Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

вот+оно+как!

  • 1 вот

    частица
    1. указывает на происходящее поблизости ак, акǎ; вот наш дом акǎ пирĕн çурт; мы пойдём вот здесь эпир ак çакǎнтан каятпǎр
    2. подчеркивает значимость того, о чем говорится ак, акǎ, вǎт; Вот что я тебе скажу Акǎ мĕн калатǎп эпĕ сана; Вот ты как! Вǎт мĕнлерех эсĕ! ♦ Вот тебе на! Ак япала!; Вот ещё! Тата мĕн! (хирĕçлесе калани); Вот оно как! Акǎ епле иккен!

    Русско-чувашский словарь > вот

См. также в других словарях:

  • вот оно как — нареч, кол во синонимов: 9 • блин (24) • вишь (12) • вот как (5) • …   Словарь синонимов

  • Вот (оно) как! — ВОТ Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Вот оно как — Разг. Экспрес. Выражение удивления, недоумения по поводу каких либо мыслей, рассуждений и т. п. Но чаще Изот сидит молча, думая о чём то, и лишь порою говорит, вздохнув: Да, вот оно как… Что? Это, я про себя (М. Горький. Мои университеты).… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Вот Оно Как — межд. разг. Возглас, выражающий изумление, удивление, восхищение и соответствующий по значению сл.: вон как! вот как! Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ах вот (оно) как — частица Выделяется знаками препинания или оформляется как отдельное предложение. «Я есть хочу». – «Ах вот как!» Л. Пантелеев, Фенька. Ах вот оно как, мальчишка просто хотел напугать родителей! …   Словарь-справочник по пунктуации

  • вот оно как! — употр. для выражения удивления …   Словарь многих выражений

  • вот оно что! — вот <вон> оно что! Разг. Неизм. Выражение сильного удивления, изумления. «Семья то большая, да два человека всего мужиков то: отец мой да я…» – «Так вот оно что!» (Н. Некрасов.) Как иголкой, насквозь прокололо меня замечание Дольского. Я… …   Учебный фразеологический словарь

  • вот оно что — нареч, кол во синонимов: 4 • вот что (2) • опа на (18) • удивительно (128) • …   Словарь синонимов

  • ыш оно как — нареч, кол во синонимов: 4 • вот оно как (9) • вот оно что (4) • карамба (6) • …   Словарь синонимов

  • Вон Оно Как — межд. разг. Возглас, выражающий изумление, удивление, восхищение и соответствующий по значению сл.: вон что! вон как! вот как! вот что! Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Вот Оно Что — межд. разг. Возглас, выражающий изумление, удивление, восхищение и соответствующий по значению сл.: вон что! вон как! вот что! Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»