-
21 дополнительная плата <напр., врачу> в соответствии с условиями страховой компании
Insurance: copayment, co-payment, co-pay, copayУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная плата <напр., врачу> в соответствии с условиями страховой компании
-
22 ешь по яблоку в день, и врачу не будет работы
General subject: an apple a day keeps the doctor awayУниверсальный русско-английский словарь > ешь по яблоку в день, и врачу не будет работы
-
23 записаться на приём к врачу
General subject: make an appointment at the doctor'sУниверсальный русско-английский словарь > записаться на приём к врачу
-
24 звонить врачу
Scuba diving: call a doctor -
25 личный визит к врачу
Универсальный русско-английский словарь > личный визит к врачу
-
26 нам следовало бы показать её врачу
General subject: we ought to have the doctor examine herУниверсальный русско-английский словарь > нам следовало бы показать её врачу
-
27 направление к врачу
Medicine: referral, referral letterУниверсальный русско-английский словарь > направление к врачу
-
28 направление к врачу специалисту
Medicine: referralУниверсальный русско-английский словарь > направление к врачу специалисту
-
29 направление к врачу-специалисту
Medicine: referralУниверсальный русско-английский словарь > направление к врачу-специалисту
-
30 направлять пациента к врачу-специалисту для консультации
Medicine: referУниверсальный русско-английский словарь > направлять пациента к врачу-специалисту для консультации
-
31 не обращаться к врачу на ранних стадиях заболевания
General subject: resist treatment during early stages of illnessУниверсальный русско-английский словарь > не обращаться к врачу на ранних стадиях заболевания
-
32 не обращаясь к врачу
Medicine: without medical attentionУниверсальный русско-английский словарь > не обращаясь к врачу
-
33 обратиться за медпомощью/обратиться к врачу
General subject: seek medical helpУниверсальный русско-английский словарь > обратиться за медпомощью/обратиться к врачу
-
34 обратиться за помощью к своему врачу
Medicine: seek help from one's doctorУниверсальный русско-английский словарь > обратиться за помощью к своему врачу
-
35 обратиться к врачу
1) General subject: visit a doctor2) Makarov: consult a doctorУниверсальный русско-английский словарь > обратиться к врачу
-
36 обращаться (за советом) к врачу
General subject: see a doctorУниверсальный русско-английский словарь > обращаться (за советом) к врачу
-
37 обращаться к врачу
1) General subject: (за советом) see a doctor2) Medicine: see3) Colloquial: seek medical attentionУниверсальный русско-английский словарь > обращаться к врачу
-
38 обращение к врачу
1) General subject: visiting a doctor2) Business: reference to a doctor, reference to doctor -
39 от одной мысли о визите к зубному врачу меня бросает в дрожь
General subject: I am terribly screwed up at the mere thought of going to the dentistУниверсальный русско-английский словарь > от одной мысли о визите к зубному врачу меня бросает в дрожь
-
40 пациент, направленный к врачу
Medicine: referralУниверсальный русско-английский словарь > пациент, направленный к врачу
См. также в других словарях:
Врачу, исцелися сам! — Из Библии (церковно славянский текст). В Евангелии от Луки (гл. 4, ст. 23) рассказывается о том, как однажды Иисус Христос лришел в храм и объявил всем, в нем собравшимся, о том, что он послан Богом, чтобы спасти людей. Предвосхищая возможные… … Словарь крылатых слов и выражений
Врачу, исцелися сам — Врачу, исцѣлися самъ (иноск.) исправься самъ прежде, чѣмъ осуждать другихъ. Ср. Aliorum medicus, ipse ulceribus scates. Ср. Ἄλλων ἰατρὸς ἔλκεσι βρύων. Пер. Врачъ другихъ, а самъ въ ранахъ. Plutarch. in commentario. Ср. Іисусу подали книгу пророка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Врачу, исцелися сам! — ВРАЧ, а, м. Специалист с высшим медицинским образованием. В. терапевт. В. эпидемиолог. В. рентгенолог. В. хирург. санитарный в. (осуществляющий санитарный надзор). (международная организация). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
врачу́ющий — ая, ее. 1. прич. наст. от врачевать. 2. в знач. прил. Целительный. Врачующее действие … Малый академический словарь
врачу, исцелися сам — (иноск.) исправься сам прежде, чем осуждать других Ср. Aliorum medicus, ipse ulceribus scatea. Ср. Άλλων ιατρός ελκεσι βρύων. Врач других, а сам в ранах. Plutarch. in commentario. Ср. Иисусу подали книгу пророка Исаии, и Он... нашел место, где… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
НАПРАВЛЕНИЕ К ВРАЧУ — Дать назначение пациенту или клиенту к другому врачу, психотерапевту или в другую клинику для лечения … Толковый словарь по психологии
Памятник врачу. Шумаков Валерий Иванович — Памятник Памятник академику Шумакову В.И. Страна … Википедия
Врачующий — прил. из прич. по гл. врачевать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
врачующий — ая, ее. Целительный. В ее действие … Энциклопедический словарь
physician, heal thyself — Врачу, исцелися сам!(Лк.4:23) … Idioms and examples
СЕСТРА МЕДИЦИНСКАЯ — СЕСТРА МЕДИЦИНСКАЯ, лицо среднего мед. персонала, выполняющее разные вспомогательные мед. функции, определяемые соответствующим профилем среднего медработника. С. м. готовятся на специальных курсах по особым утвержденным НКЗдр. учебным планам и… … Большая медицинская энциклопедия