-
41 fief
-
42 patrimoine
m2) юр. имущество3) достояние; наследие -
43 patrimonium
patrimōnium, ī n. [ pater ]1) наследственное имение, вотчина (filio suo p. relinquere Col, C); наследство, наследие (p. paterni nominis C)2) имущество, состояние (dissipare p. C) -
44 fiefdom
сущ.1) эк., ист. княжество, вотчина, поместье (земли, принадлежащие феодалу)See:2) пол. сфера влияния (какой-л. группы людей или одного человека) -
45 ancestral lands
Общая лексика: вотчина (феодальная земельная собственность, родовое поместье на Руси (до XVIII в. передававшиеся по наследству) -
46 barony
['bærənɪ]1) Общая лексика: баронство, владение, владения барона, вотчина, поместье барона, титул барона2) История: земли под властью феодала (данного), манор (в Шотландии), имение барона3) Ирландский язык: район (административная единица)4) Шотландский язык: большое имение -
47 feoff
[fef]История: (чья-л.) вотчина, владение, лен, феод, феодальное поместье, жаловать феодальным поместьем (кого-л.) -
48 feudal estate
юр.Н.П. феодальная вотчина -
49 feudal land
юр.Н.П. феодальная вотчина -
50 fief
[fiːf]1) История: (чья-л.) вотчина, владение, лен, феод, феодальное поместье2) Юридический термин: феодальное владение3) юр.Н.П. феод (feudal law) -
51 fiefdom
1) Общая лексика: территория или сфера интересов (кем-либо контролируемая), феодальное владение, княжества, феод2) История: вотчина (тж. перен.) -
52 home territory
Общая лексика: вотчина -
53 inherited estate
Общая лексика: вотчина -
54 patrimonial estate
-
55 patrimony
['pætrɪmənɪ]1) Общая лексика: вотчина, наследие, наследственная доля отца, наследственное имение, наследственное имущество по линии отца, наследство, отцовское наследие, родовое имение, церковная собственность, родовое поместье2) Юридический термин: имущество, родовое имущество, имущество наследуемое по отцовской линии3) Дипломатический термин: достояние4) Деловая лексика: наследственное имущество5) Психоанализ: наследственное, родовое -
56 votchina
юр.Н.П. вотчина -
57 barony
[`bærənɪ]владения баронатитул баронавладение, вотчина, имение, поместьеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > barony
-
58 country-seat
[`kʌntrɪ`siːt]поместье; вотчина, имение, усадьбаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > country-seat
-
59 patrimony
[`pætrɪmənɪ]родовое, наследственное имение, вотчинанаследство; наследиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > patrimony
-
60 Domanialgut
сущ.ист. вотчина, земельная собственность, родовое поместье
См. также в других словарях:
вотчина — См … Словарь синонимов
Вотчина — термин древнерусского гражданского права для обозначенияземельного имущества с правами полной частной собственности на него. ВМосковском царстве В. противополагается поместью, как земельномуимуществу с правами условного, временного и личного… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
вотчина — ВОТЧИНА, истор. Вид земельной собственности, владение, приобретенное или пожалованное с правом передачи по наследству, с правом продажи, заклада и т.п. (см. Сл.РЯ XI XVII. 3. 74). И нет этой отдаленной государевой вотчине ни конца, ни края,… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ВОТЧИНА — 1) древнейший вид земельной собственности в России, переходившей по наследству. Возникла в 10 11 вв. (княжеская, боярская, монастырская), в 13 15 вв. господствующая форма землевладения. С кон. 15 в. противостояла поместью, с которым сближалась … Большой Энциклопедический словарь
ВОТЧИНА — ВОТЧИНА, вид земельной собственности (наследственное семейное или корпоративное владение). Возникла в 10 11 вв. (княжеская, боярская, монастырская), в 13 15 вв. основная форма землевладения. С конца 15 в. бытовала наряду с поместьем, с которым… … Русская история
Вотчина — термин древнерусского права, обозначавший земельное имущество с правами полной частной собственности на него. Возник в Киевской Руси в IX X вв. (В. князей и бояр). В XI XV вв. В. стала преобладающей формой феодального наследуемого землевладения.… … Энциклопедия права
ВОТЧИНА — 1) древнейший вид земельной собственности в России, переходившей по наследству. Возникла в X XI вв. (княжеская, боярская, монастырская); в XIII XV вв. господствующая форма землевладения. С конца XV в. противостояла поместью, с которым сближалась… … Юридический словарь
ВОТЧИНА — ВОТЧИНА, древнейший вид земельной собственности в России, родовое имение, переходившее по наследству. Возникла в 10 11 веков (княжеская, боярская, монастырская), в 13 15 веках господствующая форма землевладения. В конце 15 17 веков отличалась от… … Современная энциклопедия
ВОТЧИНА — ВОТЧИНА, вотчины, жен. (ист.). В Московской Руси родовое имение крупного землевладельца (князя, боярина), переходившее от отца к сыну. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОТЧИНА — ВОТЧИНА, ы, жен. На Руси до 18 в.: родовое наследственное земельное владение. | прил. вотчинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вотчина — термин, употребляемый в русской исторической литературе для обозначения комплекса феодальной земельной собственности (земля, постройки, живой и мертвый инвентарь) и связанных с нею прав на зависимых крестьян. Синонимами вотчины являются сеньория … Политология. Словарь.