-
41 syringe
• шприцEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > syringe
-
42 faire une piqûre
впрыскиватьвпрыскнуть -
43 squirt
впрыскиватьспринцеватьспринцовкаструюструяшприц -
44 inject
впрыскивать; вбрызгивать; вдувать; вводить; инъецировать -
45 einspritzen
впрыскивать, вводить, впускатьDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > einspritzen
-
46 spraye
-
47 süstima
впрыскивать,впрыснуть,вспрыскивать,вспрыснуть,колоть,прыскать -
48 einspritzen
впрыскивать (напр. под кожу) -
49 abspritzen ins Freie
впрыскивать вхолостую; отливать вхолостуюDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > abspritzen ins Freie
-
50 inject
впрыскивать, нагнетать; закачивать; подводить (ток) -
51 co-inject
English-Russian dictionary of containers and packaging > co-inject
-
52 inject into the air
The English-Russian dictionary general scientific > inject into the air
-
53 injecter
впрыскивать; вдувать; нагнетать -
54 inject
verb1) впрыскивать, вводить, впускать (into)2) tech. вбрызгивать; вдувать3) вставлять (замечание и т. п.)* * *(v) ввести; вводить; вдувать; вдуть; вкладывать; вложить; впрыскивать; впрыснуть; привнести; привносить* * *впрыскивать, вводить, впускать* * *[in·ject || ɪn'dʒekt] v. делать укол, вводить, впрыскивать, вбрызгивать* * *вводитьвдуватьвпрыскиватьвпускатьвставлять* * *1) а) мед. впрыскивать, вводить, впускать (into) б) тех. вбрызгивать 2) вставлять (замечание и т. п.) -
55 cocainize
verbвпрыскивать кокаин* * *(v) ввести кокаин; вводить кокаин; впрыскивать кокаин; впрыснуть кокаин* * ** * *v. впрыскивать кокаин* * *впрыскивать кокаин -
56 syringe
ˈsɪrɪndʒ
1. сущ.
1) шприц;
спринцовка Syn: squirt
2) пожарный насос;
помпа
3) опрыскиватель
2. гл. спринцевать;
впрыскивать, вводить посредством шприца шприц - hypodermic * шприц для подкожных впрыскиваний спринцовка пожарный насос (тж. fire *) ;
помпа опрыскиватель;
поливальная установка спринцевать впрыскивать - to * smth. into smb. впрыскивать что-л. кому-л. syringe опрыскиватель ~ пожарный насос ~ спринцевать;
впрыскивать, вводить посредством шприца ~ шприц;
спринцовка;
hypodermic syringe шприц для подкожных впрыскиваний -
57 cocainize
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cocainize
-
58 iniettare
1) впрыснуть, ввести2) впрыскивать, инжектировать* * *гл.1) общ. вводить, вливать, впрыскивать, впускать2) мед. впрыскивать (под кожу), вливать (в вену)3) тех. нагнетать -
59 inject
инжектировать, впрыскивать; отливать□ to inject into a mould — впрыскивать в форму; отливать в форму;
□ to inject into the air — впрыскивать вхолостую; отливать вхолостую
-
60 впрыснуть
несовер. - впрыскивать;
совер. - впрыснуть (что-л.) inject;
give an injection (of)сов. см. впрыскивать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > впрыснуть
См. также в других словарях:
ВПРЫСКИВАТЬ — ВПРЫСКИВАТЬ, впрыскиваю, впрыскиваешь, несовер. (к впрыснуть), что. Шприцем впускать под кожу (жидкость). Впрыскивать морфий, мышьяк. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВПРЫСКИВАТЬ — ВПРЫСКИВАТЬ, впрыскать, впрыснуть что во что, вбрызгивать силою, впускать нагнетом струю жидкости, прыскать во что. ся, быть впрыскиваему. Впрыскивание ср., ·длит. впрыскание ·окончат. впрыснутие однокр. впрыск ·об. действие по гл. | Впрыск,… … Толковый словарь Даля
впрыскивать — инъецировать, двигать, вбрызгивать, шприцевать, взбрызгивать, колоть, ширять, вводить, инъекцировать Словарь русских синонимов. впрыскивать гл. несов. • вводить • колоть • делать инъекцию вливать лекарство с помощью шприца) … Словарь синонимов
Впрыскивать — вводить деньги в оборот. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
впрыскивать — ВПРШЫСНУТЬ, ну, нешь; утый; сов., что. Впустить под кожу (шприцем). В. больному лекарство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
впрыскивать — ВПРЫСКИВАТЬ, несов. (сов. впрыснуть), что. Помещать (поместить) что л. жидкое (обычно лекарства) во что л., вводя шприцем под кожу, в вену [impf. to inject]. Чтобы облегчить страдания умирающего, ему начали впрыскивать наркотик. Больному стало… … Большой толковый словарь русских глаголов
Впрыскивать — несов. перех. 1. Вводить вбрызгиванием в небольших дозах жидкость, раствор, газ и т.п. внутрь чего либо. 2. Вводить в организм жидкость при помощи шприца. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
впрыскивать — выводить … Словарь антонимов
впрыскивать — впр ыскивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
впрыскивать — (I)‚ впры/скиваю‚ ваешь‚ вают … Орфографический словарь русского языка
ВПРЫСКИВАТЬ — вводить деньги в хозяйственный оборот … Большой экономический словарь