-
1 впрессованный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > впрессованный
-
2 pressed-in
-
3 pressed in
English-Russian dictionary of terminology cable technology > pressed in
-
4 press-fitted
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > press-fitted
-
5 insel primer
-
6 embedded
[ɪm'bedɪd]1) Общая лексика: заделанный2) Компьютерная техника: внедрённый3) Геология: включённый, вкраплённый (в городу), впластованный, заключённый в породе, залегающий (среди пластов), замоноличенный, пластообразный, погребённый, слоистый4) Медицина: заделанный (о препарате), залитый (о препарате)5) Химия: залитый6) Строительство: вмурованный7) Математика: вмещённый8) Железнодорожный термин: вкопанный9) Автомобильный термин: вдавленный10) Горное дело: залегающий среди-пластов11) Текстиль: вделанный, вставленный, затканный12) Вычислительная техника: вложенный, встроенный13) Нефть: заглублённый, заключённый, залегающий среди пластов14) Бурение: пластовый, погружённый15) Нефтепромысловый: впрессованный16) Контроль качества: вложенный (о марковской цепи), встроенный (о приборе)18) Макаров: внутренний, залегающий между пластами19) Золотодобыча: включённый (например, гравий, включённый в алевролит)20) Цемент: втопленный -
7 imbedded
включенный (во что-либо)
лежащий (в чем-либо)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
впрессованный
запрессованный
вложенный
внутренний
встроенный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imbedded
-
8 pre-presurized fuel element
предварительно впрессованный тепловыделяющий элемент ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pre-presurized fuel element
-
9 embedded
1) вложенный
2) вмурованный
3) впрессованный
4) <engin.> заделанный
– embedded fitting
– embedded fittings
– tamely embedded
– wildly embedded -
10 embedded
погребённый, внедрённый, заключённый ( в породе), залегающий среди пластов, пластовый, слоистый; заделанный, погруженный
* * *
слоистый, пластообразный; залегающий среди слоев, заключённых в породе
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > embedded
-
11 barrel liner
1) Лесоводство: мешок-вкладыш для бочки2) Нефть: бумага для внутренней обкладки бочек3) Пластмассы: съёмная втулка корпуса4) Оружейное производство: вкладной стволик, ствол, впрессованный в кожух -
12 embedded (into)
Кабельные производство: впрессованный, встроенный -
13 insert primer
Военный термин: впрессованный капсюль-детонатор -
14 inset primer
1) Техника: впрессованный капсюль2) Оружейное производство: капсюль с глубокой посадкой в гнездо гильзы -
15 press-fitted
1) Нефть: запрессованный2) Нефтепромысловый: впрессованный -
16 pressed in
Кабельные производство: впрессованный в -
17 pressed into the body
Техника: впрессованный в корпус (The deflector is pressed into the body during manufacture.) -
18 pressed-in
1) Горное дело: впрессованный2) Нефтепромысловый: запрессованный -
19 barrel liner
<12> (1) вкладной стволик;(2) ствол, впрессованный в кожух -
20 embedded
English-Russian dictionary of terminology cable technology > embedded
- 1
- 2
См. также в других словарях:
впрессованный — прил., кол во синонимов: 1 • вдавленный (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
впрессованный — запрессованный вложенный внутренний встроенный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы запрессованныйвложенныйвнутреннийвстроенный EN… … Справочник технического переводчика
впрессованный — впресс ованный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
предварительно впрессованный тепловыделяющий элемент ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pre presurized fuel element … Справочник технического переводчика
шероховатое тонкослойное покрытие (ШТП) — 3.13 шероховатое тонкослойное покрытие (ШТП) : Защитный слой повышенной шероховатости, устойчивый к износу и пластическому деформированию, толщиной от 2,5 до 4,0 см, частично впрессованный в перекрываемое асфальтобетонное покрытие по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АРТИЛЛЕРИЯ — вид оружия, использующий для стрельбы артиллерийские и реактивные снаряды, а также род войск, состоящий из артиллерийских частей и подразделений. Термин артиллерия происходит от старофранцузского artiller (усиливать, поддерживать) и раньше… … Энциклопедия Кольера
вдавленный — вдавшийся, впалый; промявшийся, втиснутый, вмятый, вогнутый, вжатый, затоптанный, втоптанный Словарь русских синонимов. вдавленный прил., кол во синонимов: 9 • вжатый (2) • … Словарь синонимов
СТО НОСТРОЙ 2.25.50-2011: Автомобильные дороги. Ремонт асфальтобетонных покрытий. Часть 4. Ликвидация колеи методом устройства и заполнения корыта литой и укатываемой асфальтобетонной смесью — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.50 2011: Автомобильные дороги. Ремонт асфальтобетонных покрытий. Часть 4. Ликвидация колеи методом устройства и заполнения корыта литой и укатываемой асфальтобетонной смесью: 3.1 асфальтобетонный гранулят :… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.25.47-2011: Автомобильные дороги. Ремонт асфальтобетонных покрытий. Часть 1. Общие положения — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.47 2011: Автомобильные дороги. Ремонт асфальтобетонных покрытий. Часть 1. Общие положения: 3.2.3 (Б + МП) : Асфальтовое вяжущее вещество сумма массовых долей минеральных частиц мельче 0,071 мм и битумного вяжущего в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
