-
1 вот тебе раз!
-
2 вот тебе на!
= вот тебе и на!; = вот тебе раз!; = вот тебе и раз! менә сиңа кирәк булса!; менә сиңа мә! -
3 вот тебе и раз!
-
4 вот тебе и раз
-
5 вот
частица1) указ. әнә, менә2) указ.; усил. менәвот послушайте, что говорят — менә тыңлагыз әле, нәрсә сөйлиләр
•- вот ещё!- вот и...
- вот что!
- вот оно что!
- вот так!
- вот тебе!
- вот тебе и...
- вот тебе на!
- вот тебе и на!
- вот тебе раз!
- вот тебе и раз! -
6 раз
I м1) кат, кабат, тапкыр, мәртәбә2) очрак, юлывсякий раз — һәрвакыт, һәрчак
в прошлый раз — теге вакытта, үткәндә
3) бер, берәү ( санаганда)раз, два, три — бер, ике, өч
•- раз и навсегда
- раз за разом
- раз на раз не приходится
- раз от разу II нареч.( однажды) бер мәлне, бервакытны, бер чакны, бер мәртәбәIII союз; разг.әгәр... икәнIV в знач. сказ.; разг.раз он пришёл, пусть поговорит со мной — әгәр килгән икән, минем белән сөйләшсен
чалт, чалт берне, шап ( сукты мәгънәсендә)
См. также в других словарях:
вот тебе раз — нареч, кол во синонимов: 31 • батюшки светы (34) • вишь ты (32) • вот так клюква (34) … Словарь синонимов
вот тебе раз! — вот тебе <и> раз! Разг. Неизм. Выражение удивления, разочарования и т. п. Он, сам не зная, как это случилось… поцеловал ее в губы. «Вот тебе раз!» – проговорила она. (Л. Толстой.) «Вы странная, Вера». – «Я странная? Вот тебе раз. Самая… … Учебный фразеологический словарь
вот тебе раз! — ВОТ Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вот тебе раз! - Вот тебе два! — ( Вот тебе раз выражение удивления, разочарования и т.п. выражение удивления, разочарования и т.п.; ответ на него … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Вот тебе раз, другой бабушка даст. А вот дурню на орехи. — Вот тебе раз, другой бабушка даст. А вот дурню на орехи. См. КАРА ГРОЗА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Вот тебе раз, другой бабушка даст. — Вот тебе раз, другой бабушка даст. См. НЕЧАЯННОСТЬ РАСПЛОХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Вот Тебе Раз — межд. разг. Возглас, выражающий изумление, удивление или неудовольствие в связи с неожиданным сообщением или неожиданно свершившимся событием и соответствующий по значению сл.: вот тебе на! Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вот тебе раз! — Вот тебе (те) раз! Выражение удивления, разочарования неожиданностью … Словарь многих выражений
вот тебе раз — во/т те ра/з и во/т тебе ра/з, м.еждом … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вот те раз — вот те раз, вот тебе раз … Орфографический словарь-справочник
Вот Те Раз — межд. разг. сниж. то же, что вот тебе раз Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой