-
1 Aufschneider
-
2 Blagueur
фр. m -s, -eхвастун, враль -
3 Flunkerer
m -s, = разг.враль, лгун -
4 grundverlogen
adjein grundverlogener Mensch — изолгавшийся человек; враль (разг.) -
5 Lügenmaul
n разг.врун, враль -
6 Mauldrescher
mболтун, пустомеля, враль -
7 Münchhausen
1) m = собств. Мюнхгаузен -
8 Übertreiber
m -s, =враль, хвастун -
9 Windmacher
-
10 выдумщик
-
11 выдумщик
выдумщик м разг. 1. (враль) Lügner m 1d, Aufschneider m 1d 2. (изобретательный человек): он большой выдумщик er ist sehr erfinderisch -
12 Aufschneider
-
13 Blagueur
сущ.франц. враль, хвастун -
14 Flunkerer
сущ.разг. враль, лгун, врун -
15 ein grundverlogener Mensch
Универсальный немецко-русский словарь > ein grundverlogener Mensch
-
16 Lügenmaul
-
17 im Schwindeln ist er groß
предл.общ. он мастер врать, он непревзойдённый вральУниверсальный немецко-русский словарь > im Schwindeln ist er groß
-
18 Aufschneider
m -s, = хвастун, враль. Er ist ja ein Aufschneider!So ein Aufschneider!Alle hielten ihn für einen Aufschneider.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Aufschneider
-
19 Lügenbold
m -(e)s, -e врун, враль. Du Lügenbold! Hast mit deiner Lügerei nur Schaden angerichtet!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Lügenbold
-
20 Lügenpeter
m -s, = врун, враль.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Lügenpeter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
враль — враль, я; мн. и, ей … Русское словесное ударение
враль — враль, я … Русский орфографический словарь
враль — См … Словарь синонимов
ВРАЛЬ — ВРАЛЬ, враля, муж. (разг.). Врун, болтун, пустослов. Он всем известный враль. «Есть таланты собственно вралей или вранья.» Достоевский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВРАЛЬ — ВРАЛЬ, я, муж. (разг.). Лжец, лгун, врун. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Враль — м. разг. Тот, кто постоянно врет, выдумывает вздор, нелепости; лжец, лгун, болтун, пустослов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
враль — я; м. Разг. = Врун. Безудержный в … Энциклопедический словарь
враль — я, м. разг. Тот, кто любит рассказывать вздорные, нелепые и т. п. вещи, выдумывая их на ходу; лгун, пустослов. Навстречу вдруг ему Попался Луцио, гуляка беззаботный, Повеса, вздорный враль, но малый доброхотный. Пушкин, Анджело. Колька слыл… … Малый академический словарь
враль — • безбожный враль … Словарь русской идиоматики
враль — B сущ; 8 см. Приложение II враля/ мн. врали/ врале/й Он судьбы смешает, как фанты, Ему ералаш по душе. И вот он врал … Словарь ударений русского языка
враль — я/; м.; разг. = врун Безудержный враль … Словарь многих выражений