-
1 Напряжение вторичной цепи
Engineering: switched powerУниверсальный русско-английский словарь > Напряжение вторичной цепи
-
2 деталь вторичной цепи
Engineering: secondary circuit componentУниверсальный русско-английский словарь > деталь вторичной цепи
-
3 нагрузка вторичной цепи
1) Engineering: burden (измерительного трансформатора)2) Automation: operating impedance of secondary circuitУниверсальный русско-английский словарь > нагрузка вторичной цепи
-
4 напряжение вторичной цепи
Engineering: switched powerУниверсальный русско-английский словарь > напряжение вторичной цепи
-
5 провод вторичной цепи
Automobile industry: secondary lineУниверсальный русско-английский словарь > провод вторичной цепи
-
6 ток вторичной цепи
Metallurgy: secondary currentУниверсальный русско-английский словарь > ток вторичной цепи
-
7 частота вторичной цепи
Engineering: secondary frequency (линейного асинхронного двигателя)Универсальный русско-английский словарь > частота вторичной цепи
-
8 шина вторичной цепи
Engineering: secondary-circuit busУниверсальный русско-английский словарь > шина вторичной цепи
-
9 провод вторичной цепи
Russian-English dictionary of railway terminology > провод вторичной цепи
-
10 шина вторичной цепи
secondary circuit bus электр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шина вторичной цепи
-
11 нагрузка вторичной цепи
( измерительного трансформатора) burdenРусско-английский политехнический словарь > нагрузка вторичной цепи
-
12 провод вторичной цепи
Русско-английский политехнический словарь > провод вторичной цепи
-
13 частота вторичной цепи
( линейного асинхронного двигателя) secondary frequencyРусско-английский политехнический словарь > частота вторичной цепи
-
14 размыкание по вторичной цепи
размыкание по вторичной цепи
возврат по вторичной цепи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размыкание по вторичной цепи
-
15 магнитное рассеяние вторичной цепи
магнитное рассеяние вторичной цепи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитное рассеяние вторичной цепи
-
16 нагрузка вторичной цепи по условию термической стойкости
нагрузка вторичной цепи по условию термической стойкости
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагрузка вторичной цепи по условию термической стойкости
-
17 номинальная нагрузка вторичной цепи (по допустимой погрешности)
номинальная нагрузка вторичной цепи (по допустимой погрешности)
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная нагрузка вторичной цепи (по допустимой погрешности)
-
18 смещение напряжения постоянного тока во вторичной цепи
смещение напряжения постоянного тока во вторичной цепи
U2dc0
Значение смещения постоянной составляющей вторичного напряжения ЭТН при U1(t)=0
[ ГОСТ Р МЭК 60044-7-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смещение напряжения постоянного тока во вторичной цепи
-
19 возврат по вторичной цепи
Engineering: indirect releaseУниверсальный русско-английский словарь > возврат по вторичной цепи
-
20 магнитное рассеяние вторичной цепи
Engineering: secondary leakage, secondary magnetic leakageУниверсальный русско-английский словарь > магнитное рассеяние вторичной цепи
См. также в других словарях:
ток вторичной цепи — antrinės grandinės srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. secondary circuit current vok. Sekundärkreisstrom, m rus. ток вторичной цепи, m pranc. courant du circuit secondaire, m … Fizikos terminų žodynas
напряжение вторичной цепи — antrinė įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. secondary voltage vok. sekundäre Spannung, f rus. вторичное напряжение, n; напряжение вторичной цепи, n pranc. tension secondaire, f … Fizikos terminų žodynas
размыкание по вторичной цепи — возврат по вторичной цепи — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы возврат по вторичной цепи EN… … Справочник технического переводчика
магнитное рассеяние вторичной цепи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN secondary leakage … Справочник технического переводчика
нагрузка вторичной цепи по условию термической стойкости — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN thermal limit burden … Справочник технического переводчика
номинальная нагрузка вторичной цепи (по допустимой погрешности) — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN rated impedance of secondary circuit … Справочник технического переводчика
смещение напряжения постоянного тока во вторичной цепи — U2dc0 Значение смещения постоянной составляющей вторичного напряжения ЭТН при U1(t)=0 [ГОСТ Р МЭК 60044 7 2010] Тематики трансформатор EN secondary direct voltage offset … Справочник технического переводчика
вторичные цепи электростанции (подстанции) — Совокупность кабелей и проводов, соединяющих устройства управления, автоматики, сигнализации, защиты и измерения электростанции (подстанции). [ГОСТ 24291 90] EN wiring (secondary wiring) all the wires and connections necessary to connect together … Справочник технического переводчика
устройства вторичной коммутации — 3.6.23 устройства вторичной коммутации: Приборы и аппараты управления, измерения, защиты, автоматики и цепи их соединений. Источник: СТО РЖД 1.07.001 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трансформатор — У этого термина существуют и другие значения, см. Трансформатор (значения). Трансформатор силовой ОСМ 0,16 Однофазный сухой многоцелевого назначения мощностью 0.16 кВт … Википедия
Трансформаторы* — Т. называются приборы, служащие 1) либо для преобразования электрических токов одного напряжения в токи другого напряжения, 2) либо для преобразования токов переменных в токи постоянные и обратно. Т. первого рода, т. е. Т. напряжении,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона