-
21 видзӧдӧм
и.д.1) взгляд;олӧм вылӧ кокниа видзӧдӧм — лёгкий взгляд на жизнь; сюся видзӧдӧм — пристальный взглядвеськодя видзӧдӧм — равнодушный взгляд;
2) просмотр;3) присмотр; надзор;4) наблюдение;поводдя бӧрся видзӧдӧм — метеорологические наблюдениявраг бӧрся сюся видзӧдӧм — бдительное наблюдение за врагом;
5) подражание; влияние;кодкӧ вылӧ видзӧдӧм — чьё-л. влияние ◊ Ас бӧрся видзӧдӧм — самоконтрольгырысьяс вылӧ видзӧдӧм — подражание взрослым;
-
22 вӧтлыны
перех.1) гнать, угнать; выгнать, прогнать; согнать; отогнать;мӧс вӧтлыны — гнать корову; ӧзим вылысь вӧтлыны — согнать с озими; тодмышкалӧмӧн вӧтлыны — прогнать взашейгортысь вӧтлыны — прогнать из дому;
2) изгнать, удалить насильственно;3) погонять;вӧв вӧтлысь — (сущ.) погонщик лошадейвӧв вӧтлыны — погонять лошадь;
4) удалить;5) выселить;6) церк. отлучить7) отчислить;8) гнать, сплавлять;◊ Дук вӧтлыны — отбить запах; дур вӧтлыны — выбить упрямство -
23 вӧтлысьны
неперех.1) гоняться; ном бӧрся черӧн вӧтлысьны — погов. стрелять из пушек по воробьям (букв. за комарами гоняться с топором)2) преследовать;3) волочиться; ухаживать за кем-л;◊ Кыв бӧрся вӧтлысьны — передразнивать, повторять чьи-л слованыв бӧрся вӧтлысьны — ухаживать за девушкой, добиваться расположения
-
24 вӧтлысьӧм
и.д.1) погоня;2) преследование;3) ухаживание; -
25 вӧтлӧм
1) угон || угнанный;2) изгнание || изгнанный;3) удаление || удалённый;урок вылысь вӧтлӧм — удаление с урокасуд вылысь вӧтлӧм — удаление из зала суда;
4) исключение || исключённый;5) выселение || выселенный;6) отчисление || отчисленный7) и.д. сгонка;8) отлучение || отлучённый -
26 вӧтӧдны
перех.1) догнать, догонять; нагнать; нагонять; настичь;ёртӧс сӧмын рытнас вӧтӧді — товарища я нагнал только вечеромводзын мунысьясӧс вӧтӧдны — нагнать впереди идущих;
2) преследовать;пышйысьӧс понйӧн вӧтӧдны — беглеца преследовать с собакойврагӧс вӧтӧдны — преследовать врага;
-
27 грӧмитны
-
28 дзугысь
нарушитель; враг || нарушающий;уджалан дисциплина дзугысь — нарушитель трудовой дисциплины; вочасӧн шыасьӧны войся лӧньсӧ дзугысь лэбачьяс — постепенно защебетали птицы, нарушившие ночную тишинуобщественнӧй пӧрадок дзугысь — нарушитель общественного порядка;
-
29 дзугӧм
1) запутывание || запутанный, спутанный;дзугӧм шӧрт — запутанная пряжасунис дзугӧм — запутывание ниток;
2) дезорганизация; дезориентация || дезорганизованный, дезориентированный;дзугӧм удж — дезорганизованная работа; удж дзугӧмысь мыжавны — обвинить в дезорганизации работыврагӧс дзугӧм — дезориентация противника;
3) нарушение || нарушенный, извращённый;учёт дзугӧм — нарушение учёта; донъяс дзугӧмысь вӧтлыны — уволить за нарушение ценоланпас дзугӧм — извращение закона;
4) беспорядок || беспорядочный; -
30 жмитны
перех.1) жать, сжать, сдавить, давить;2) жать ( быть тесным);сапӧгӧй кокӧс жмитӧ — сапог жмёт ногудӧрӧм кӧлысӧй жмитӧ — ворот рубахи жмёт;
