Перевод: с английского на русский

с русского на английский

впуск+пара

  • 41 admission

    noun
    1) доступ
    2) входная плата; вход; admission by ticket вход по билетам
    3) принятие, допущение
    4) признание; admission of one's guilt признание своей вины
    5) tech. впуск, подвод (пара в цилиндр); подача (воды, воздуха)
    6) (attr.) вступительный; admission fee вступительный взнос
    7) (attr.) tech. admission space объем наполнения; admission stroke ход всасывания; admission valve впускной клапан
    * * *
    (n) допуск; допущение; доступ; котировка; прием; признание
    * * *
    * * *
    [ad·mis·sion || əd'mɪʃn] n. доступ, вход; входная плата; признание; принятие, допущение; новый пациент
    * * *
    вступление
    вход
    допущение
    допущения
    доступ
    подача
    подвод
    предположение
    предположения
    признание
    признания
    признанности
    принятие
    принятия
    приятие
    приятия
    * * *
    1) допущение, принятие; прием 2) вход 3) входная плата 4) признание правильным

    Новый англо-русский словарь > admission

  • 42 lead

    1) лот
    2) вести
    3) вводить
    4) свинец
    5) провод
    6) впуск
    7) опережение впуска пара

    Англо-русский морской словарь > lead

  • 43 admission

    [əd'mɪʃ(ə)n]
    сущ.
    1) допущение, принятие; приём (в учебное заведение, клуб, общество)

    freshman standing admissionамер. приём в высшее учебное заведение на основании достижений в школе

    2) вход, доступ

    to deny / refuse admission — закрыть доступ, не пускать

    free / open admission — открытый доступ, свободный доступ

    restricted / selective admission — ограниченный доступ

    Syn:
    4) признание правильным, верным

    His admission that he had been at the scene of the crime led to his conviction. — Его признание в том, что он был на месте преступления, привело к тому, что его осудили.

    Syn:
    5) юр. концессия; концессионный договор
    6) тех. впуск, подвод (пара или воздуха в цилиндр и т. п.)
    - admission gear
    - admission stroke
    - admission space

    Англо-русский современный словарь > admission

  • 44 inflow

    приток; втекание (воды, пара); напуск; втекающий поток; течение на входе; впуск; засасывание (воздуха); подача; подпитка (напр. током); II втекать
    - inflow oiling angle - inflow performance - inflow valve - air inflow - lateral inflow

    Англо-русский словарь по машиностроению > inflow

  • 45 admission

    [ədˈmɪʃən]
    admission тех. впуск, подвод (пара в цилиндр); подача (воды, воздуха) admission вход admission входная плата; вход; admission by ticket вход по билетам admission допуск admission допуск; прием в члены admission допущение admission доступ admission доступ admission передача на поруки admission прием admission прием в члены admission признание; admission of one's guilt признание своей вины admission признание действительным admission признание факта admission принятие, допущение admission attr. тех.: admission space объем наполнения; admission stroke ход всасывания; admission valve впускной клапан admission attr. вступительный; admission fee вступительный взнос admission входная плата; вход; admission by ticket вход по билетам admission attr. вступительный; admission fee вступительный взнос fee: admission admission вступительный взнос admission of claim признание справедливости претензии admission of debt признание долга admission of guilt признание вины admission of liability признание ответственности admission of light and air доступ света и воздуха admission признание; admission of one's guilt признание своей вины admission of proof признание доказательства admission attr. тех.: admission space объем наполнения; admission stroke ход всасывания; admission valve впускной клапан admission attr. тех.: admission space объем наполнения; admission stroke ход всасывания; admission valve впускной клапан admission to bar прием в члены коллегии адвокатов admission to hospital госпитализация admission to official listing допуск ценной бумаги к официальной торговле на фондовой бирже admission to practice допуск к практической деятельности admission attr. тех.: admission space объем наполнения; admission stroke ход всасывания; admission valve впускной клапан compulsory admission обязательный допуск (например государственного инспектора на предприятие) conditions for admission to employment условия допуска к трудоустройству (законодательные положения о минимальном возрасте, гражданстве, квалификации, состоянии здоровья, о трудовых книжках и т. п.) contested admission оспоренное решение; оспоренный прием (в к.-л. клуб и т. п.) emergency admission чрезвычайный допуск, чрезвычайный прием restricted admission ограниченный допуск restricted admission ограниченный доступ

    English-Russian short dictionary > admission

См. также в других словарях:

  • впуск пара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN steam admission …   Справочник технического переводчика

  • ввод пара — впуск пара — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы впуск пара EN steam in …   Справочник технического переводчика

  • Паровые машины* — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Паровые машины — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ — ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ. Дезинфекционные камеры представляют собой замкнутые помещения со специальным оборудованием, предназначенные для обеззараживания различных инфицированных объектов (белья, платья, предметов домашнего обихода, сырья,… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Паровозы* — П. называется паровая машина, поставленная на тележку, движущаяся вместе с ней и служащая для перемещения пассажиров или грузов. Первый прибор для передвижения паром был изобретен французским инженером Жозефом Кюньо (Cugnot), представившим в 1769 …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Инжекторы — приборы, служащие, для накачивания воды в паровые котлы при помощи всасывающего действия протекающей струи пара, почему их называют также пароструйными насосами. Действие И. может быть объяснено с помощью схемы фиг. 1, изображающей общий тип этих …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Локомотив — машина, сама себя передвигающая и при этом могущая тянуть за собою груз. Самая употребительная и наиболее в настоящее время важная из этих машин паровоз (см.), применяемый на жел. дорогах для тяги поездов. Но в современной технике начинают… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Остатки нефтяные* — Нефтяными О. или мазутом называют ту часть нефти, которая остается по отгонке от последней осветительных масл. Количество нефтяных О. по отношению к весу перегоняемой нефти зависит от свойств нефти и от назначения самих О. Из бакинской нефти… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Остатки нефтяные — Нефтяными О. или мазутом называют ту часть нефти, которая остается по отгонке от последней осветительных масл. Количество нефтяных О. по отношению к весу перегоняемой нефти зависит от свойств нефти и от назначения самих О. Из бакинской нефти… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Паровой молот — представляет собой в настоящее время наиболее важное орудие для производства крупных поковок; имеет чаще всего расположение, указанное на ф. 2, т. II. Паровой молот I. 3. Молот в железоделательном заводе в Крезо. Паровой молот II. 1. Молот Massey …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»