-
61 вот и вся история!
part.gener. das ist der ganze Hergang! -
62 вот и вся хитрость
part.colloq. das ist die ganze Hexerei -
63 вот и пойми
part.gener. das begreife, wer will -
64 вот и разберись тут
part.gener. das soll ein anderer versteh, das soll ein anderer verstehe -
65 вот идёт восьмерка!
part.gener. da kommt der Achter! -
66 вот именно!
-
67 вот как надо играть!
part.colloq. so spielt man in Venedig! (в карты)Универсальный русско-немецкий словарь > вот как надо играть!
-
68 вот как это надо понимать!
part.colloq. daher weht der Wind!Универсальный русско-немецкий словарь > вот как это надо понимать!
-
69 вот как!
-
70 вот какие они!
part.gener. so sind sie! -
71 вот книга
part.gener. (тебе) da hast du das Buch -
72 вот мой брат
part.colloq. dies hier ist mein Bruder, dies hier ist mein Brüder -
73 вот мотылёк!
part.gener. das ist eine Motte! -
74 вот моя берлога
part.jocul. hier hause ich jetzt -
75 вот мы и выкрутились!
part.colloq. da sind wir fein heraus!Универсальный русско-немецкий словарь > вот мы и выкрутились!
-
76 вот награда за старания!
part.Универсальный русско-немецкий словарь > вот награда за старания!
-
77 вот нахалка!
part.gener. so eine freche Person! -
78 вот неудача!
ngener. Pech! -
79 вот он где!
part.gener. da steckt er! -
80 вот он и попался!
part.gener. da steckt er drin!
См. также в других словарях:
вот бы — вот бы … Орфографический словарь-справочник
вот и — вот и … Орфографический словарь-справочник
вот то-то — (же) … Орфографический словарь-справочник
вот — частица. 1. Указывает на кого , что л., находящееся или происходящее перед глазами, в непосредственной близости или при рассказывании как бы перед глазами. Вот и наш поезд. Вот вам ключ. Вот те крест (страстное уверение, клятва в чём л.). Где ваш … Энциклопедический словарь
ВОТ — ВОТ, указательная частица. 1. Служит для указания на что нибудь, находящееся или происходящее перед глазами или как бы перед глазами в данную минуту, на наличие чего нибудь. Вот наш дом. «Вот бегает дворовый мальчик.» Пушкин. «Но вот толпа… … Толковый словарь Ушакова
ВОТ — 1. местоим. Указывает на происходящее или находящееся в непосредственной близости или (при рассказывании) как бы перед глазами. В. идёт поезд. В. наш дом. В. здесь пойдём. В. эти книги. 2. местоим. [всегда ударное ]. В сочетании с вопросительным… … Толковый словарь Ожегова
вот — Вот тебе и на, вот тебе и на, вот те на или вот так тик! (разг.) восклицание по поводу чего н. неожиданного, не соответствующего ожиданиям, удивительного. Вот тебе и что (разг.) о том, чего ожидали, но что не совершилось или превратилось не в … Фразеологический словарь русского языка
ВОТ — ВОТ; вотде, водека, вота, вототко вост. вотачка пск. нареч. указат. О близком предмете: здесь, тут, восе, вось; о дальнем: вон, вонаде, там, тамотка. Междомет. вона, вот еще, вот те на, эко, эхма. Вот те Бог, божба. Вото что, вона, вот как;… … Толковый словарь Даля
вот; — вотде, водека, вота, вототко вост. вотачка пск., нареч., указ. О близком предмете: здесь, тут, восе, вось; о дальнем: вон, вонаде, там, тамотка. | межд. вона, вот еще, вот те на, эко, эхма. Вот те Бог, божба. Вото что, вона, вот как; неужто? Вот… … Толковый словарь Даля
Вот и всё — «Вот и всё» Сингл Мити Фомина из альбома Так будет … Википедия
ВОТ — Всемирная организация по туризму организация ВОТ высокотемпературный органический теплоноситель ВОТ Всесоюзное общество трезвости истор., организация ВОТ временно оккупирован … Словарь сокращений и аббревиатур