-
81 안과
안과【眼科】офтальмология; глазное отделение안과의사 окулист; глазной врач; офтальмолог
-
82 oculista
mокулист, офтальмолог, глазной врачItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > oculista
-
83 специалист
специалист;син висьӧмъяс кузя специалист — окулист, врач по глазным болезням; ыджыд специалист — крупный специалистсад вӧдитӧм кузя специалист — специалист по садоводству;
-
84 МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ
- Доктор- Хирургу?- Сердце- Горло- Голова- Поясница- Грудь- Нога- Рука- Запахи- Цветение- Болезнь- Боль- Вывих- Давление- Дыхание- Заноза- Запор- Зрение- Лечение- Нарыв- Ожог- Операция- Пища- Питание- Понос- Простуда- Пульс- Рана- Рвота- Слух- Спазм- Тошнота- Травма- Укол- Язва- Врач- Окулист- Педиатр- Терапевт- Бедро- Бок- Бровь- Веко- Вена- Волосы- Глаз- Голова- горло- Грудь- Губа- Десны- Железа- Желудок- Живот- Зуб- кисть- Кишечник- Кожа- Колено- Кость- Кровь- Ладонь- Легкое- Лицо- Лоб- Локоть- Лопатка- Мозг- Мышца- Нога- Ноготь- Нос- Палец- Печень- Плечо- Почки- Поясница- Ребро- Рот- Сердце- Спина- Стопа- Тело- Ухо- Шея- Щека- Ягодица- Язык -
85 bác sĩ
докторский; доктор; врач; врачебный; консультант; глазник; сердечник I; онколог; рентгенолог; радиолог; педиатр; ушник; дантист; офтальмолог; окулист; тарапевт; гинеколог; психиатр; главврач; бюллетень -
86 oftalmólogo
-
87 oftalmolog·o
мед. офтальмолог, окулист, глазной врач (= okulisto, okulkuracisto) \oftalmolog{}{·}o{}i{·}o офтальмология \oftalmolog{}{·}o{}i{·}a офтальмологический. -
88 okul·o
1. глаз, око; bluaj, nigraj, verdaj, grizaj, brunaj (или kaŝtankoloraj) \okul{}{·}o{}oj синие, чёрные, зелёные, серые, карие глаза; grandaj, belaj, lacaj, gajaj \okul{}{·}o{}oj большие, красивые, усталые, весёлые глаза; globaj \okul{}{·}o{}oj глаза шарами, глаза навыкате, выпученные глаза; bluringaj \okul{}{·}o{}oj глаза с синими кругами, с синяками вокруг; per nearmita \okul{}{·}o{}{·}o невооружённым глазом; levi la \okul{}{·}o{}ojn поднять глаза; mallevi la \okul{}{·}o{}ojn опустить глаза; streĉi la \okul{}{·}o{}ojn напрячь глаза; kovri la \okul{}{·}o{}ojn закрыть глаза (руками, повязкой и т.п.); fermi la \okul{}{·}o{}ojn закрыть глаза (веками); fermeti (или duonfermi) la \okul{}{·}o{}ojn полузакрыть глаза; прищурить глаза; прищуриться; dismalfermi (или larĝe malfermi) la \okul{}{·}o{}ojn широко раскрыть глаза, распахнуть глаза; globigi la \okul{}{·}o{}ojn выпучить, вытаращить глаза; movi la \okul{}{·}o{}ojn двигать глазами, вращать глазами; direkti la \okul{}{·}o{}ojn al io устремить глаза на что-л. ; sekvi iun per la \okul{}{·}o{}oj провожать кого-л. глазами; havi ion antaŭ la \okul{}{·}o{}oj иметь что-л. перед глазами; ŝuti polvon en la \okul{}{·}o{}ojn al iu пускать пыль в глаза кому-л.; aspekti bone en ies okuloj выглядеть хорошо в чьих-л. глазах; fermeti la \okul{}{·}o{}ojn kontraŭ io закрыть глаза на что-л., смотреть на что-л. сквозь пальцы; fermi la \okul{}{·}o{}ojn kontraŭ io закрыть глаза на что-л., не смотреть на что-л. ; malfermi la \okul{}{·}o{}ojn al iu kontraŭ io открыть глаза кому-л. на что-л. ; fali (или salti, или ĵetiĝi) en la \okul{}{·}o{}ojn al iu попасться на глаза кому-л., броситься в глаза кому-л. \okul{}{·}o{}on pro \okul{}{·}o{}o, denton