-
41 ram recovery
-
42 repressuring
1) Геология: нагнетание воздуха в пласт, нагнетание газа в пласт, нагнетание газа или воздуха в пласт2) Техника: восстановление давления3) Горное дело: нагнетание воздуха в нефтяной пласт, нагнетание газа в нефтяной пласт4) Нефть: восстановление пластового давления, дренирование сжатым воздухом, повышение упругости паров (напр. путём добавки бутана к бензину), поддержание пластового давления (путём нагнетания газа или воздуха в пласт), поддержание пластового давления (, восстановление (поддержание) пластового давления (обратным закачиванием), восстановление пластового давления (обратным закачиванием), поддержание пластового давления нагнетанием газа5) Бурение: восстановление или поддержание пластового давления нагнетанием газа или воды в пласт, восстановление пластового давления нагнетанием газа или воды в пласт, поддержание пластового давления нагнетанием газа или воды в пласт6) Нефтепромысловый: поддержание давления7) Нефть и газ: закачка флюида обратно, закачка флюида обратно в пласт, обратная закачка флюида, обратная закачка флюида в пласт для поддержания пластового давления, закачка газа обратно, закачка газа обратно в пласт, обратная закачка газа, обратная закачка газа в пласт для поддержания пластового давления -
43 pressure buildup
1) Техника: восстановление давления, рост давления, увеличение давления2) Нефть: восстановление пластового давления, наращивание давления, повышение давления, подъём давления, график подъёма давления (после остановки скважины)3) Космонавтика: нарастание давления -
44 pressure build-up
1) Автомобильный термин: увеличение давления (напр. в шине при её нагреве)2) Нефть: восстановление давления4) Нефтепромысловый: восстановление пластового давления, повышение давления5) Сахалин Р: КВД (кривая восстановления давления) -
45 Well Testing
термины по теме: см. pressure transient test, pressure buildup test, drawdown test, pseudo-producing time, Horner time, type curve, stem, blow down testК испытаниям скважин с переменным давлением (pressure transient test) относят, например, испытание на восстановление давления (pressure buildup test) и испытание на депрессию (drawdown test). В ходе таких испытаний проводится измерение изменения давления в скважине с течением времени. В случае испытания на восстановление давления сперва из скважины ведется добыча с постоянным дебитом в течение некоторого периода времени. Если дебит не был постоянным, считается, что добыча велась в течение так называемого времени псевдодобычи (pseudo-producing time), которое рассчитывается специальным образом. После чего скважина закрывается и давление начинает подниматься до среднепластового. Эти значения давления записываются. При построении графика давления используется "время Хорнера" (зависящее от времени псевдо-добычи и времени, в течение которого скважина была закрыта, Horner time), а не обычное время, как для испытания на депрессию. При испытании на депрессию, наоборот, скважина сначала закрыта, а затем из нее начинается добыча с постоянным дебитом, при этом давление регистрируется. Итоговым результатом испытания является построение графиков зависимости давления от времени (или от времени Хорнера). Эти графики затем сравниваются с базовыми графиками, или базовыми кривыми (смотри Pressure Transient Analysis).English-Russian oil and gas dictionary with explanation > Well Testing
-
46 contact pressure
1. контактное давление2. давление в зоне печатного контактаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > contact pressure
-
47 pressure
pressure nдавлениеacross filter pressure dropсвес лопастиaerodrome pressureдавление на аэродромеaerodynamic pressureаэродинамическое давлениеair intake pressureдавление на входе в воздухозаборникair pressureдавление воздухаair pressure valveвоздушный редукторambient pressureдавление при обтеканииatmospheric pressureатмосферное давлениеat zero pressureпри отсутствии давленияbarometric pressureбарометрическое давлениеbellcrank pressure sealгермовывод поворотной качалкиblade pressure sideрабочая часть лопасти воздушного винтаblood pressureкровяное давлениеboost pressureдавление наддуваboost pressure indicatorуказатель давления наддуваbrake pressureдавление в тормозной системеburner pressureдавление перед форсункамиburst pressureдавление взрываcabin pressure1. высота в кабине2. давление в кабине cabin pressure indicatorуказатель перепада давления в кабинеcabin pressure regulatorрегулятор давления в кабинеcenter of air pressureцентр аэродинамического давленияcenter of pressureцентр давленияcharged pressureдавление зарядкиcompressor delivery pressureдавление за компрессоромcompressor pressure ratioстепень повышения давления компрессоромconstant pressure chartкарта постоянного давленияcontrol cable pressure sealгермовывод троса управленияcontrol rod pressure sealгермовывод тяги управленияdefueling suction pressureдавление откачки топливаdesign pressureрасчетное давлениеdifferential pressureизбыточное давлениеdifferential pressure indicatorуказатель высоты перепада давленияdifferential pressure switchсигнализатор перепада давленияdiminish pressureуменьшать давлениеdischarge pressure overboardсбрасывать давление за бортdynamic pressureскоростной напорexcessive pressureизбыточное давлениеexcessive pressure dropпадение давления на фильтреexhaust back pressureобратное давление на выходе газовfootprint pressureудельное давление на поверхность ВППfree-stream pressureдавление в свободном потокеfuel pressure gageманометр давления топливаfuel pressure indicatorуказатель давления топливаfuel pressure warning