3) прижать;морӧс бердӧ жмитны — прижать кого-л к груди
4) прям. и перен. зажать, зажимать;тшемилӧ костӧ жмитны — зажать в тискижмитны критика — зажать критику;
5) перен. теснить, оттеснить, вытеснить;6) перен. разг. прижать, припереть к стенке; уличить, разоблачить;◊ Аслыс жмитны — гнуть своё; кадыс жмитӧ — время поджимаетжмитӧмаӧсь да лоӧма висьтасьны — прижали, и пришлось ему сознаться
-
31 жугӧдны
перех.1) прям. и перен. сломать, разбить;чача жугӧдны — сломать игрушку; тайӧ шогыс жугӧдіс сьӧлӧмсӧ — это горе разбило его сердце из гӧраӧс юрнад он жугӧд — посл. плетью обуха не перешибёшь (букв. каменную гору головой не разобьёшь)ӧшинь жугӧдны — разбить окно;
2) выбить, вышибить, взломать, высадить;томан жугӧдны — взломать замокӧдзӧс жугӧдны — высадить дверь;
3) разбить, поразить, сокрушить;4) губить, погубить;юӧмыс жугӧдӧ — пьянство его губитвӧр жугӧдны — губить лес;
5) побить;6) разбить, разъездить;туй жугӧдны — разбить, изъездить дорогу
7) разбить, ушибить, искалечить, повредить;ныр вирӧдз жугӧдны — разбить нос в кровь; юр жугӧдны — разбить голову; бур, мый лысӧ абу жугӧдӧма — хорошо, что не повреждена костьки жугӧдны — искалечить руку;
8) разбить, лишить движения;9) мучить, замучить;юр висьӧм менӧ дзикӧдз жугӧдіс — головная боль меня совсем замучиламенӧ ревматизм жугӧдӧ — меня мучит ревматизм;
10) перен. подорвать, надорвать;здоровье жугӧдны — подорвать здоровьеасьтӧ жугӧдны — прям. и перен. надорваться, надрываться;
11) безл. ломить;коссӧ жугӧдӧ — у него поясницу ломитюрӧс жугӧдӧ — голову ломит;
-
32 зырны
перех.1) гнать, изгнать;2) теснить, вытеснить, потеснить, оттеснить;нывкаӧс зырисны ӧдзӧс дорысь — девочку оттеснили от дверейзырны ӧта-мӧдӧс — теснить друг друга;
3) прижимать, прижать;4) грести, сгрести; -
33 зырӧм
и.д.1) изгнание;неприятельӧс сайӧдысь зырӧм — изгнание врага из засадыврагӧс зырӧм — изгнание врага;
2) вытеснение;пӧрысюловӧс ӧчередьысь зырӧм — вытеснение из очереди стариковплугӧн гӧрйӧс зырӧм — вытеснение плугом сохи;
-
34 кытшалӧм
1) окружение || окружённый;2) осада, оцепление || осаждённый, оцепленный; -
35 невӧлитны
перех. неволить; принудить;код тэнӧ невӧлитӧ! — кто тебя неволит! см. тж. мырдӧнавны в 1 знач.невӧлитны врагӧс сетчыны — принудить врага сдаться;
-
36 нырыштны
перех. однокр. уменьш.1) прям. и перен. смять, раздавить;нырыштны врагӧс — смять, раздавить врага; сапӧга кокнас нырыштіс чигарка помсӧ лыа пытшкӧ — сапогом он вдавил окурок в песокнырыштны мыйкӧ кокӧн — раздавить что-либо ногой;
2) размять, помять, смять; -
37 пасьвартны
перех.1) разбить, разгромить, сокрушить;артиллериялӧн пасьвартан (прич.) лыйсьӧм — уничтожающий огонь артиллерииврагӧс пасьвартны — разбить врага;
2) см. пазьнитны3) побить, потравить, вытоптать;4) разнести; -
38 пасьвартӧм
1) разгром, сокрушение || разбитый, разгромленный, сокрушённый;пасьвартӧм армия — разбитая армияврагӧс пасьвартӧм — разгром врага;