pro dento око за око, зуб за зуб; for de antaŭ miaj \okul{}{·}o{}oj! прочь с моих глаз!; timo havas grandajn \okul{}{·}o{}ojn посл. у страха глаза велики; de l' koro spegulo estas la \okul{}{·}o{}{·}o посл. глаза — зеркало души; malica \okul{}{·}o{}{·}o дурной глаз; 2. бот. глазок, почка (= burĝono.1) \okul{}{·}o{}{·}a глазной \okul{}{·}o{}{·}a malsano глазная болезнь, болезнь глаз \okul{}{·}o{}{·}a atestanto очевидец; свидетель, видевший что-л. собственными глазами \okul{}{·}o{}{·}i vt с.-х. окулировать (прививать глазки, почки = burĝongrefti); прим. данное значение приведено согласно (N)PIV; в ReVo форма okuli зафиксирована как синоним формы okulumi; ср. inokuli \okul{}{·}o{}ad{·}i vn см. \okul{}{·}o{}umi \okul{}{·}o{}er{·}o см. omatidio \okul{}{·}o{}et{·}o 1. глазик; ĉarmaj \okul{}{·}o{}etoj очаровательные, прелестные, хорошенькие глазки; 2. дырочка, отверстие (под шнурок и т.п.) \okul{}{·}o{}etoj de korseto дырочки под шнурок на корсете \okul{}{·}o{}ist{·}o окулист, глазник, глазной врач, офтальмолог (= okulkuracisto, oftalmologo) \okul{}{·}o{}um{·}i vn (al) таращиться, глазеть, таращить глаза, пялить глаза (с вожделением); пожирать глазами. -
89 eye
1. n глаз, окоeye specialist — окулист, офтальмолог, врач по глазным болезням, «глазник»
2. n чаще взгляд, взорto arrest the eye — остановить взор; заставить взглянуть на себя
a slink of the eye — взгляд, брошенный искоса
3. n взгляды, мнение, воззрение; суждениеI look upon the problem with a different eye — я иначе смотрю на этот вопрос, я не разделяю такого взгляда на этот вопрос
4. n зрение5. n вкус; пониманиеto keep an eye on — глаз не спускать с, следить за
6. n план, замыселto have an eye to — иметь на примете ; не упускать из виду
with an eye to — с видами на, в расчёте на, с целью; для того чтобы
7. n глазомерeye sketch — глазомерная съёмка; определение расстояния на глаз
eye in mourning — синяк под глазом, подбитый глаз
8. n центр; средоточиеthe eye of day — дневное светило, солнце, «небесное око»
the eye of Greece — око Греции, Афины
9. n глазок; смотровое окошко10. n тех. ушко11. n петелька12. n колечко13. n ноздря, глазоксыщик, детектив
14. n сл. экран телевизора15. n тех. проушина; глазок; коуш16. n мор. рым17. n горн. устье шахты18. v разглядывать; рассматривать; взирать19. v держать под наблюдением, следить, не спускать глазСинонимический ряд:1. core (noun) center; centre; core; crux; focus; heart; hub; middle; midpoint; nucleus2. eagle eye (noun) eagle eye; scrutiny; tab; watch3. guard (noun) guard; surveillance; vigilance4. lamp (noun) lamp; ocular; oculus; orb; peeper; winker5. loop (noun) loop; ring; staple6. observation (noun) appreciation; attention; discrimination; judgment; observation; perception; taste7. opinion (noun) belief; conviction; feeling; mind; opinion; persuasion; sentiment; view8. organ of sight (noun) compound eye; eye speck; eyeball; instrument of vision; lenspiece; optic receiver; organ of sight; simple eye9. seeing (noun) eyesight; seeing; sight; vision10. thick (noun) midst; thick11. eyeball (verb) eyeball; scrutinize12. gawk (verb) gawk; ogle; stare at13. gaze (verb) gape; gaze; glare; goggle; look; peer; rubberneck14. look (verb) consider; contemplate; gaze upon; look; look upon; regard; view15. stare (verb) blink; get an eyeful; glance; look over; peek at; stare16. watch (verb) look at; observe; survey; watchАнтонимический ряд:ignore; periphery -
