный вакуумный насос
Вращательный вакуумный насос, рабочая камера в котором образуется корпусом и профильными роторами, синхронно вращающимися в противоположных направлениях.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > двухроторный вакуумный насос
-
7 плунжерный вакуумный насос
плунжерный вакуумный насос
Вращательный вакуумный насос, в котором эксцентрично установленный ротор вращается относительно внутренней стенки статора, при этом пластина, жестко закрепленная на роторе, делит рабочую камеру на полости с изменяющимся объемом и скользит в золотнике, колеблющемся в соответствующем гнезде статора.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плунжерный вакуумный насос
-
8 трохоидный вакуумный насос
трохоидный вакуумный насос
Вращательный вакуумный насос, у которого центр тяжести ротора, имеющего в поперечном сечении эллипс, описывает окружность, а рабочая камера насоса имеет в поперечном сечении форму трохоиды.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > трохоидный вакуумный насос
-
9 двухроторный вакуумный насос
двухроторный вакуумный насос
Вращательный вакуумный насос, рабочая камера в котором образуется корпусом и профильными роторами, синхронно вращающимися в противоположных направлениях.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухроторный вакуумный насос
-
10 плунжерный вакуумный насос
плунжерный вакуумный насос
Вращательный вакуумный насос, в котором эксцентрично установленный ротор вращается относительно внутренней стенки статора, при этом пластина, жестко закрепленная на роторе, делит рабочую камеру на полости с изменяющимся объемом и скользит в золотнике, колеблющемся в соответствующем гнезде статора.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плунжерный вакуумный насос
-
11 трохоидный вакуумный насос
трохоидный вакуумный насос
Вращательный вакуумный насос, у которого центр тяжести ротора, имеющего в поперечном сечении эллипс, описывает окружность, а рабочая камера насоса имеет в поперечном сечении форму трохоиды.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трохоидный вакуумный насос
-
12 двухроторный вакуумный насос
двухроторный вакуумный насос
Вращательный вакуумный насос, рабочая камера в котором образуется корпусом и профильными роторами, синхронно вращающимися в противоположных направлениях.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > двухроторный вакуумный насос
-
13 плунжерный вакуумный насос
плунжерный вакуумный насос
Вращательный вакуумный насос, в котором эксцентрично установленный ротор вращается относительно внутренней стенки статора, при этом пластина, жестко закрепленная на роторе, делит рабочую камеру на полости с изменяющимся объемом и скользит в золотнике, колеблющемся в соответствующем гнезде статора.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > плунжерный вакуумный насос
-
14 трохоидный вакуумный насос
трохоидный вакуумный насос
Вращательный вакуумный насос, у которого центр тяжести ротора, имеющего в поперечном сечении эллипс, описывает окружность, а рабочая камера насоса имеет в поперечном сечении форму трохоиды.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > трохоидный вакуумный насос
-
15 жидкостно-кольцевой вакуумный насос
жидкостно-кольцевой вакуумный насос
Вращательный вакуумный насос, в котором эксцентрично установленный ротор с закрепленными на нем лопатками отбрасывает жидкость к стенке статора; жидкость принимает форму кольца, концентрического относительно статора, и вместе с лопатками ротора образует полости с изменяющимся объемом.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > жидкостно-кольцевой вакуумный насос
-
16 пластинчато-роторный вакуумный насос
пластинчато-роторный вакуумный насос
Вращательный вакуумный насос, в котором эксцентрично установленный ротор вращается тангенциально относительно неподвижной поверхности статора, при этом две или более пластины, скользящие в прорезях ротора и прижимающиеся к внутренней стенке статора, делят камеру статора на полости с изменяющимся объемом.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пластинчато-роторный вакуумный насос
-
17 пластинчато-статорный вакуумный насос
пластинчато-статорный вакуумный насос
Вращательный вакуумный насос, в котором эксцентрично установленный ротор вращается, скользя по внутренней стенке статора, при этом пластина, движущаяся относительно статора, прижимается к ротору и делит рабочую камеру на части с изменяющимся объемом.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пластинчато-статорный вакуумный насос
-
18 жидкостно-кольцевой вакуумный насос
