-
1 впроголодь
-
2 впроголодь
впроголодьнареч πεινασμένα:жить \впроголодь λιμοκτονώ, φυτοζωω, πένομαι. -
3 впроголодь
нимгурусна, нимгушна -
4 впроголодь
нареч. half-starving есть/питаться впроголодь ≈ to be half-starving/underfed жить впроголодь ≈ to starve, to live from hand to mouth, to live in wantнареч. half-starved, half-starving;
жить ~ be* half-starved.Большой англо-русский и русско-английский словарь > впроголодь
-
5 впроголодь
жить впроголодь, питаться впроголодь — ne pas manger à sa faim; manger de la vache enragée, tirer le diable par la queue (fam) -
6 впроголодь
нар. разг.питаться впроголодь — stare a pane e acqua; mangiare pane e cipolla / coltello -
7 впроголодь
нареч.half-starvingжить впроголодь — starve, live in want; live from hand to mouth
есть, питаться впроголодь — be half-starving / underfed
-
8 впроголодь
нареч.есть/питаться впроголодь — to be half-starving/underfed
жить впроголодь — to starve, to live from hand to mouth, to live in want
-
9 впроголодь
жить впроголодь — hungern vi; am Hungertuch nagen vi (разг.) -
10 впроголодь
-
11 впроголодь
-
12 впроголодь
επίρ.φυτοζωώντας, μη χορταίνοντας•жить впроголодь φυτοζωώ, δε χορταίνω το ψωμί, υποσιτίζομαι.
-
13 впроголодь
-
14 впроголодь
F hungernd, kärglich; жить впроголодь F am Hungertuch nagen -
15 впроголодь
-
16 впроголодь
нареч. нимгурусна, нимгушна, нимсеру нимгушна; жить впроголодь нимсеру нимгушна зистан -
17 впроголодь
нареч.жить впро́голодь — vivir medio muerto de hambreпита́ться впро́голодь — comer mal (poco), malcomer vt -
18 впроголодь
General subject: on short commons, starving -
19 впроголодь
нрч -
20 впроголодь
в соч.жить впро́голодь — yarı aç yaşamak
пита́ться впро́голодь — doyacak kadar besin almamak
См. также в других словарях:
впроголодь — впроголодь … Орфографический словарь-справочник
ВПРОГОЛОДЬ — ВПРОГОЛОДЬ, нареч. (разг.). Не досыта, испытывая голод. Жить впроголодь. Есть впроголодь. Питаться впроголодь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
впроголодь — жить впроголодь.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. впроголодь недоедая, испытывая голод Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ВПРОГОЛОДЬ — ВПРОГОЛОДЬ, ниж. вприголодь нареч. вполсыта, не наедаясь досыта, вполтоща. Впроголодь, на волчью стать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
впроголодь — ВПРОГОЛОДЬ, недоедая … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
впроголодь — ВПРОГОЛОДЬ, нареч. (разг.). Питаясь не досыта, испытывая голод. Жили в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
впроголодь — впро/голодь, нареч. Жить впроголодь … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Впроголодь — нареч. качеств. обстоят. 1. Недоедая. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
впроголодь — впр оголодь … Русский орфографический словарь
впроголодь — нареч … Орфографический словарь русского языка
впроголодь — (упро/голодь), присл., рідко. Те саме, що надголодь … Український тлумачний словник