-
1 врагов было много, но он не сдавался
Makarov: although outnumbered, he was undauntedУниверсальный русско-английский словарь > врагов было много, но он не сдавался
-
2 наживать врагов
1. make enemies2. making enemies -
3 не щадить врагов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > не щадить врагов
-
4 Ныне безумная страсть меж станов жестокого Марса Держит средь копий меня и врагов противустоящих
Nunc insanus amor duri me Martis in armis...Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ныне безумная страсть меж станов жестокого Марса Держит средь копий меня и врагов противустоящих
-
5 Кто боится нажить врагов, никогда не заведёт себе искренних друзей
Aphorism: He will never have true friends who is afraid of making enemies. (Уильям Хэзлитт, английский критик и философ)Универсальный русско-английский словарь > Кто боится нажить врагов, никогда не заведёт себе искренних друзей
-
6 искать врагов
-
7 надёжно защищённый от всех врагов
1) General subject: secure from ( against) all enemies2) Makarov: secure against all enemies, secure from all enemiesУниверсальный русско-английский словарь > надёжно защищённый от всех врагов
-
8 наживать врагов
1) General subject: raise up enemies2) Religion: make enemies -
9 наживающий врагов
Religion: making enemies -
10 нажить врагов
General subject: make enemies -
11 нажить множество врагов
Универсальный русско-английский словарь > нажить множество врагов
-
12 нажить себе кучу врагов
Универсальный русско-английский словарь > нажить себе кучу врагов
-
13 нажить себе много врагов
General subject: raise a hornets' nest about one's ears, arouse a nest of hornetsУниверсальный русско-английский словарь > нажить себе много врагов
-
14 обкрадывать своих врагов
Bible: spoil the EgyptiansУниверсальный русско-английский словарь > обкрадывать своих врагов
-
15 он напал на след своих врагов
Makarov: he came on the tracks of his enemiesУниверсальный русско-английский словарь > он напал на след своих врагов
-
16 он отдался в руки врагов
General subject: he delivered himself up to the enemyУниверсальный русско-английский словарь > он отдался в руки врагов
-
17 он совершенно избавился от своих врагов
General subject: he got rid of his enemies root and branchУниверсальный русско-английский словарь > он совершенно избавился от своих врагов
-
18 они поднялись на своих врагов
General subject: they rose on their enemiesУниверсальный русско-английский словарь > они поднялись на своих врагов
-
19 освободить от врагов
General subject: liberateУниверсальный русско-английский словарь > освободить от врагов
-
20 отбиваться от наседающий врагов
General subject: turn to bayУниверсальный русско-английский словарь > отбиваться от наседающий врагов
См. также в других словарях:
Врагов имеет в мире всяк, / Но от друзей спаси нас. Боже — Из романа в стихах «Евгений Онегин» (1823 1831) А. С. Пушкина (1799 1837) (гл. 4, строфа 18). Пушкинская поэтическая версия известной фразы Вольтера: Боже, спаси меня от друзей, а с врагами я и сам справлюсь. Энциклопедический словарь крылатых… … Словарь крылатых слов и выражений
Врагов, Василий Фёдорович — Василий Федорович Врагов Депутат Первой Думы, 1906 г. Дата рождения … Википедия
врагов имеет в мире всяк, но от друзей спаси нас, Боже — Ср. Враги его, друзья его (Что, может быть, одно и то же) Его честили так и сяк. Врагов имеет в мире всяк, Но от друзей спаси нас, Боже! Уж эти мне друзья, друзья!.. А.С. Пушкин. Евг. Онег. 4, 18. Ср. Dans le monde vous avez trois sortes d amis:… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
врагов отечества сразил{,} — Но сам сражен был клеветою. А.Ф. Мерзляков. Велизарий. Ср. ...Нет презренной клеветы, На чердаке вралем рожденной И светской чернью ободренной, ...Нет нелепицы такой, Которой бы ваш друг с улыбкой, В кругу порядочных людей, Без всякой злобы и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Врагов имеет в мире всяк, Но от друзей спаси нас, Боже — Враговъ имѣетъ въ мірѣ всякъ, Но отъ друзей спаси насъ, Боже. Ср. Враги его, друзья его (Что, можетъ быть, одно и то же) Его честили такъ и сякъ. Враговъ имѣетъ въ мірѣ всякъ, Но отъ друзей спаси насъ, Боже! Ужъ эти мнѣ друзья, друзья!.. А. С.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Врагов отечества сразил, Но сам сражен был клеветою — Враговъ отечества сразилъ, Но самъ сраженъ былъ клеветою. А. Ѳ. Мерзляковъ. Велизарій. Ср. ... Нѣтъ презрѣнной клеветы, На чердакѣ вралемъ рожденной И свѣтской чернью ободренной, ... Нѣтъ нелѣпицы такой, Которой бы вашъ другъ съ улыбкой, Въ кругу … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Список врагов русского народа (2006) — У этого термина существуют и другие значения, см. Список врагов русского народа. «Список врагов русского народа» список людей, идея составления которого предложена в марте 2006 года депутатом от ЛДПР Николаем Курьяновичем в ответ на «список … Википедия
Список врагов русского народа (2008) — У этого термина существуют и другие значения, см. Список врагов русского народа. «Список врагов русского народа» список людей, появившийся в рунете в апреле 2008 года. В список, опубликованный на сайте vdesyatku.net и снабжённый досье с… … Википедия
сколько рабов, столько врагов — Ср. Autant de valets, autant d ennemis. Ср. Quot servi, tot hostes. Macrob. 1, 11, 13. Ср. Proverbium jactatur totidum hostes quod servos... Non habemus illos hostes, sed facimus, cum in illos superbissimi contumaeliosissimi, crudilissimisumus.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Список врагов русского народа — Список врагов русского народа: Список врагов русского народа (2006) Список врагов русского народа (2008) … Википедия
Список врагов Бэтмена — Содержание 1 Часто упоминающиеся враги 2 Цирк Странностей … Википедия