-
81 приятный во всех отношениях
adjgener. visādā ziņā patīkams -
82 достойный во всех отношениях
adjgener. recommandable à tous égardsDictionnaire russe-français universel > достойный во всех отношениях
-
83 равный во всех отношениях
adjlat. pari passuDictionnaire russe-français universel > равный во всех отношениях
-
84 эквивалентный во всех отношениях
adjlat. pari passuDictionnaire russe-français universel > эквивалентный во всех отношениях
-
85 равный во всех отношениях
adj2) st.exch. in uguali proporzioni (о новых акциях предприятия)Universale dizionario russo-italiano > равный во всех отношениях
-
86 Дама приятная во всех отношениях
(Н. Гоголь. Мёртвые души, ч. I, гл. IX - 1842 г.) Eine in jeder Hinsicht angenehme Dame (N. Gogol. Tote Seelen. Übers. M. Pfeiffer). Das Zitat wird ironisch gebraucht, denn die Gogolsche Figur ist eine "Salonlöwin", eine große Autorität in der Damenwelt einer Provinzstadt, klatschsüchtig und eitel.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Дама приятная во всех отношениях
-
87 смешение во всех отношениях
Русско-английский словарь по химии > смешение во всех отношениях
-
88 во всех отношениях новый
-
89 смешение во всех отношениях
Русско-английский научный словарь > смешение во всех отношениях
-
90 ВСЕХ
всех и каждого -
91 ОТНОШЕНИЯХ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ОТНОШЕНИЯХ
-
92 во всех других отношениях
античастица по отношению к … — the antiparticle of …
в отношении вышеупомянутого — with regard to the above,
Русско-английский большой базовый словарь > во всех других отношениях
-
93 во всех направлениях
Русско-английский синонимический словарь > во всех направлениях
-
94 во всех смыслах
-
95 во всех остальных отношениях
•Other than that the models disagreed disturbingly.
* * *Во всех остальных отношениях-- Such transportation shall otherwise comply with Baskin-Robbins specifications.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > во всех остальных отношениях
-
96 во всех других отношениях
-
97 во всех других отношениях
Большой англо-русский и русско-английский словарь > во всех других отношениях
-
98 во всех остальных отношениях
•Other than that the models disagreed disturbingly.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > во всех остальных отношениях
-
99 во всех других отношениях
General subject: on other countsУниверсальный русско-английский словарь > во всех других отношениях
-
100 во всех других отношениях вполне приемлемая работа
Универсальный русско-английский словарь > во всех других отношениях вполне приемлемая работа
См. также в других словарях:
во всех отношениях — вполне, абсолютно, от начала до конца, во всей полноте, окончательно, в полной мере, до конца, радикально, всесторонне, полностью, от кончика носа до кончика хвоста, весь, в общем, во всем, в корне, целиком, по отношению ко всему, совершенно,… … Словарь синонимов
Дама, приятная во всех отношениях — Из поэмы (ч. 1, гл. 9) «Мертвые души» (1842) Н. В. Гоголя (1809 1852): «Какое ни придумай имя, уж непременно найдется в каком нибудь углу нашего государства, благо велико, кто нибудь носящий его, и непременно рассердится... А потому будем… … Словарь крылатых слов и выражений
дама, приятная во всех отношениях{ и — просто приятная дама} — Ср. (Чтоб не приняли за личность) будем называть (эту) даму, как она называлась почти единогласно в городе N. и именно дамою приятною во всех отношениях. Это название она приобрела законным образом, ибо точно ничего не пожалела, чтобы сделаться… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
приятный во всех отношениях — прил., кол во синонимов: 2 • приятный (67) • сладостный (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Дама, приятная во всех отношениях и — просто приятная дама — Дама, пріятная во всѣхъ отношеніяхъ и просто пріятная дама. Ср. (Чтобъ не приняли за личность) будемъ называть (эту) даму, какъ она называлась почти единогласно въ городѣ N. и именно, дамою пріятною во всѣхъ отношеніяхъ. Это названіе она… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Дама, приятная во всех отношениях — Разг. Шутл. или Ирон. Об очень любезной, обходительной, несколько слащавой женщине. /em> Из поэмы Н. В. Гоголя «Мёртвые души». БМС 1998, 144 … Большой словарь русских поговорок
Дама приятная во всех отношениях (Анна Григорьевна) ("Мертвые души") — Смотри также Это название она приобрела законным образом, ибо, точно, ничего не пожалела, чтобы сделаться любезною в последней степени, хотя, конечно, сквозь любезность прокрадывалась ух, какая юркая прыть женского характера! и хотя подчас в… … Словарь литературных типов
Со всех сторон — Экспрес. 1. Разг. Отовсюду. К сечению прибегали не часто, но колотушки, как более сподручные, сыпались со всех сторон (Салтыков Щедрин. Пошехонская старина). 2. какой. Прост. Во всех отношениях, во всех смыслах (какой либо). [Царь:] Я за линию… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Во всех частях — Устар. Во всех отношениях. [Вертер:] По мне, во всех частях вы славный кавалер, Посватайтесь, авось всё кончится счастливо (Н. Хмельницкий. Нерешительный). Саша уже совершенно осмотрелась в своём положении и поняла его во всех частях (Добролюбов … Фразеологический словарь русского литературного языка
ни с рожи, ни с кожи, на всех зверей похожа — (ни голосом, ни волосом) иноск.: плох во всех отношениях Ср. Ага... Вы целуетесь здесь?.. Выдумал же глупый человек! У бабы ни рожи, ни кожи, на всех зверей похожа, а он... целоваться! чудак... А.П. Чехов. Клевета. Ср. Дочери (знатной особы)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
«Педагогика для всех» и система общепедагогических идей С.Л.Соловейчика — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/5 октября 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия