Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

врача

  • 1 докторша

    ж прост.
    1. женск. к доктор 1;
    2. (жена врача) зани духтур

    Русско-таджикский словарь > докторша

  • 2 заключение

    с
    1. (по знач. гл. заключить 1, 2, 5) ҳабс кардан(и); гирифтан(и); бастан(и)
    2. ҳабс; предварительное заключение ҳабси пешакӣ (пеш аз ҳукми суд); пожизненное заключение ҳабси якумрӣ; быть в заключении дар ҳабс (зиндон) будан
    3. хулоса, натиҷа, мулоҳиза; заключение врача мулоҳизаи духтур; вывести заключение хулоса баровардан; прийтй к заключению ба натиҷа расидан
    4. (конец чего-л.) хотима, анҷом, поён <> в \заключениее дар хотима

    Русско-таджикский словарь > заключение

  • 3 наблюдение

    с
    1. (по знач. гл. наблюдать) тамошо кардан(и), нигоҳ кардан(и); мушоҳида, муоина, таҳқиқ; назорат, дидбонӣ; наблюдение лунного затмения мушоҳидаи гирифти (гирифтани) Моҳ; быть под наблюдением врача дар зери назорати духтур будан; взять под наблюдение ба зери назорат гирифтан; воздушное наблюдение дидбонии ҳавоӣ; системы наблюдения за состоянием окружающей среды тартиби назорати ҳолати муҳит
    2. мушоҳида; интересное \наблюдениее мушоҳидаи аҷиб

    Русско-таджикский словарь > наблюдение

  • 4 практика

    ж
    1. таҷриба, амалия, амалиёт; сочетать теорию с практикой назарияро бо амалия пайвастан
    2. амал, ҳаёт, зиндагӣ; ввести в практику ба амал ҷорӣ (татбиқ) кардан
    3. таҷриба, кор, коромӯзӣ, машқ; производственная практика студентов таҷрибаи истеҳсолии донишҷӯён
    4. маҳорат, малака, таҷриба; практика перевода маҳорати мутарҷимӣ
    5. уст. (деятельность врача или юриста) амалиёт, фаъолият, кор

    Русско-таджикский словарь > практика

  • 5 пригласить

    сов. кого-что даъват (так­лиф) кардан, ҷеғ задан, хондан, хостан; пригласить в гости ба меҳмонӣ даъват кар­дан; пригласить на вечер ба шабнишинӣ даъват кардан; пригласить врача к больному духтурро ба назди бемор чеғ задан

    Русско-таджикский словарь > пригласить

  • 6 провериться

    сов. разг.
    1. аз тафтиш (аз санҷиш) гузаштан; провериться у врача аз тафтиши духтур гузаштан
    2. номи худро дар рӯйхате тафтиш кардан; провериться в списках избирателей номи худро дар рӯйхатҳои интихобкунандагон таф­тиш кардан

    Русско-таджикский словарь > провериться

  • 7 профессия

    ж касб, ҳунар, пеша, их­тисос, шуғл; профессия врача касби духтурӣ свободная профессия ихтисоси озод; выбор профессии интихоби касб (ҳунар); получить профессию ҳунар ёд гирифтан

    Русско-таджикский словарь > профессия

  • 8 рекомендация

    ж
    1. тавсиякунӣ
    2. тавсия, тавсиянома; дать хорошую рекомендацияю тавсияи хуб додан
    3. маслиҳат; сле­довать рекомендацияи врача маслиҳати духтурро ба ҷо овардан

