-
1 courbe
I.изогнутый, кривой; согнутый; искривлённыйII.fcourbe allongement-temps — кривая удлинение-время, первичная кривая ползучестиcourbe en chapeau du gendarme — кривая нормального распределения, кривая Гауссаcourbe de chauffage — кривая [график] нагреваcourbe en cloche — кривая нормального распределения, кривая Гауссаcourbe de compression — кривая [диаграмма] сжатияcourbe du couple en fonction de la vitesse — см. courbe de couple-vitessecourbe de couple-vitesse — кривая [график] крутящий момент-скоростьcourbe de dilatation — кривая расширения, дилатометрическая криваяcourbe directrice — направляющая (напр. цилиндрической поверхности)courbe d'erreurs — кривая [график] ошибокcourbe d'étalonnage — тарировочная кривая, кривая градуированияcourbe fixe — неподвижная [постоянная] криваяcourbe fixe des centres instantanés — неподвижная центроида, неподвижная полодияcourbe de Gauss — кривая нормального распределения, кривая Гауссаcourbe de glissement — кривая скольжения; кривая смещенияcourbe indicateur — индикаторная диаграмма.courbe isovitesses — изотаха, кривая равных скоростейcourbe mobile — подвижная [катящаяся] криваяcourbe mobile des centres instantanés — подвижная центроида, подвижная полодияcourbe polytropique — политропа, поли-тропическая криваяcourbe du programme — (задающий) график программыcourbe de refroidissement — кривая [график] охлажденияcourbe roulante — см. courbe mobilecourbe de traction — диаграмма [кривая] растяженияcourbe vitesse-durée — график зависимости продолжительности работы (инструмента) от скорости резанияcourbe de Wœhler — кривая Вёлера, кривая усталостной прочности -
2 커브
커브(англ. curve) 1. поворот2. кривая; кривая линия -
3 восходящий
ascendant; ascensionnelвосходящее движение — mouvement ascensionnel••восходящая звезда — gloire ( или étoile) montante; future star ( о киноактрисе) -
4 emelkedő
Imn. [\emelkedőt, \emelkedőbb] 1. поднимающийся, восходящий;\emelkedő irányzat — тенденция к повышению; mat. \emelkedő görbe — восходящая кривая;\emelkedő árfolyam — повышающийся курс;
2.zene. \emelkedő (zenei) hangsúly — восходящее ударение; IInyelv.
\emelkedő hanglejtés — восходящая интонация;fn. (\emelkedőt, \emelkedője, \emelkedők) 1.meredek \emelkedő — крутой подъем;{úté} — подъом;
2.a folyó \emelkedőben van — вода в реке поднимается; átv. pályája \emelkedőben van — его карьера поднимается\emelkedőben van — подниматься;
-
5 ascending curve
Хроматография: восходящая кривая -
6 rising curve
Математика: восходящая кривая -
7 upsloping curve
Математика: восходящая кривая -
8 kāpjoša līkne
матем. восходящая кривая -
9 curva ascendiente
сущ.матем. восходящая кривая -
10 courbe à ordonnée croissante
сущ.маш. восходящая криваяФранцузско-русский универсальный словарь > courbe à ordonnée croissante
-
11 ανιών
ούσα, όν в разн. знач восходящий;ανιών ήλιος — восходящее солнце;
ανιούσα τάξη — восходящий класс, класс, находящийся на подъёме;
ανιόντες (συγγενείς) родственники по восходящей линии;ανιούσα κλίμακα муз. — восходящая гамма;
ανιούσα πρόοδος (καμπύλη) мат. — восходящая прогрессия (кривая)
-
12 INTERNAL-EXTERNAL BALANCE MODEL
Модель внутреннего и внешнего равновесия
