-
1 saugseitiges Rohr
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > saugseitiges Rohr
-
2 Saugrohr
впускная трубавсасывающая трубавсасывающий рукав -
3 Eintrittstutzen
сущ.1) тех. входной коленчатый патрубок, подводящая ветвь (канала)2) стр. всасывающая, впускная труба, патрубок3) научн. впускной патрубок4) нефт.газ. вводящая труба, впускная труба, входной патрубок, подающая труба, подводящая труба, подводящий патрубок -
4 Vergaserrohr
сущ.авт. впускная труба (между карбюратором и двигателем), (впускная) труба карбюратора (от карбюратора к двигателю) -
5 Einlaßrohr
сущ.тех. впускная труба, паро-впускная труба -
6 Ansaugrohr
сущ.1) авиа. воздухозаборник, всасывающий патрубок2) тех. всасывающая труба3) стр. входная труба4) авт. впускная труба5) пищ. аспирационная труба6) ВМФ. труба вдувной вентиляции, воздухоподводная труба (РДП, шноркеля)7) судостр. приёмная труба -
7 Einlaufrohr
сущ.1) тех. водоприёмная труба, впускная труба, подводящая труба2) авт. входная труба (напр. глушителя), приёмная труба (напр. глушителя) -
8 Saugrohr
сущ.1) мед. отсасывающая трубка2) тех. всасывающий рукав, отсасывающая труба, сосун (напр. земснаряда)3) авт. впускная труба, впускной коллектор, всасывающий коллектор, выпускной газопровод4) полигр. пневматическая труба5) аэродин. всасывающая труба6) судостр. приёмная труба, грунтоприёмник (земснаряда) -
9 Zuleitungsrohr
сущ.1) авиа. подающая труба2) тех. подводящая труба3) стр. питающий трубопровод, подводящий трубопровод4) авт. питающая труба5) артил. впускная труба -
10 Luftsaugrohr
сущ.1) воен. всасывающая труба2) авт. воздуховсасывающая труба, впускная труба (ДВС)3) аэродин. воздухозаборник -
11 Saugrohr
-
12 Einlaufrohr
n водоприёмная труба ж.; впускная труба ж.; подводящая труба ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einlaufrohr
-
13 Einfallrohr
сущ.стр. впускная труба, подводящая труба -
14 Einströmungsrohr
сущ.авиа. впускная труба, всасывающая труба -
15 Ansaugrohr
ńвсасывающая труба, впускная трубаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Ansaugrohr
-
16 Saugrohr
ńвпускная труба, всасывающая труба, впускной коллектор, всасывающий коллектор -
17 Einströmungsrohr
авиа. всасывающая труба авиа. впускная труба -
18 Ansaugrohr
Ansaugrohr nвсасывающая труба, впускная труба -
19 Saugrohr
nвсасывающая труба; впускная труба; всасывающий рукавDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Saugrohr
-
20 Einlaßrohr
n тех.
См. также в других словарях:
ВПУСКНАЯ ТРУБА — см. Всасывающая труба. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
впускная труба — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN admission pipeinlet tube … Справочник технического переводчика
впускная труба — įsiurbimo vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. admitting pipe; induction pipe; inlet pipe; intake pipe; suction pipe vok. Einläßrohr, n; Einströmrohr, n; Saugrohr, n rus. впускная труба, f; всасывающий трубопровод, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
ВСАСЫВАЮЩАЯ ТРУБА — впускная труба (Suction pipe) трубопровод, по которому подается в цилиндры двигателя внутреннего сгорания горючая смесь из карбюратора. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Inlet tube — Впускная труба; Подводящая труба … Краткий толковый словарь по полиграфии
Шноркель (значения) — Шноркель или шнорхель (нем. Schnorchel трубка): Шноркель выдвижное устройство на подводной лодке. Автомобильный шноркель труба в автомобиле. Применительно к автомобилям шноркель впускная труба, выведенная на уровень… … Википедия
Einläßrohr — įsiurbimo vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. admitting pipe; induction pipe; inlet pipe; intake pipe; suction pipe vok. Einläßrohr, n; Einströmrohr, n; Saugrohr, n rus. впускная труба, f; всасывающий трубопровод, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
Einströmrohr — įsiurbimo vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. admitting pipe; induction pipe; inlet pipe; intake pipe; suction pipe vok. Einläßrohr, n; Einströmrohr, n; Saugrohr, n rus. впускная труба, f; всасывающий трубопровод, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
Saugrohr — įsiurbimo vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. admitting pipe; induction pipe; inlet pipe; intake pipe; suction pipe vok. Einläßrohr, n; Einströmrohr, n; Saugrohr, n rus. впускная труба, f; всасывающий трубопровод, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
admitting pipe — įsiurbimo vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. admitting pipe; induction pipe; inlet pipe; intake pipe; suction pipe vok. Einläßrohr, n; Einströmrohr, n; Saugrohr, n rus. впускная труба, f; всасывающий трубопровод, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
induction pipe — įsiurbimo vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. admitting pipe; induction pipe; inlet pipe; intake pipe; suction pipe vok. Einläßrohr, n; Einströmrohr, n; Saugrohr, n rus. впускная труба, f; всасывающий трубопровод, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
