-
1 восстанавливать циркуляцию
1) Oil: break circulation (бурового раствора после остановки), restore circulation (путём закрытия трещин в стенках скважины)2) Makarov: break circulation (напр., бурового р-ра)Универсальный русско-английский словарь > восстанавливать циркуляцию
-
2 восстанавливать циркуляцию
vУниверсальный русско-немецкий словарь > восстанавливать циркуляцию
-
3 восстанавливать циркуляцию бурового раствора
Универсальный русско-английский словарь > восстанавливать циркуляцию бурового раствора
-
4 regain drilling mud circulation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > regain drilling mud circulation
-
5 break circulation
English-Russian oil and gas dictionary with explanation > break circulation
-
6 break circulation
1) Нефть: возобновлять циркуляцию бурового раствора (после остановки), восстановить циркуляцию (бурового раствора), восстанавливать циркуляцию (бурового раствора после остановки)2) Бурение: возобновить циркуляцию бурового раствора (после остановки), начало циркуляции (после завершения монтажа БУ)3) Нефтегазовая техника восстановить циркуляцию бурового раствора4) Макаров: восстанавливать циркуляцию (напр., бурового р-ра) -
7 circulation
циркуляция ( промывочной жидкости или газа в скважине) ; круговорот; круговое движение
* * *
циркуляция, кругооборот ( прохождение воды или глинистого раствора в буровой скважине)
* * *
* * *
1) циркуляция ()2) круговорот; круговое движение•- airlift circulationto regain drilling mud circulation — восстанавливать циркуляцию бурового раствора;
- annular circulation
- assisted circulation
- bottom circulation
- bottomhole circulation
- break circulation
- clean circulation
- counter-current circulation
- crossover circulation
- deep-ocean circulation
- deep-water circulation
- disastrous lost circulation
- drilling mud circulation
- fluid circulation
- forced circulation
- free circulation
- gravity circulation
- induced circulation
- local bottomhole circulation
- lost circulation
- minor lost circulation
- mud circulation
- natural circulation
- normal drilling mud circulation
- return circulation
- reverse circulation
- reverse drilling mud circulation
- sludge circulation
- straight circulation
- water circulation* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > circulation
-
8 break circulation
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > break circulation
-
9 restore circulation
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > restore circulation
-
10 circulation
fциркуляция; промывка- circulation dans l'annulaire
- circulation de boue
- circulation de boue de forage
- circulation continue
- circulation derrière la colonne
- circulation directe
- circulation d'eau
- circulation du fluide de forage
- circulation forcée
- circulation géologique
- circulation horizontale
- circulation inverse
- forer avec circulation inverse
- circulation laminaire
- circulation locale
- circulation perdue
- circulation renversée
- circulation variableDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > circulation
-
11 restore
1. восстанавливать; реконструировать; реставрировать3. подтягивать ( пружину)
* * *
восстанавливать; реконструировать
* * *
* * *
* * * -
12 restore circulation
1) Нефть: восстанавливать циркуляцию (путём закрытия трещин в стенках скважины), восстановление циркуляции -
13 break circulation
(нефть) открывать циркуляцию; восстанавливать циркуляциюEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > break circulation
-
14 circulation
1) циркуляция; движение по замкнутой цепи, круговорот2) строит. поток(и); схема основных потоков движения ( внутри здания)3) средства обеспечения прохождения потоков движения (напр. двери, коридоры, лифты и т. п.)4) тираж (газет, журналов)•to break circulation — восстанавливать циркуляцию ( бурового раствора)-
anticyclonic circulation
-
assisted circulation
-
breeze circulation
-
clean circulation
-
coastal circulation
-
continuous circulation
-
coolant circulation
-
counter-current circulation
-
cyclonic circulation
-
damped circulation
-
deep-ocean circulation
-
diabatic circulation
-
disastrous lost circulation
-
forced circulation
-
free-air circulation
-
general atmospheric circulation
-
gravity circulation
-
induced circulation
-
intermediate circulation
-
internal water circulation
-
lost circulation
-
low circulation
-
minor lost circulation
-
monsoonal circulation
-
monsoon circulation
-
natural circulation
-
normal circulation
-
orographically induced circulation
-
positive circulation
-
pump circulation
-
residual circulation
-
reverse circulation
-
shelf circulation
-
subsurface circulation
-
surface circulation
-
tidally generated circulation
-
under-ice circulation
-
water circulation
-
wind-driven circulation
-
wind circulation -
15 regain drilling mud circulation
Универсальный англо-русский словарь > regain drilling mud circulation
-
16 den Umlauf herstellen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > den Umlauf herstellen
См. также в других словарях:
Ароматерапия — Аромалампа … Википедия
Земля (планета) — Земля (от общеславянского зем пол, низ), третья по порядку от Солнца планета Солнечной системы, астрономический знак Å или, ♀. I. Введение З. занимает пятое место по размеру и массе среди больших планет, но из планет т. н. земной группы, в… … Большая советская энциклопедия
Земля — I Земля (от общеславянского зем пол, низ) третья по порядку от Солнца планета Солнечной системы, астрономический знак ⊕ или, ♀. I. Введение З. занимает пятое место по размеру и массе среди больших планет, но из планет т … Большая советская энциклопедия
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ II — Право и Церковь Рецепция римского права в Византии. Понятие византийского права Правовая культура В. и. с начала ее истории вплоть до падения К поля была основана на рецепции классического римского права. Источники рим. права подразделялись на… … Православная энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
МИЛДРОНАТ — Действующее вещество ›› Мельдоний* (Meldonium*) Латинское название Mildronate АТХ: ›› C01EB Препараты для лечения заболеваний сердца другие Фармакологическая группа: Антигипоксанты и антиоксиданты Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› E63… … Словарь медицинских препаратов
Триметилгидразиния пропионат — (Trimethylhydrazinium propionate) Химическое соединение ИЮПАК 3 (2,2,2 триметилгидразиний) пропионата дигидрат Брутто формула … Википедия
Мельдоний — (Trimethylhydrazinium propionate) Химиче … Википедия
КЛЕТКА — КЛЕТКА. Содержание: Исторический очерк............... 40 Строение К.................... 42 Форма и величина К............. 42 Клеточное тело................ 42 Ядро...................... 52 Оболочка.................... 55 Жизнедеятельность К … Большая медицинская энциклопедия
СЕРДЕЧНЫЕ СРЕДСТВА — в общем смысле слова лекарственные вещества, применяемые для терапии расстройств сердечной деятельности. Сюда относятся представители различных фар макол. групп, имеющие в той или иной степени сердечное действие. В более узком смысле сердечными… … Большая медицинская энциклопедия