-
81 кӱчык
Г. кӹты́к1. короткий, краткий; небольшой в длину. Кӱчык ӱп короткие волосы; кӱчык тоя короткая палка; кӱчык корно краткий путь; кӱчык капан невысокий ростом; лингв. кӱчык форман деепричастий деепричастие краткой формы.2. короткий; непродолжительный по времени. Кӱчык кече короткий день; кӱчык ӱмыр короткая жизнь.□ Кӱчык жапыште купан вереш у пӧрт-влак кушкын шогалыныт. А. Тимофеев. За короткое время на болотистом месте выросли новые дома. Кайыккомбо ондак кая гын, шыже кӱчык лиеш. Калыкмут. Если дикие гуси улетают рано – осени быть короткой. Ср. мытык.3. сущ. коротыш. Теве кӱчык толшаш, тудо сай уверым кондышаш. «Мар. ком.». Вот должен подойти коротыш, он должен быть с хорошей вестью.◊ Кӱчык поч иноск. заяц. Эше вес семынже лӱмдат – «кӱчык поч». Тидыже утларак келша, мераҥын почшо, чынжымак, кӱчык. М.-Азмекей. По-другому ещё говорят – «короткий хвост». Действительно, у зайца хвост короток. Кӱчык ушан дурак, неразвитый, неполный (о слабом, недалёком уме). (Осып:) А тый, Кондратий, Корий семынак, кӱчык ушан улат. Мыняр порым ыштем, тунар осал лият. А. Березин. (Осып:) А ты, Кондратий, как и Корий, недоразвитый. Сколько ни делаю я добра, а ты становишься всё хуже. -
82 ораде
1. глупыш, дурень. А те, ораде-влак, ӱшанен улыда. Н. Лекайн. А вы, глупыши, поверили. Ораде дене шке ораде лият. «Ончыко». С дураком поведёшься, сам станешь дураком.2. глупость; недостойный поступок. Орадым ышташ делать глупости.□ Ситартышланже, комсомол лӱ мым волташ тӱҥалын: подыл толешат, клубышто орадым ыштылеш. «Ончыко». К тому же начал порочить имя комсомольца: придя в клуб подвыпивши, совершает недостойные поступки.3. в поз. опр. глупый, дурной. Ораде вуй йоллан эрыкым ок пу. Калыкмут. Дурная голова ногам покою не дает. (Опанас:) Ораде шомакым ит ойлышт. А. Юзыкайн. (Опанас:) Не говори глупые слова.◊ Орадыш каяш сходить (сойти) с ума, сдуреть, одуреть. Ораде гыч орадыш от кае, ушан гыч орадыш кает. Калыкмут. Дурной дурным не станет, а вот умный может сойти с ума. Орадыш колташ сводить (свести) с ума. Тыгайым ойлен, орадыш колтет. Говоря такое, сведёшь с ума. Орадеш ужаш считать дураком, ненормальным, неправым. Ораде – еҥым орадеш ужеш. Калыкмут. Дурак считает ненормальным другого человека. Орадым ышташ1. сводить (свести) с ума. Тыге ит кычкыре, орадым ыштет. Так не кричи, сведешь с ума. 2) разг. дурить, шалить, баловаться. Йоча-влаклан нимом ышташ да, орадым ыштыл коштыт. Детям нечего делать, поэтому балуются. -
83 сӧрӧй
диал. дурак, дурачок, недоумок, полудурок, придурок, придурковатый, не совсем умный, бестолковый человек. – Уна ончо, але йылмыжым веле ончыкта, сӧ рӧ й, – манеш Лычи кува. В. Сави. – Вот погляди, ещё и язык показывает, недоумок, – говорит старуха Лычи. См. пелодар, пелторта. -
84 -Q14
capo quadro (тж. testa quadra)
a) (тж. testa quadrata) умница, умная голова:Ecco perché la casa del nespolo prosperava, e padron ‘Ntoni passava per la testa quadra. (G. Verga, «I Malavoglia»)
Вот почему дом Малаволья процветал, а хозяин его Нтони слыл за умного человека.— «...Becchio è un volpone, una testa quadra...»
— «Una testa secca!» corresse il notaio,— «Una testa vuotai» soggiunse il sindaco. «E può anche darsi che i soldati l'abbiano empita di piombo!». (E. Calandra, «La bufera»)— Беккио — хитрая бестия с головой на плечах...— Голова-то упрямая!— поправил нотариус.— Пустая голова!— добавил синдик.— К тому же, очень может быть, что солдаты всадили в нее свинец.b) дурак, болван.
См. также в других словарях:
Дурак (игра) — «Дурак» карточная игра, популярная в странах бывшего СССР. В игре используется колода из 36 карт и участвуют от двух до шести игроков. Каждому раздаётся по 6 карт, следующая (или последняя) карта открывается и её масть устанавливает козырь для… … Википедия
КАК ДУРАК С ПИСАНОЙ ТОРБОЙ — носиться, возиться Уделяя незаслуженно много внимания, заботы кому л., чему л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) переоценивает положительные качества другого лица (Y), значимость какой л. вещи (Z), проблемы (Р). Говорится с неодобрением.… … Фразеологический словарь русского языка
Захар Трофимыч ("Обломов") — Смотри также Знаменитый камердинер Ильи Ильича, обращавшийся всю жизнь около своего барина . Обломов называл З. своим мажордомом и поверенным в делах ; сам З. гордо говорил о себе, что он и управляющий и мажордом Пожилой человек за пятьдесят лет … Словарь литературных типов
Не покоряйся судьбе! — Не покоряйся судьбе! … Википедия
Кузовкин, Василий Семеныч ("Нахлебник") — Смотри также Бедный столбовой дворянин, проживающий на хлебах у Елецких, 50 лет. Носит сюртук с стоячим воротником и медными пуговицами. Человек смирный, нечто вроде шута: старый барин (Корин) для потехи при себе держал, из под палки, бывало,… … Словарь литературных типов
Ефросинья Фёдорова — Письмо Ефросиньи к царевичу Алексею Ефросинья (Евфросинья, Афросинья, О … Википедия
во-первых / во-вторых / в-третьих… — вводное слово Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Там, во первых, дисциплина // Против нашенской слаба. // И, пожалуйста, картина: // Тут – колонна, там –… … Словарь-справочник по пунктуации
так — Вот так (разг. фам. ирон.) употребляется в восклицаниях для выражения пренебрежения, отрицательной оценки. Вот так шофер! править не умеет! Вот так сыграл! (т. е. сыграл плохо). Вот тактик (разг.) восклицание по поводу чего н.… … Фразеологический словарь русского языка
ТАК — нареч. тако церк. и сев. равно, подобно, одинаково; | сим образом, таким порядком, способом, вот как; ответ на как? Так болит, зудит, что невсутерпь. Как люди терпят, так и ты. Как поживешь, так и прослывешь. Как бы это сделать? А вот так! Вот… … Толковый словарь Даля
Дурень (альбом) — Дурень Студийный альбом «Алисы» Дата выпуска … Википедия
Письмо запорожцев турецкому султану — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику … Википедия
