-
1 имущество
с.bien m, avoir m; воен. matériel mли́чное иму́щество — bien personnel
дви́жимое иму́щество — meuble m, biens meubles, biens mobiliers
недви́жимое иму́щество — immeuble m, biens immeubles, biens immobiliers
госуда́рственное иму́щество — biens nationaux, biens d'Etat
насле́дственное иму́щество — héritage m, succession f
трофе́йное иму́щество — butin m
о́пись иму́щества — inventaire m
* * *n1) gener. bien, effet, fortune, matériel, avoir2) colloq. bazar3) lat. tellus4) eng. propriété5) law. masse, patrimoine -
2 трофейный
pris à l'ennemi [ɛnmi]трофе́йное ору́жие — armes prises à l'ennemi
См. также в других словарях:
трофе́й — трофей, я … Русское словесное ударение
трофе́й — я, м. 1. чаще мн. ч. (трофеи, ев). Вооружение и военное имущество противника, захваченное победителем во время войны. [Кутузов] атаковал находившуюся на левом берегу Дуная дивизию Мортье и разбил ее. В этом деле в первый раз взяты трофеи: знамя,… … Малый академический словарь
трофе́йный — ая, ое. Являющийся трофеем, захваченный как трофей. Трофейное оружие … Малый академический словарь
трофеј — (грч. tropaion пресврт) 1. воен плен (знамиња, оружје и др.) како знак за пресврт и победа над противникот 2. знак за успех во лов (рогови од дивеч и сл.) 3. знак за победа во спортот (пехар, знаменца, медали и др.) 4. фиг. победа, целосен успех … Macedonian dictionary
трофейный — трофейный, трофейная, трофейное, трофейные, трофейного, трофейной, трофейного, трофейных, трофейному, трофейной, трофейному, трофейным, трофейный, трофейную, трофейное, трофейные, трофейного, трофейную, трофейное, трофейных, трофейным, трофейной … Формы слов
трофей — трофей, трофеи, трофея, трофеев, трофею, трофеям, трофей, трофеи, трофеем, трофеями, трофее, трофеях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
трофей — я; м. [франц. trophée] 1. обычно мн.: трофеи, ев. Вооружение и военное имущество противника, захваченное победителем во время войны. Военные т. Славные трофеи. Захватить большие трофеи. 2. Вещественная память о какой л. победе, успехе. Спортивный … Энциклопедический словарь
Трофей Траяна — остатки памятника (около современной деревни Адамклиси в Румынии), воздвигнутого в 108 109 римским императором Траяном по случаю победы над даками. Достигал высоты 38 м. Сохранилась круглая база на ступенчатом основании, украшенная рельефами.… … Энциклопедический словарь
трофей — начиная с Петра I; см. Смирнов 296. Из франц. trophee (м.) – то же от лат. trophaeum, греч. τρόπαιον – то же: τροπή обращение (в бегство) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Трофей — I м. 1. То, что захвачено победителем во время войны. 2. перен. разг. Вещь как память о каком либо событии. II м. Живописный, скульптурный или лепной орнамент в виде воинских доспехов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Трофей — I м. 1. То, что захвачено победителем во время войны. 2. перен. разг. Вещь как память о каком либо событии. II м. Живописный, скульптурный или лепной орнамент в виде воинских доспехов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