    Русско-таджикский словарь > рекомендация

  • 9 совет

    I
    м\. маслиҳат, машварат, насиҳат, панд; полезный совет маслиҳати хуб; совет врача маслиҳати духтур; по чьему-л. совету бо маслиҳати касе; обратиться за советом маслиҳат пурсидан; дать совет маслиҳат додан; воспользоваться советом аз рӯи маслиҳат рафтор кардан; держать совет с кем-л. аз касе маслиҳат пурсидан, бо касе маслиҳат кардан; не слушать ничьих советов ба маслиҳати касе гӯш накардан
    2. уст. и прост. иттифок, дӯстӣ <> совет да любовь! қӯша пир шавед!
    II
    м
    1. совет; Верховный Совет СССР Совети Олии СССР; Совет Национальностей Совети Миллатҳо; Советы народных депутатов Советҳои депутатҳои халқӣ; Съезд Советов Съезди Советҳо
    2. совет, шӯро; Совет Министров СоветиВазирон; СоветТруда и Обороны ист. Совети Меҳнат ва Мудофиа; Совет Народных Комиссаров ист. Совети Комиссарони Халқ; Совет Экономической Взаимопомощи (СЭВ) Совети Ҳамкории Иктисодӣ; Совет Безопасности Совети Амният; ученый совет шӯрои илмӣ
    3. шӯро, маҷлиси машваратӣ; военный \совет шӯрои ҳарбӣ

    Русско-таджикский словарь > совет

См. также в других словарях:

  • Врача вызывали? (фильм) — Врача вызывали? Жанр Мелодрама Режиссёр Вадим Гаузнер Автор сценария Израиль Меттер В главных ролях …   Википедия

  • Врача вызывали? — Жанр Мелодрама Режиссёр Вадим Гаузнер Автор сценария Израиль Меттер В главных ролях …   Википедия

  • ВРАЧА ВЫЗЫВАЛИ — «ВРАЧА ВЫЗЫВАЛИ?», СССР, Ленфильм, 1974, цв., 70 мин. Мелодрама. Лирическая повесть о первых самостоятельных шагах молодого участкового врача Кати Лузиной. В ролях: Наталья Попова (см. ПОПОВА Наталья), Роман Ткачук (см. ТКАЧУК Роман Денисович),… …   Энциклопедия кино

  • ВРАЧА ВЫЗЫВАЛИ? —   1974, 70 мин., цв., 1то. жанр: мелодрама.   реж. Вадим Гаузнер, сц. Израиль Меттер, опер. Олег Куховаренко, худ. Владимир Гасилов, комп. Олег Каравайчук, зв. Гарри Беленький.   В ролях: Наталья Попова, Роман Ткачук, Александр Овчинников, Олег… …   Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)

  • Врача пригласить — Избить …   Словарь криминального и полукриминального мира

  • Клятва врача — Необходимо перенести в эту статью содержимое статьи Присяга врача Советского Союза и удалить статью Присяга врача Советского Союза без установки перенаправления. Вы можете помочь проекту, объединив статьи (cм. инструкцию по объединению). В случае …   Википедия

  • «ЗАПИСКИ ЮНОГО ВРАЧА» —         Цикл, состоящий из рассказов «Полотенце с петухом», «Крещение поворотом», «Стальное горло», «Вьюга», «Тьма египетская», «Пропавший глаз» и «Звездная сыпь». Все эти рассказы в 1925 1926 гг. публиковались в московском журнале «Медицинский… …   Энциклопедия Булгакова

  • Присяга врача Советского Союза — Необходимо перенести в эту статью содержимое статьи Клятва врача и поставить оттуда перенаправление. Вы можете помочь проекту, объединив статьи (cм. инструкцию по объединению). В случае необходимости обсуждения целесообразности объединения,… …   Википедия

  • РОЛЬ ВРАЧА-ПСИХОТЕРАПЕВТА В ОКАЗАНИИ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ —         В соответствии с современной концепцией организации психотерапевтической помощи в здравоохранении врач психотерапевт это специалист с высшим медицинским образованием, прошедший подготовку по психиатрии и психотерапии. Признание… …   Психотерапевтическая энциклопедия

  • Записки юного врача — У этого термина существуют и другие значения, см. Записки врача. «Записки юного врача»  цикл рассказов М. А. Булгакова, опубликованных в 1925 1926 годах в журналах «Медицинский работник» и «Красная панорама» В цикл входят рассказы… …   Википедия

  • Портал оценки врача — (нем. Arztbewertungsportal)  веб страница, предоставляющая пользователям возможность оценивать врачей. Впервые появилась в Германии, немногим позже и в России. Пользователи этих сайтов могут оценивать соответствующего врача: стоматолога …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»