90 okulist
сущ. окулист, окулистка (врач по глазным болезням); глазник -
91 oculista
m. e f.окулист; офтальмолог; (colloq.) глазной врач -
92 oculista
, ае mокулист, глазной врач -
93 Okulist
mокулист, глазной врач -
94 Ophthalmologe
mофтальмолог, окулист, глазной врач -
95 aphthalmologist
aphthalmologist, oculist, eye doctorофтальмолог, окулист, глазной врач -
96 oculist
aphthalmologist, oculist, eye doctorофтальмолог, окулист, глазной врач -
97 eye doctor
aphthalmologist, oculist, eye doctorофтальмолог, окулист, глазной врач -
98 bác sĩ
докторский; доктор; врач; врачебный; консультант; глазник; сердечник I; онколог; рентгенолог; радиолог; педиатр; ушник; дантист; офтальмолог; окулист; тарапевт; гинеколог; психиатр; главврач; бюллетень -
99 thầy thuốc
лекарь; докторский; медик; врач; врачебный; уролог; радиолог; невропатолог; кожник; онколог; офтальмолог; сердечник I; гомеопат; окулист; стоматолог; педиатр; педиатр; терапевтический; тарапевт; психиатр; психиатр; консультант
См. также в других словарях:
врач-окулист — врач окулист, врача окулиста … Орфографический словарь-справочник
ОКУЛИСТ — (фр. oculiste, от лат. oculus глаз). Глазной врач. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОКУЛИСТ врач по глазным болезням. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М … Словарь иностранных слов русского языка
окулист — офтальмолог, глазник, глазной врач Словарь русских синонимов. окулист см. глазной врач Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
окулист — а, м. oculiste m. Глазной врач. Павленков 1911. Глаз лечитель. Сухомлинов Ист. АН 18. Супруга вашего пришлите лишь ко мне, Известный окулист сказал одной жене. Стих. сказка 433. Увидеть во сне,что вы консультируетесь с окулистом, означает, что Вы … Исторический словарь галлицизмов русского языка
врач — Врачеватель, доктор, лекарь, медик, целитель, эскулап; дантист; знахарь, костоправ, фельдшер. Доктор медицины. Лейб медик, хирург... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. врач… … Словарь синонимов
ОКУЛИСТ — ОКУЛИСТ, окулиста, муж. (от лат. oculus глаз) (мед.). Врач, специалист по глазным болезням. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОКУЛИСТ — ОКУЛИСТ, а, муж. Врач специалист по глазным болезням. | жен. окулистка, и (разг.). | прил. окулистский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
окулист — ОКУЛИСТ, а, м Медицинский работник с высшим образованием, врач специалист по глазным болезням человека; Син.: глазник, офтальмолог. Профессор, знаменитый окулист, долго, при помощи особого зеркальца, осматривал дно его [Кречмара] глаза… (Наб.) … Толковый словарь русских существительных
окулист — врач глазник . Книжное заимствование из нем. Okulist или франц. oculiste от лат. oculus глаз с введением лат. u … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
окулист — а; м. [от лат. oculus глаз] Врач специалист по глазным болезням … Энциклопедический словарь
окулист — а; м. (от лат. oculus глаз) Врач специалист по глазным болезням … Словарь многих выражений