-
41 вода
vezi (veden, vet, vezid); в. комнатной температуры – kezavezi ◊ как в воду канул – kadoi kuti kala vedhe -
42 вспоминать
johtutada (-ab, -i), muštištada (-ab, -i), (неоднократно) johtutelda (-eb, -i); не могу вспомнить, как её зовут – en voi muštištada, kut händast kuctas -
43 дрожать
säraita (-dab, -ži); дрожать от холода – säraita viluspäi; ◊ дрожать как осиновый лист – säraita kuti haban lehtez -
44 жить
eläda (-ab, -i); ◊ жить-поживать – žiruida (-b) eläda; как ты живёшь-поживаешь? kut sinä žiruid eläda? жить за чужой счёт – söteltas verhal vägel -
45 звать
kucta (-ub, -ui); звать на помощь – kucta abuhu; звать в гости – kucta adivoihe; (приглашая к совместному действию) tomotada (-ab, -i); звать в кино – tomotada kinoho; (называть) kucta (-ub, -ui); её зовут Анна – händast kuctas Annaks как тебя зовут? kut sindai kuctas? -
46 лить
valada (-ab, -oi); лить воду – valada vet; (отливать) valada (-ab, -oi); ◊ лить слёзы – pästta (-ab, -i) (valada) kündlid; льёт как из ведра – vihmda valab kuti kauhaspäi -
47 называться
kuctas (-use, -uihe); как называется эта улица? mitte nimi om necil irdal? (kut nece ird kucuse?) -
48 пока
(в то время, как) kudaig, kuni; сиди тут, пока я не вернусь – ištu naku, kuni en tule tagaze -
49 потому
sen täht, sikš; голова болела, потому я не пришла – pän kibišti, sikš en tulend; потому как – sikš ku; потому что – sikš miše -
50 репей
takkiž (-hen, -kišt, -hid); ◊ пристаёт как репей – tartub kuti takki -
51 снег
lumi (-men, -nt, -mid); белый, как снег – lumen vauktutte; идёт снег – sadab lunt (paneb lumen) -
52 стрела
nol (-an, -id); собака летит как стрела – koir lendab kuti nol -
53 фамилия
nimi (-en, -id), kanzannimi; как твоя фамилия? kut sinun nimi om? -
54 шевелиться
kubaita (-dab, -ži), mudaita (-dab, -ži); он плохой работник – шевелится как вошь – hän om huba radnik – mudaidab kuti täi
См. также в других словарях:
как — КАК. 1. нареч. вопросительное. Обозначает вопрос об обстоятельствах, образе, способе действия, в знач.: каким образом? Как вы сюда попали? Как пройти на Мясницкую? Как вы нашли нас в толпе? || Обозначает вопрос о качестве действия или состояния,… … Толковый словарь Ушакова
КАК — КАК. 1. нареч. вопросительное. Обозначает вопрос об обстоятельствах, образе, способе действия, в знач.: каким образом? Как вы сюда попали? Как пройти на Мясницкую? Как вы нашли нас в толпе? || Обозначает вопрос о качестве действия или состояния,… … Толковый словарь Ушакова
как — КАК. 1. нареч. вопросительное. Обозначает вопрос об обстоятельствах, образе, способе действия, в знач.: каким образом? Как вы сюда попали? Как пройти на Мясницкую? Как вы нашли нас в толпе? || Обозначает вопрос о качестве действия или состояния,… … Толковый словарь Ушакова
как — I. местоим. нареч. 1. Каким образом. Как я узнаю твой новый адрес? Как это случилось? Как вы поживаете? Вот как надо делать. / (в вопросит. предл.). в функц. сказ. Как (вас, тебя) зовут? Как (ваша, твоя) фамилия? 2. В какой степени, насколько.… … Энциклопедический словарь
КАК — 1. местоим. и союзн. То же, что каким образом (см. образ 1). К. вы поживаете? К. это случилось? Забыл, к. это делается. Вот к. надо делать. Видел, к. ты бежал. 2. местоим. и союзн. В какой степени, насколько. К. недавно это было? К. далеко нужно… … Толковый словарь Ожегова
КАК — нареч. вопрос о качествах и обстоятельствах чего либо; | выраженье подобия, сравненья, удивленья, сомненья; | когда. Как это сталось? Как нам быть? А как вам угодно. Как (сколь) далеко отсюда до Москвы? Как бы не было худа. Он глуп, как пень. Бел … Толковый словарь Даля
КАК — нареч. вопрос о качествах и обстоятельствах чего либо; | выраженье подобия, сравненья, удивленья, сомненья; | когда. Как это сталось? Как нам быть? А как вам угодно. Как (сколь) далеко отсюда до Москвы? Как бы не было худа. Он глуп, как пень. Бел … Толковый словарь Даля
Как приручить дракона — How to Train Your Dragon … Википедия
как — будто, как бы, в качестве кого, на правах, по образу, вроде, во вкусе, в духе; равно как, наравне, наподобие, будто, ровно, словно, точно, подобно, то есть (т. е.), сиречь, точь в точь, якобы, чистый, что твой... Для вида, для формы (проформы),… … Словарь синонимов
как-нибудь — Как ни попало, кое как, наскоро, на скорую руку, на живую нитку, с грехом пополам, спустя рукава, (валит); небрежно, халатно, невнимательно. Пошла кривая (пошло дело кое как). // Из уцелевших бревен на скорую руку сколотил избенку . Тург. Ванька… … Словарь синонимов
как раз — См. кстати, случайно, точный быть как раз... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. как раз именно, прямо, (в) аккурат, в самый раз, впору, тютелька в тютельку, кстати, случайно … Словарь синонимов