-
101 впредь до подтверждения дальнейшими исследованиями
•This structure is presumed to be correct, subject to further confirmatory investigation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > впредь до подтверждения дальнейшими исследованиями
-
102 (впредь) до окончательного решения
Politics: pending the final decisionУниверсальный русско-английский словарь > (впредь) до окончательного решения
-
103 (впредь) до принятия положительного решения
Politics: pending a favorable decisionУниверсальный русско-английский словарь > (впредь) до принятия положительного решения
-
104 впредь до вступления в силу соглашения
Универсальный русско-английский словарь > впредь до вступления в силу соглашения
-
105 впредь до дальнейшего извещения
Diplomatic term: until further noticeУниверсальный русско-английский словарь > впредь до дальнейшего извещения
-
106 впредь до дальнейшего уведомления
1) General subject: till further notice2) Advertising: until further noticeУниверсальный русско-английский словарь > впредь до дальнейшего уведомления
-
107 впредь до изменения
General subject: until further noticeУниверсальный русско-английский словарь > впредь до изменения
-
108 впредь до наступления срока
General subject: till maturityУниверсальный русско-английский словарь > впредь до наступления срока
-
109 впредь до нового уведомления
General subject: until further noticeУниверсальный русско-английский словарь > впредь до нового уведомления
-
110 впредь до особых указаний
Makarov: until further advisedУниверсальный русско-английский словарь > впредь до особых указаний
-
111 впредь до отмены
General subject: until recalled -
112 впредь до решения
Business: pending decision -
113 впредь до согласования
Law: ad referendumУниверсальный русско-английский словарь > впредь до согласования
-
114 впредь до уведомления
Economy: pending notificationУниверсальный русско-английский словарь > впредь до уведомления
-
115 впредь до указаний
Makarov: until advisedУниверсальный русско-английский словарь > впредь до указаний
-
116 впредь до урегулирования
Economy: pending arrangementУниверсальный русско-английский словарь > впредь до урегулирования
-
117 впредь до утверждения
Law: sub speratiУниверсальный русско-английский словарь > впредь до утверждения
-
118 впредь именуемый
-
119 впредь так не делай!, чтобы это не повторялось!
General subject: don't do that in future!Универсальный русско-английский словарь > впредь так не делай!, чтобы это не повторялось!
-
120 впредь до дальнейшего уведомления
Русско-английский политехнический словарь > впредь до дальнейшего уведомления
См. также в других словарях:
впредь — впредь … Орфографический словарь-справочник
впредь до — впредь до … Орфографический словарь-справочник
впредь — впредь … Русский орфографический словарь
ВПРЕДЬ — ВПРЕДЬ, нареч. (книжн.). На будущее время, вперед. Впредь будь осторожнее. || В будущем. Если не принять мер, крушения и впредь будут повторяться. ❖ Впредь до чего отныне до какого нибудь момента. Впредь до распоряжения. Впредь до окончания дела … Толковый словарь Ушакова
впредь — См. будущий чтобы впредь неповадно было... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. впредь будущий; вперед, в дальнейшем, напредки, отныне, в будущем, на будущее время Словарь… … Словарь синонимов
ВПРЕДЬ — ВПРЕДЬ, нареч. На будущее время, в будущем. В. будь внимательней. • Впредь до чего, предл. с род. (книжн.) от настоящего времени до какого н. определённого момента в будущем. Отложить вопрос впредь до выяснения. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
впредь — нареч. На будущее время, в будущем. В. будь осторожен. В. это пойдёт тебе на пользу. ◁ Впредь до чего, в зн. предлога. До наступления какого л. момента в будущем. Не трогаться с места впредь до особого распоряжения. Приостановить работы впредь до … Энциклопедический словарь
Впредь до — ВПРЕДЬ, нареч. На будущее время, в будущем. В. будь внимательней. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВПРЕДЬ — ВПРЕДЬ, впредки нареч. напредки, вперед, ·в·знач. буд. вр. Впреди нареч. впереди. Ныне беды, а впредки одне победки. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
впредь — впредь, нареч. Впредь будь осторожен … Слитно. Раздельно. Через дефис.
впредь до — впредь до, предлог с род. Отложить вопрос впредь до выяснения обстоятельств дела … Слитно. Раздельно. Через дефис.