жидкостно-кольцевой вакуумный насос
Вращательный вакуумный насос, в котором эксцентрично установленный ротор с закрепленными на нем лопатками отбрасывает жидкость к стенке статора; жидкость принимает форму кольца, концентрического относительно статора, и вместе с лопатками ротора образует полости с изменяющимся объемом.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкостно-кольцевой вакуумный насос
-
19 пластинчато-роторный вакуумный насос
пластинчато-роторный вакуумный насос
Вращательный вакуумный насос, в котором эксцентрично установленный ротор вращается тангенциально относительно неподвижной поверхности статора, при этом две или более пластины, скользящие в прорезях ротора и прижимающиеся к внутренней стенке статора, делят камеру статора на полости с изменяющимся объемом.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пластинчато-роторный вакуумный насос
-
20 пластинчато-статорный вакуумный насос
пластинчато-статорный вакуумный насос
Вращательный вакуумный насос, в котором эксцентрично установленный ротор вращается, скользя по внутренней стенке статора, при этом пластина, движущаяся относительно статора, прижимается к ротору и делит рабочую камеру на части с изменяющимся объемом.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пластинчато-статорный вакуумный насос
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вращательный вакуумный насос — Вакуумный насос объемного действия, в котором сжатие и выброс газа осуществляются в результате вращения ротора. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN rotary vacuum pump DE Rotationsverdrängervakuumpumpe FR pompe à vide tournant … Справочник технического переводчика
ВАКУУМНЫЙ НАСОС — устройство для удаления газов и паров из замкнутого объёма с целью получения вакуума. В. н. делятся на проточные, к рые удаляют газ из откачиваемого объёма наружу, и сорбционные, связывающие газ внутри насоса. Существуют также спец.… … Физическая энциклопедия
Вакуумный насос — Вакуумный насос устройство, служащее для удаления (откачки) газов или паров до определённого уровня давления (технического вакуума). Содержание 1 История развития вакуумной техники 2 Принципы работы … Википедия
двухроторный вакуумный насос — Вращательный вакуумный насос, рабочая камера в котором образуется корпусом и профильными роторами, синхронно вращающимися в противоположных направлениях. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN roots vacuum pump DE Wälzkolbenvakuumpumpe FR… … Справочник технического переводчика
плунжерный вакуумный насос — Вращательный вакуумный насос, в котором эксцентрично установленный ротор вращается относительно внутренней стенки статора, при этом пластина, жестко закрепленная на роторе, делит рабочую камеру на полости с изменяющимся объемом и скользит в… … Справочник технического переводчика
трохоидный вакуумный насос — Вращательный вакуумный насос, у которого центр тяжести ротора, имеющего в поперечном сечении эллипс, описывает окружность, а рабочая камера насоса имеет в поперечном сечении форму трохоиды. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN trochoid… … Справочник технического переводчика
жидкостно-кольцевой вакуумный насос — Вращательный вакуумный насос, в котором эксцентрично установленный ротор с закрепленными на нем лопатками отбрасывает жидкость к стенке статора; жидкость принимает форму кольца, концентрического относительно статора, и вместе с лопатками ротора… … Справочник технического переводчика
пластинчато-роторный вакуумный насос — Вращательный вакуумный насос, в котором эксцентрично установленный ротор вращается тангенциально относительно неподвижной поверхности статора, при этом две или более пластины, скользящие в прорезях ротора и прижимающиеся к внутренней стенке… … Справочник технического переводчика
пластинчато-статорный вакуумный насос — Вращательный вакуумный насос, в котором эксцентрично установленный ротор вращается, скользя по внутренней стенке статора, при этом пластина, движущаяся относительно статора, прижимается к ротору и делит рабочую камеру на части с изменяющимся… … Справочник технического переводчика
Вращательный насос — механический Вакуумный насос, в котором эффект откачки создаётся при вращательном движении его роторной части … Большая советская энциклопедия
ДВУХРОТОРНЫЙ НАСОС — механич. вращательный вакуумный насос объёмного действия, рабочая камера в к ром образуется корпусом и профильными роторами, синхронно вращающимися в противоположных направлениях. Быстрота действия Д. н. находится в пределах 20 10 000 л/с … Большой энциклопедический политехнический словарь