восстановил+израсходованный+запас

запас руды — ore reserve

запас порта — port reserve

запас банкнот — note reserve

золотой запас — gold reserve

мировой запас — world reserve

запасы полезных ископаемых категории C2 — inferred reserves

резервные запасы общего назначения — utility reserve stores

запасы золота и иностранной валюты — international reserves

запас распорядительной станции — regulating station reserve

восстановил израсходованный запас — reconstituted the stock

создавать объединённые товарные запасы — to pool commodities

создать объединенные товарные запасы — pool commodities

резервный запас деталей — buffer stock of components

хранение буферного запаса — buffer storage

склад с резервным запасом — storage buffer

запас карт — map stock

фонд запасов — stock fund

запас металла — metal stock

размер запаса — stock level

типовой запас — model stock

упорядочивание размеров и состава запасов — balancing stocks

создание устойчивых неснижаемых запасов — stabilizing stocks

переменная, характеризующая величину запаса — stock variable

выдал из запасов; выданный из запасов — released from stocks

восстанавливание израсходованных запасов — rebuilding stocks

в запасе — in stock; on hand

модель запасов — stock model

большие запасы — heavy stocks

возобновлять запасы — restock

отчет о запасах — stock state

текущий запас материальных средств — operational stock pile

охрана запасов и видов — conservation of stocks and species

изменение объема запасов сырых материалов — stock variation

восстановил израсходованный запас — reconstituted the stock

создавать устойчивые неснижаемые запасы — stabilize stocks

согласовывать размеры и состав запасов — coordinate stocks

оборот товарных запасов; складской оборот — stock turnover

наличие запасов на континенте — continental stock position

учет и отчетность по запасам склада — depot stock records

проведение проверки запасов склада — combing depot stocks

восстановил лимит — arranged a new credit

восстановил резерв — reconstituted the reserve

восстановил израсходованный запас — reconstituted the stock

восстановил смертную казнь — reinstated capital punishment

восстановил имущество — reclaimed property

восстановить зрение — to recover sight

восстановить силы — to recover strength

восстановил положение — recovered balance

восстановит равновесие — recover the balance

восстановил равновесие — recovered equilibrium

восстановит управление — regain control

восстановил соприкосновение — regained contact

восстановить соприкосновение — to regain contact

восстановить общественный порядок — to restore public order

восстановил поврежденный резервуар — restored a tank

восстановит в гражданстве — restore the citizenship

восстановил исходные параметры — restored defaults

восстанови исходные параметры — restore defaults

восстановил боеспособность — restored fighting

восстановит стабильность — restore stability

переменная, характеризующая величину запаса — stock variable

текущий запас материальных средств — operational stock pile

изменение объема запасов сырых материалов — stock variation

восстановил израсходованный запас — reconstituted the stock

оборот товарных запасов; складской оборот — stock turnover

обеспечил склад запасами — stocked a depot

содержал запас боеприпасов — stocked ammunition

размер хранимого запаса — volume of supplies stocked

склад хранения запасов — stocking depot

политика создания запасов — restocking policy

станция пополнения запасов — restocking station

обеспечивание склада запасами — stocking a depot

содержание запаса боеприпасов — stocking ammunition