-
21 siinä kaikki
вот и все -
22 tämä
вот этот -
23 tässä henkilöllisyystodistukseni
вот мое удостоверениеSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > tässä henkilöllisyystodistukseni
-
24 tässä kuittinne
вот квитанция -
25 tässä on kansainvälinen ajokorttini
вот мои международные водительские праваSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > tässä on kansainvälinen ajokorttini
-
26 tässä on kauttakulkuviisumini
вот моя транзитная визаSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > tässä on kauttakulkuviisumini
-
27 tässä on käyntikorttini
вот моя визитная карточкаSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > tässä on käyntikorttini
-
28 tässä on laskuni
вот моя накладная -
29 tässä on matkatavarakuittini
вот моя багажная квитанцияSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > tässä on matkatavarakuittini
-
30 tässä on pöytänne
вот Ваш столик -
31 tässä on resepti
вот рецепт -
32 tässä on retkilista
вот список экскурсийSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > tässä on retkilista
-
33 tässä on sairasvakuutuskorttini
вот мой полис медицинского страхованияSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > tässä on sairasvakuutuskorttini
-
34 tässä on tulli-ilmoitukseni
вот моя декларацияSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > tässä on tulli-ilmoitukseni
-
35 tässä passini
вот мой паспорт -
36 tässä tilaukseni
вот мой заказ -
37 viekää minut tänne, olkaa hyvä
вот сюда, пожалуйстаSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > viekää minut tänne, olkaa hyvä
-
38 kas
kas, asia on niin, että... дело, видите ли, обстоит так, что...
kas miten kaunis! ах, какой красивый!
kas niin! вот так!
kas näin вот так
kas petoa! ну зверь!
kas sinäkin olet täällä! о, и ты здесь!
kas vain! вот как!, смотри-ка!
kas, sinäkö se oletkin! а, это ты!
смотри-ка, вот, вот ведь, ах ~ miten kaunis! ах, какой красивый! ~ вот ~ näin вот так ~ видишь ли, видите ли ~, asia on niin, että... дело, видите ли, обстоит так, что... -
39 kas
1) kas miten kaunis! ах, какой красивый!4) kas sinäkin olet täällä! о, и ты здесь!5) kas vain! вот как!, смотри-ка!6) kas! вот!, смотри!7) sinäkö se oletkin! а, это ты!8) видишь ли, видите ли9) вот10) вот так11) дело, видите ли, обстоит так, что...asia on niin, että...
12) смотри-ка, вот, вот ведь, ах -
40 eipä
eipä, -pa, -pä а вот
eipä, -pa, -pä а вот jopa: jopa, -pa, -pä а вот jopa, vieläpä, - pa, - pä даже jopas: jopas, - pa, -pä ка jospa: jospa, kunpa, -pa, -pä если бы no: no jopa, -pa, -pä ну и, ну уж, же, однако, ведь PA: PA, pitkät aallot, LW длинные волны, ДВ; длинноволновый диапазон Pa, pelastusasema спасательная станция, станция спасения на водах, водноспасательная станция pa, pakettiauto пикап; микроавтобус; джип; пакет (разг.), таблетка (жарг.), каблук (жарг.) pa, polttoaine топливо, горючее pa, purjealus парусное судно, парусник pa., pinta-ala площадь
eipä, -pa, -pä а вот jopa: jopa, -pa, -pä а вот jopa, vieläpä, -pa, -pä даже jopas: jopas, -pa, -pä ка jospa: jospa, kunpa, -pa, -pä если бы no: no jopa, -pa, -pä ну и, ну уж, же, однако, ведь
См. также в других словарях:
вот бы — вот бы … Орфографический словарь-справочник
вот и — вот и … Орфографический словарь-справочник
вот то-то — (же) … Орфографический словарь-справочник
вот — частица. 1. Указывает на кого , что л., находящееся или происходящее перед глазами, в непосредственной близости или при рассказывании как бы перед глазами. Вот и наш поезд. Вот вам ключ. Вот те крест (страстное уверение, клятва в чём л.). Где ваш … Энциклопедический словарь
ВОТ — ВОТ, указательная частица. 1. Служит для указания на что нибудь, находящееся или происходящее перед глазами или как бы перед глазами в данную минуту, на наличие чего нибудь. Вот наш дом. «Вот бегает дворовый мальчик.» Пушкин. «Но вот толпа… … Толковый словарь Ушакова
ВОТ — 1. местоим. Указывает на происходящее или находящееся в непосредственной близости или (при рассказывании) как бы перед глазами. В. идёт поезд. В. наш дом. В. здесь пойдём. В. эти книги. 2. местоим. [всегда ударное ]. В сочетании с вопросительным… … Толковый словарь Ожегова
вот — Вот тебе и на, вот тебе и на, вот те на или вот так тик! (разг.) восклицание по поводу чего н. неожиданного, не соответствующего ожиданиям, удивительного. Вот тебе и что (разг.) о том, чего ожидали, но что не совершилось или превратилось не в … Фразеологический словарь русского языка
ВОТ — ВОТ; вотде, водека, вота, вототко вост. вотачка пск. нареч. указат. О близком предмете: здесь, тут, восе, вось; о дальнем: вон, вонаде, там, тамотка. Междомет. вона, вот еще, вот те на, эко, эхма. Вот те Бог, божба. Вото что, вона, вот как;… … Толковый словарь Даля
вот; — вотде, водека, вота, вототко вост. вотачка пск., нареч., указ. О близком предмете: здесь, тут, восе, вось; о дальнем: вон, вонаде, там, тамотка. | межд. вона, вот еще, вот те на, эко, эхма. Вот те Бог, божба. Вото что, вона, вот как; неужто? Вот… … Толковый словарь Даля
Вот и всё — «Вот и всё» Сингл Мити Фомина из альбома Так будет … Википедия
ВОТ — Всемирная организация по туризму организация ВОТ высокотемпературный органический теплоноситель ВОТ Всесоюзное общество трезвости истор., организация ВОТ временно оккупирован … Словарь сокращений и аббревиатур