lightсигнальная лампочка давления топливаfuel supply pressureдавление в системе подачи топливаgage pressureманометрическое давлениеhigh pressure filterфильтр высокого давленияhigh pressure pumpнасос высокого давленияhigh pressure rotorротор высокого давленияhydraulic pressureгидравлическое давлениеinductive pressure gageиндуктивный манометрinlet pressure recoveryвосстановление давления во входном устройствеinternal pressureвнутреннее давлениеlow pressure filterфильтр низкого давленияlow pressure pumpнасос низкого давленияlow pressure rotorротор низкого давленияlow pressure tireпневматическая шина низкого давленияlow pressure turbineтурбина низкого давленияmanifold pressureдавление наддуваmanifold pressure characteristicхарактеристика по наддувуmean sea level pressureдавление над уровнем моряmeasure pressureзамерять давлениеminimum pressure switchсигнализатор минимального давленияnoise pressure levelуровень звукового давленияnozzle exhaust pressure ratioстепень перепада давления на срезе соплаnozzle-exit pressureдавление на срезе соплаoil pressure sectionнагнетающая ступень маслоагрегата(двигателя) operating pressureрабочее давлениеoverall sound pressure levelсуммарный уровень звукового давленияperking pressureдавление в системе стояночного тормозаPitot pressure connectionштуцер полного давленияpressure altimeterбарометрический высотомерpressure altitudeвысота по давлениюpressure balance tubeдренажная трубкаpressure bulkheadгермошпангоут, герметическая перегородкаpressure capsuleмембранная коробкаpressure centerцентр давленияpressure chamberбарокамераpressure control systemсистема регулирования давленияpressure control unitавтомат давленияpressure differentialперепад давленияpressure differential regulatorрегулятор избыточного давленияpressure disturbanceпомехи от давленияpressure domeгермоднищеpressure doorгермостворкаpressure dropпадение давленияpressure equalizerкомпенсатор давленияpressure filterфильтр нагнетающей магистралиpressure flyingполеты по изобареpressure forceсила давленияpressure frontфронт давленияpressure fuelingзаправка топливом под давлениемpressure fueling couplingштуцер заправки топливом под давлениемpressure fueling manifoldколлектор системы заправки топливом под давлениемpressure fueling systemсистема заправки топливом под давлениемpressure fuel systemсистема подачи топлива под давлениемpressure gageманометрpressure gage transmitterдатчик манометра давленияpressure headприемник давленияpressure helmetгермошлемpressure instrumentанероидно-мембранный приборpressure lubricationсмазка под давлениемpressure mapкарта давленияpressure measurement pipeтрубка замера давленияpressure meterманометрpressure padsрешетка системы сигнализацииpressure pipeлиния нагнетанияpressure ratioстепень сжатияpressure refuel connectionштуцер централизованной заправкиpressure refuel couplingштуцер дозаправки топливом под давлениемpressure refuel pipelineтрубопровод централизованной заправкиpressure regulatorрегулятор давленияpressure relayреле давленияpressure reliefстравливание давленияpressure response characteristicхарактеристика чувствительности к звуковому давлениюpressure scaleшкала давленияpressure sealгермовыводpressure seal bellowsгофрированный чехолpressure seal connectorгерметический разъемpressure sensitivityчувствительность по давлениюpressure shockскачок уплотненияpressure signatureпрофиль волны давленияpressure switchсигнализатор давленияpressure variationколебание давленияpressure warning switchсигнализатор аварийного давленияpressure waveволна давленияprimary static pressure sourceосновной источник статического давленияrated pressureноминальное давлениеreflected pressure riseрост давления при отраженииrelease pressure to overboardстравливать давление за бортrelieve pressureуменьшать давлениеremote-reading pressure gageдистанционный манометрservice pressureэксплуатационное давлениеset-to-open pressureдавление открытияshock pressureдавление в скачке уплотненияshock-wave pressureдавление ударной волныsound pressureзвуковое давлениеsound pressure levelуровень звукового давленияsound pressure sensitivity calibrationкалибровка чувствительности по звуковому давлениюsound pressure sensitivity checkпроверка чувствительности к звуковому давлениюspecific pressure datumустановленная величина давленияstatic pressureстатическое давлениеstatic pressure connectionштуцер статического давленияstatic pressure tapприемник статического давленияtank pressureдавление в топливном бакеtapping pressureдавление в точке отбораtest pressureиспытательное давлениеtorque pressure transmitterдатчик измерителя крутящего моментаtotal pressure contourконтур суммарного давленияturbine exhaust pressureдавление газов за турбинойturbine inlet pressureдавление газовultimate pressureпредельное давлениеundisturbed pressureдавление в невозмущенном потокеwake pressureдавление в спутной струеwheel specific pressureудельное давление колеса на грунтwind pressureветровое давлениеwind-tunnel pressureдавление в аэродинамической трубеwing pressure plottingраспределение давления по крылуworking pressureрабочее давление -
48 pressure
1. давление; сжатие; усилие2. натиск, давление печатания3. прессование; тиснение4. противодавление5. давление между печатным и офсетным цилиндрами6. усилие прижима7. усилие зажимаcutting pressure — усилие резания; усилие высекания
cylindrical pressure — давление, создаваемое цилиндром
head pressure — давление в головке краскоразбрызгивателя, давление в разбрызгивающей головке
loading pressure — усилие, создаваемое механизмом натиска
platen pressure — давление, создаваемое плоской плитой