2) разбитие || разбитый вдребезги;челядьӧс накажитны ӧшиньяс пасьвартӧмысь — наказать детей за разбивание стёколпасьвартӧм графин — разбитый вдребезги графин;
3) потрава || потравленный; вытоптанный; побитый;шерӧн пасьвартӧм му — побитое градом полекӧдза пасьвартӧм — потрава посевов;
4) разнесение || разнесённый; -
39 пасьйӧм
-
40 писькӧдчӧм
и.д.1) сверление, долбление 2) проникновение;разведчикъяслӧн враг тылӧ писькӧдчӧм — проникновение разведчиков в тыл врагапыді шонді югӧрлӧн писькӧдчӧм — проникновение солнечных лучей в комнату;
3) прорыв4) бурение 5) просачивание;
См. также в других словарях:
враг — враг, а … Русское словесное ударение
враг — враг, а … Русский орфографический словарь
враг — враг/ … Морфемно-орфографический словарь
ВРАГ — ВРАГ, вражек муж. враговина, враговина жен. овраг, овражек; вершина курск., орл. глубокая водороина. Сивцев вражек, местность в Москве. Вражистый, овражистый. II. ВРАГ муж. врагуша жен. или ворог и ворогуша; ·умалит. вражек, вражко, вражишка;… … Толковый словарь Даля
ВРАГ — ВРАГ, вражек муж. враговина, враговина жен. овраг, овражек; вершина курск., орл. глубокая водороина. Сивцев вражек, местность в Москве. Вражистый, овражистый. II. ВРАГ муж. врагуша жен. или ворог и ворогуша; ·умалит. вражек, вражко, вражишка;… … Толковый словарь Даля
враг — Недруг, неприятель, противник, супостат, антагонист, злоумышленник, недоброжелатель, ненавистник, лиходей, обидчик, преследователь, притеснитель, гонитель. Ср. друг. См … Словарь синонимов
ВРАГ — ВРАГ, врага, муж. 1. (как о мужчине, так и о женщине). Человек, борющийся за иные, противоположные интересы, противник. Классовый враг. Идейный враг. || Недоброжелатель, человек, стремящийся причинить вред. После этой ссоры мы стали врагами на… … Толковый словарь Ушакова
враг — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) кого? врага, кому? врагу, (вижу) кого? врага, кем? врагом, о ком? о враге; мн. кто? враги, (нет) кого? врагов, кому? врагам, (вижу) кого? врагов, кем? врагами, о ком? о врагах 1. Врагом вы называете… … Толковый словарь Дмитриева
ВРАГ — ВРАГ, а, муж. 1. Человек, к рый находится в состоянии вражды с кем н., противник. Заклятый в. Язык мой в. мой (посл. о том, как вредно говорить лишнее). 2. Военный противник, неприятель. В. разбит. 3. чего. Принципиальный противник чего н. В.… … Толковый словарь Ожегова
враг — ВРАГ, а, м. (или враг народа), ВРАЖИНА, ы, м. и ж.. 1. Ирон. шутл. обращение. Ну ты, враг народа, иди щи лопать. 2. только мн., ирон. Западные радиостанции … Словарь русского арго
враг — а; м. 1. Тот, кто находится в состоянии вражды, борьбы с кем л.; противник. Идейный в. Заклятый в. Нажить себе врагов. 2. Военный противник, неприятель. В тылу врага. В. разбит. На страну напали враги. * Изведал враг в тот день немало, Что значит … Энциклопедический словарь