Концепция, рассматривающая взаимодействие двух основных целей макроэкономической политики - достижение полной занятости и стабильности цен (внутреннего равновесия) с одной стороны, и равновесия платежного баланса (внешнего равновесия), с другой. Рассмотрим график. Вертикальная ось показывает соотношение цен на внешнем и внутреннем рынках, т.е. индекс конкурентоспособности страны на внешнем рынке. Чем выше значение индекса, тем больше экспорт страны и меньше ее импорт. На горизонтальной оси представлен внутренний реальный спрос. Две пересекающиеся кривые на графике представляют собой внешнее (АВ) и внутреннее (СD) равновесие. Кривая АВ - это восходящая линия, свидетельствующая о том, что при менее благоприятном соотношении внешних и внутренних цен внутренний спрос должен снижаться, чтобы сохранилось равновесие платежного баланса. Профицит платежного баланса возможен в ситуации, которая на графике представлена выше кривой АВ, дефицит - ниже кривой. Кривая СD имеет нисходящее направление, что говорит о том, что при менее благоприятном соотношении цен для сохранения полной занятости внутренний спрос необходимо удерживать на высоком уровне. Инфляция представлена зонами, расположенными над кривой СD, а безработица - под кривой. В точке пересечения кривых Е экономика находится в состоянии равновесия, во всех остальных точках - в состоянии дисбаланса. Это означает, что невозможно добиться одновременного решения сразу обеих макроэкономических задач. Для достижения стабилизации необходимо регулировать сразу несколько экономических параметров. Например, в зоне 1-2 необходимо сочетать дефляционную политику и ревальвацию; в зоне 3-4 - дефляционную политику и девальвацию; в зоне 5-6 - рефляционную политику и девальвацию; в зоне 7-8 - рефляционную политику и ревальвацию (см. Deflation, Reflation, Revaluation).Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INTERNAL-EXTERNAL BALANCE MODEL
-
13 csillag
* * *формы: csillaga, csillagok, csillagotзвезда́ ж; звёздочка жcsillagok járása — движе́ние звёзд
* * *[\csillagot, \csillaga, \csillagok] 1. звезда;feljöttek a \csillagok — взошли звёзды; вызвездило; az eget \csillagok borították — небо было унизано звёздами; ragyognak a \csillagok — звёзды горит v. блещут; небо звездится; az ég tele van (hintve) \csillaggal — небо усеяно звёздами; leesett egy \csillag — упала звезда;kis \csillag — звёздочка;
2. csill. звезда;többszörös \csillagok — кратные звёзды; változó \csillag — переменная звезда; a \csillagok állása — конфигурация звёзд; констелляция;elsőrendű \csillag — звезда первой яркости/величины;
3. átv. {sors} звезда;szerencsés \csillag alatt született — он родился под счастливой звездой; feljött — а \csillagа его звезда взошла; hanyatlóban van — а \csillaga его карьера падает; \csillag — а letűnt его звезда закатилась; hisz a \csillagában — верить в свою звезду; bízzunk jó \csillagunkban — кривая вывезет v. вынесет; jó \csillagának köszönheti — благодари своей судьбе;rossz \csillag alatt született — он родился под несчастливой звездой;
4.\csillag alakban épít — построить звездообразно; \csillag alakú jel; — звезда; ötágú \csillag — пятиконечная звезда; tiszti \csillag — звезда, звёздочка; vörös \csillag — красная звезда;\csillag alakú — звездообразный;
5. nyomd. звёздочка; {vmely szó előtt) астериск;6. nyelv. {jel} звёздочка;a nyelvtudományban \csillaggal jelzik a kikövetkeztetett alakokat — в языкознании обозначаются звёздочкой гипотетические/гипотетичные формы;
7.áll.
tengeri \csillagok — морские звёзды (Asteroidea);8. {állat fején) отметина, звёздочка;9. szính., müv. {híresség) звезда; (tudományban) светило; sp. спортивный тенор;irodalmunk \csillaga — звезда нашей литературы;új \csillag — восходящая звезда; восходящее светило;
10.költ.
vezérlő \csillag — путеводная звезда; майк;11.biz.
{becéző megszólítás) \csillagom — звёздочка, nép. ясочка;12.lehazudja/ letagadja a \csillagot az égről — бесстьщно лгать; врать, как сивый мерин; врать на чём свет стоит; \csillagokat láttam/hányt a szemem — у меня искры из глаз посыпались; a \csillagokat is lehozná az égről vkinek — быть готовым на всё ради кого-л.; гору своротить v. сдвинутьszól.
annyi, mint \csillag az égen — столько сколько звёзд в небе; -
14 reflection
1. n отражение, изображение2. n отблеск, отсветit is rather a glimmering reflection than a true and real light — это скорее тусклый отблеск, чем настоящий свет
3. n точная копияher intonation is a reflection of that of her teacher — её интонация — точная копия интонации её преподавателя
4. n размышление, раздумьеon reflection — подумав; по зрелом размышлении
5. n мысли; соображения, замечанияa collection of old saws, proverbs and reflections — собрание старинных поговорок, пословиц и изречений
6. n порицание, осуждениеthe book was suppressed as a reflection on the military regime — книга была запрещена за критику военного режима
7. n тень, пятно8. n редк. отгибание9. n радужность, переливчатость10. n физиол. рефлексияСинонимический ряд:1. animadversion (noun) animadversion; obloquy; slam; slur; stricture2. consideration (noun) brainwork; cerebration; cogitation; consideration; contemplation; deliberation; meditation; musing; observation; rumination; speculation; thinking; thought3. echo (noun) echo; repetition4. image (noun) counterpart; image; impression; likeness; representation; simulacrum5. reproach (noun) aspersion; censure; discredit; imputation; reproachАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
КРИВАЯ ДОХОДА — YIELD CURVEНепрерывная кривая, нанесенная на глаз по совокупности точек на графике, отражающих на конкретную дату различные доходы до срока погашения ценных бумаг, к рые являются идентичными и единообразными во всех отношениях, кроме сроков… … Энциклопедия банковского дела и финансов
восходящая — см. восходящий; ей; ж. Восходящая линия, кривая. Прирост прибыли идёт по восходящей (увеличивается) … Словарь многих выражений
ПАТОЛОГИЯ — (от греч. pathos страдание и logos учение), дословно наука о болезнях. В связи однако с диференциацией наших знаний П. давно уже не является цельной наукой. Ее вполне обособившимися, самостоятельными ветвями ныне являются патологическая анатомия… … Большая медицинская энциклопедия
Растворы* — Содержание: Понятие о Р. Однородность Р. Растворимость. Насыщение и пересыщение Р. Замерзание Р. Криогидраты. Упругость пара Р. Удельные веca слабых Р. солей. Осмотическое давление и физико механическая теория Р. Цвет водных Р. солей. Химизм Р.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Растворы — Понятие о Р. Однородность Р. Растворимость. Насыщение и пересыщение Р. Замерзание Р. Криогидраты. Упругость пара Р. Удельные веса слабых Р. солей. Осмотическое давление и физико механическая теория Р. Цвет водных Р. солей. Химизм Р. Физико… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Найссер — Найссер, Ульрик Ульрик Найссер (англ. Ulric Neisser; род. 8 декабря 1928, Киль, Германия) американский психолог, член Национальной академии наук США. Преподаватель Корнелльского университета. Лауреат премий Гуггенгейма и Слоуна. Внес… … Википедия
Найссер, Ульрик — Ульрик Найссер Дата рождения: 8 декабря 1928(1928 12 08) Место рождения: Киль, Германия Дата смерти: 17 февраля 2012(2012 02 17 … Википедия
Закон степени трёх вторых — Графическое представление закона степени трёх вторых Закон степени трёх вторых (закон Чайлда … Википедия
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия
ПНЕВМОНИЯ — ПНЕВМОНИЯ. Содержание: I. Крупозная пневмония Этиология.................... ей Эпидемиология.................. 615 . Пат. анатомия...... ............ 622 Патогенез.................... 628 Клиника . .................... 6S1 II. Бронхопневмония… … Большая медицинская энциклопедия
Биоэлектрические потенциалы — электрические потенциалы, возникающие в тканях и отдельных клетках человека, животных и растений, важнейшие компоненты процессов возбуждения (См. Возбуждение) и торможения (См. Торможение). Исследование Б. п. имеет большое значение для… … Большая советская энциклопедия