printing pressure — давление печатания, натиск
roller pressure — давление между валиками, давление валиком и цилиндром
8. давление прессования9. усилие сжатия -
49 build-up of pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > build-up of pressure
-
50 Druckanstieg
сущ.1) общ. повышение давления2) авиа. приращение давления3) мед. компрессия4) тех. возрастание давления5) артил. подъём давления6) нефт. восстановление давления, нарастание, увеличение давления7) АЭС. нарастание давления, рост давления8) аэродин. разность давлений -
51 Druckaufbau
сущ.1) авиа. приращение давления, увеличение давления2) нефт. восстановление давления, нарастание3) АЭС. нарастание давления, повышение давления, рост давления4) гидравл. возрастание давления -
52 selective repressuring
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > selective repressuring
-
53 buildup
повышение; нарастание
* * *
2. постройка (напр., карбонатов)
* * *
1) повышение; нарастание2) рост ( глинистой корки); увеличение ( плотности бурового раствора)•- buildup of fluid
- buildup of mud solids
- buildup of water production
- bottomhole pressure buildup
- drift angle buildup
- mud-cake buildup
- performance buildup
- pressure buildup
- tolerance buildup
- wellhead pressure buildup* * *• нарост• рост -
54 buildup
1) Общая лексика: наращивание, постановка задачи, расширение2) Военный термин: усиление3) Техника: возгорание (люминофора), восстановление, монтаж, накопление, нарастание (параметров), образование, организация, повышение, разгорание, сборка, наплыв (материала), наплавка (наращивание), увеличение (параметров)4) Строительство: надстройка, настыль5) Математика: развитие6) Бухгалтерия: накопление (напр. запасов), реклама, формирование (стратегии, фирмы), развёртывание (работ)7) Полиграфия: постепенное увеличение8) Вычислительная техника: развёртывание работ, составной9) Нефть: восстановление давления, нарастание параметра, рост (глинистой корки, плотности бурового раствора и т. п.), скопление, увеличение (плотности бурового раствора), нарастание (параметра)10) Холодильная техника: увеличение (напр. запаса льда), образование (напр. инея)11) Нефтегазовая техника участок набора кривизны ствола скважины12) Полимеры: повышение (давления), построение13) Робототехника: возрастание, увеличение (напр. рабочей нагрузки)14) Макаров: разгорание (люминофора), образование (напр. в-ва), образование (напр. вещества), образование (напр., в-ва), повышение (параметров), наращивание (покрытия) -
55 build-up
восстановление (давления)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
наращивать
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
постройка (карбонатов)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > build-up
-
56 selective repressuring
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > selective repressuring
-
57 centre of pressure
English-Russian big polytechnic dictionary > centre of pressure
-
58 final compression pressure
English-Russian big polytechnic dictionary > final compression pressure
-
59 low pressure
-
60 ridge of high pressure
English-Russian big polytechnic dictionary > ridge of high pressure
См. также в других словарях:
восстановление (давления) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN build up … Справочник технического переводчика
восстановление давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure recovery … Справочник технического переводчика
восстановление давления в пласте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repressuring of the reservoir … Справочник технического переводчика
селективное восстановление давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN selective repressuring … Справочник технического переводчика
восстановление забойного давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom hole pressure buildupbottomhole pressure buildup … Справочник технического переводчика
восстановление или поддержание пластового давления нагнетанием газа или воды в пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repressuring … Справочник технического переводчика
восстановление устьевого давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wellhead pressure buildup … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 60079-19-2011: Взрывоопасные среды. Часть 19. Ремонт, проверка и восстановление электрооборудования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60079 19 2011: Взрывоопасные среды. Часть 19. Ремонт, проверка и восстановление электрооборудования оригинал документа: 3.16 взрывозащита вида «d» (type of protection «d»): Вид взрывозащиты электрооборудования, при котором … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытание типа I (испытание на потерю и восстановление эффективности) — 1.5 Испытание типа I (испытание на потерю и восстановление эффективности) 1.5.1 Процедура разогрева 1.5.1.1 Испытание рабочих тормозов всех транспортных средств проводится путем ряда последовательных торможений груженого транспортного средства в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рамазанов, Тельман Курбан оглы — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рамазанов. Тельман Курбан оглы Рамазанов Telman Qurban oğlu Ramazanov Дата рождения: 1 марта 1951(1951 03 01) (61 год) Место рождения … Википедия
Предельное — 15. Предельное содержание токсичных соединений в промышленных отходах в накопителях, расположенных вне территории предприятия (организации). М., 1985. Источник: П 89 2001: Рекомендации по диагностическому контролю фильтрационного и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации