-
1 впитывающая бумага
Большой англо-русский и русско-английский словарь > впитывающая бумага
-
2 впитывающая бумага
Англо-русский словарь технических терминов > впитывающая бумага
-
3 bibulous paper
-
4 absorbent paper
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > absorbent paper
-
5 absorptive paper
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > absorptive paper
-
6 paper absorber
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > paper absorber
-
7 bibulous paper
-
8 bibulous paper
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > bibulous paper
-
9 paper absorber
-
10 papier absorbant
впитывающая бумага
Неклееная бумага, отличающаяся повышенной впитывающей способностью по отношению к различным жидкостям.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier absorbant
-
11 Saugpapier
впитывающая бумага
Неклееная бумага, отличающаяся повышенной впитывающей способностью по отношению к различным жидкостям.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Saugpapier
-
12 absorbent paper
впитывающая бумага
Неклееная бумага, отличающаяся повышенной впитывающей способностью по отношению к различным жидкостям.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > absorbent paper
-
13 paper
бумага; документ; доклад; статья; диссертация; газета; журнал; пропуск; контрамарка; бумажные деньги; вексель♦ paperback(ed) (книга) в мягкой бумажной обложке♦ absorptive paper впитывающая бумага♦ active paper бумага с большой чувствительностью к изменению атмосферных условий♦ Bible paper библьдрук (высокосортная тонкая бумага для печати объемистых произведений - Библии, словарей, энциклопедий)♦ blanking paper оттеняющая белая кайма (по периметру плаката, щита)♦ current papers текущие публикации♦ direct positive paper обратимая фотобумага♦ fan-fold paper фальцованная бумага♦ flint paper наждачная бумага♦ large paper книга с большими полями♦ liquid paper штрих; белая замазка для правок♦ marble(d) paper мраморная (крапчатая) бумага (для форзацев)♦ NCR paper бумага с копировальным слоем на оборотной стороне♦ normal paper нормальная фотобумага средней контрастности♦ tight paper перенасыщенное (рекламой) издание♦ tissue paper тонкая бумага; китайская шелковая бумага♦ vat paper бумага ручной выделки♦ vigorous paper контрастная фотобумага -
14 papier tissue
бумага для изделий санитарно-гигиенического назначения
Тонкая впитывающая бумага, крепированная или гладкая, с нормируемыми показателями впитываемости или влагопрочности.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier tissue
-
15 Tissuepapier
бумага для изделий санитарно-гигиенического назначения
Тонкая впитывающая бумага, крепированная или гладкая, с нормируемыми показателями впитываемости или влагопрочности.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tissuepapier
-
16 tissue paper
бумага для изделий санитарно-гигиенического назначения
Тонкая впитывающая бумага, крепированная или гладкая, с нормируемыми показателями впитываемости или влагопрочности.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tissue paper
-
17 absorbent paper
Англо-русский словарь технических терминов > absorbent paper
-
18 blotting paper
-
19 carta assorbente
впитывающая бумага, промокательная бумага -
20 szívópapír
впитывающая бумага; (itatós) промоккательная бумага
См. также в других словарях:
впитывающая бумага — Неклееная бумага, отличающаяся повышенной впитывающей способностью по отношению к различным жидкостям. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN absorbent paper DE Saugpapier FR papier absorbant … Справочник технического переводчика
бумага для изделий санитарно-гигиенического назначения — Тонкая впитывающая бумага, крепированная или гладкая, с нормируемыми показателями впитываемости или влагопрочности. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN tissue paper DE Tissuepapier FR papier tissue … Справочник технического переводчика
Бумага — Бумага … Википедия
Бумага для глубокой печати — слабоклееный вид бумаги с повышенной зольностью, предназначенный для изготовления высококачественных иллюстрационно текстовых изданий или изобразительной продукции методом глубокой печати. В некоторых изданиях такую бумагу иногда называют… … Википедия
Бумага санитарно-гигиенического назначения — (санитарно гигиеническая бумага (СГБ) или тиссью) особый вид тонкой крепированной бумаги, имеющий низкую массу квадратного метра (обычно от 13 до 40 г/кв.м.) и предназначенный для переработки в бумажные санитарно гигиенические изделия: туалетную… … Википедия
впитывающая способность — 3.2 впитывающая способность: Масса жидкости, которая впитывается единицей массы испытуемой пробы, выраженной в процентах от массы испытуемого абсорбируемого материала при определенных условиях и за определенное время. Источник: ГОСТ Р 54872 2011 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
впитывающая способность бумаги или картона — 3.4.9 впитывающая способность бумаги или картона: Способность бумаги или картона впитывать и удерживать жидкость при прямом контакте. Примечание Впитываемость или скорость впитываемости могут быть измерены стандартными методами. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бумага — материал из растительных волокон, беспорядочно распределённых в тонкий лист и связанных между собой поверхностными силами сцепления. Бумагу производят гл. обр. из волокон древесины после соответствующей их обработки – размола, соединения с… … Энциклопедия техники
Бумага — (вероятно, от итал. bambagia хлопок) материал из растительных волокон, соответствующим образом обработанных и беспорядочно соединённых в тонкий лист, в котором волокна связаны между собой поверхностными силами сцепления. Для производства… … Большая советская энциклопедия
Бумага бюварная — непроклеенная рыхлая бумага, хорошо впитывающая влагу … Краткий толковый словарь по полиграфии
БУМАГА — (от итал. bambagia хлопок) материал в виде тонкого листа, состоящий в осн. из предварительно размолотых растит. волокон, тесно переплетённых между собой и связанных силами сцепления разл. вида. Впервые получена во 2 в. в Китае. С 19 в.… … Большой энциклопедический политехнический словарь