-
101 впрыск в защитную оболочку ядерного реактора
Engineering: containment spray (теплоносителя)Универсальный русско-английский словарь > впрыск в защитную оболочку ядерного реактора
-
102 впрыск в цилиндр
Engineering: direct injection -
103 впрыск во впускной канал
Automobile industry: port injectionУниверсальный русско-английский словарь > впрыск во впускной канал
-
104 впрыск во впускной коллектор
Automobile industry: manifold injectionУниверсальный русско-английский словарь > впрыск во впускной коллектор
-
105 впрыск во впускные каналы
1) Automobile industry: port injection2) Makarov: port injection (двс)Универсальный русско-английский словарь > впрыск во впускные каналы
-
106 впрыск водно-метаноловой смеси
Military: water-methanol injectionУниверсальный русско-английский словарь > впрыск водно-метаноловой смеси
-
107 впрыск водно-спиртовой смеси
Aviation: water/methanol injectionУниверсальный русско-английский словарь > впрыск водно-спиртовой смеси
-
108 впрыск водо-спиртовой смеси
Astronautics: alcohol-water injectionУниверсальный русско-английский словарь > впрыск водо-спиртовой смеси
-
109 впрыск водоспиртовой смеси
Engineering: water-methanol injectionУниверсальный русско-английский словарь > впрыск водоспиртовой смеси
-
110 впрыск воды
1) Aviation: water injection2) Automobile industry: water injection (в цилиндры двигателя)3) Combustion gas turbines: water injection -
111 впрыск воды во впускной коллектор
1) Engineering: inlet-manifold water injectionУниверсальный русско-английский словарь > впрыск воды во впускной коллектор
-
112 впрыск воды на входе в компрессор
Astronautics: compressor-inlet injectionУниверсальный русско-английский словарь > впрыск воды на входе в компрессор
-
113 впрыск воскового состава
Automobile industry: wax injection (в замкнутые полости кузова)Универсальный русско-английский словарь > впрыск воскового состава
-
114 впрыск высокого давления
Engineering: high pressure injectionУниверсальный русско-английский словарь > впрыск высокого давления
-
115 впрыск гликоля
oil&gas: glycol injection -
116 впрыск горючего
Astronautics: fuel injection -
117 впрыск жидкости
Astronautics: liquid injection -
118 впрыск жидкости в закритическую часть сопла
Astronautics: secondary fluid injectionУниверсальный русско-английский словарь > впрыск жидкости в закритическую часть сопла
-
119 впрыск жидкости с дозвуковой скоростью
Astronautics: subsonic injectionУниверсальный русско-английский словарь > впрыск жидкости с дозвуковой скоростью
-
120 впрыск и распределение химреагентов
General subject: chemical injection and distributionУниверсальный русско-английский словарь > впрыск и распределение химреагентов
См. также в других словарях:
впрыск — впрыск, а … Русский орфографический словарь
Впрыск — м. разг. то же, что впрыскивание 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
впрыск — сущ., кол во синонимов: 2 • впрыскивание (11) • инъекция (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
впрыск — – подача горючки в камеру сгорания в инжекторном двигателе. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
впрыск — Подача жидкости, распыляемой под давлением, в замкнутое рабочее пространство [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN injection DE Einsprítzung FR injection … Справочник технического переводчика
Впрыск воды (ДВС) — Впрыск воды в топливную смесь двигателей внутреннего сгорания использовался для дополнительного охлаждения двигателя. Впрыск воды (чаще смеси 50% воды и 50% спирта) особое распространение получил во время Второй мировой войны на истребителях.… … Википедия
ВПРЫСК ТОПЛИВА — ВПРЫСК ТОПЛИВА, метод введения топлива в цилиндр ДВИГАТЕЛЯ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ. Для этой цели насос используется чаще, чем всасывание за счет хода поршня. Впрыск топлива под давлением способствует более равномерному распределению и сгоранию… … Научно-технический энциклопедический словарь
Впрыск топлива электронный автотранспортного средства — Впрыск топлива электронный процесс управления впрыском топлива, при котором управляют количеством впрыскиваемого через электромагнитную( ые) форсунку( и) топлива по результатам определения количества всасываемого воздуха, температуры охлаждающей… … Официальная терминология
впрыск (теплоносителя) в здание [помещение] ядерного реактора (при аварии) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor building sprayRBS … Справочник технического переводчика
впрыск (теплоносителя) для быстрого охлаждения (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quench sprayQS … Справочник технического переводчика
впрыск (трапной) воды в защитную оболочку после охлаждения в теплообменнике при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment recirculation spout … Справочник технического переводчика