Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

восстанавливать+в+правах

  • 1 восстанавливать

    матем., техн., физ., несов. восстана́вливать, сов. восстанови́ть
    відно́влювати и відновля́ти, віднови́ти; ( в правах) поно́влювати и поновля́ти, понови́ти

    Русско-украинский политехнический словарь > восстанавливать

  • 2 восстанавливать

    матем., техн., физ., несов. восстана́вливать, сов. восстанови́ть
    відно́влювати и відновля́ти, віднови́ти; ( в правах) поно́влювати и поновля́ти, понови́ти

    Русско-украинский политехнический словарь > восстанавливать

  • 3 восстановлять

    восстановить
    1) відбудовувати, відбудувати, зводити, звести, (многое) позводити [Я позводив олтарі, що впали (Л. Укр.)], відновляти (відновлювати), відновити, оновляти, оновити, поновляти, поновити. [Його відновлено в правах = он восстановлен в правах. Поновити (відновити) старий звичай. Силувався поновити в пам'яті (Крим.). Оновим наш тихий рай (Шевч.)]. Восстановлять барщину, крепостное право - завертати (завернути) панщину, кріпацтво. В-вать свои силы - підживлятися (підживитися), відживлятися (відживитися). Восстановивший силы - відживлений, підживлений;
    2) восстанавливать против кого-л. - підбурювати, підбурити, настренчувати (наструнчувати), настренчити проти кого, збивати, збити проти кого, підіймати, підняти на кого, дратувати проти кого. [Так настренчила її проти чоловіка, що вона його зненавиділа];
    3) хим. - редукувати, зредукувати, відновляти, відновити, розкиснювати, розкиснити.
    * * *

    Русско-украинский словарь > восстановлять

См. также в других словарях:

  • восстанавливать (в правах) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN reinstate …   Справочник технического переводчика

  • восстанавливать в правах — (о банкротах) Syn: реабилитировать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • ЛИШЕНИЕ ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ ПРАВ — мера конституционно правовой ответственности, устанавливаемая законодательством отдельных государств. Может иметь место лишение права быть избранным либо лишение как права избирать, так и права быть избранным. Лишение избирательных прав… …   Энциклопедический словарь конституционного права

  • реабилитировать — восстанавливать в правах. Ant. репрессировать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • социальность познания —         СОЦИАЛЬНОСТЬ ПОЗНАНИЯ понятие, выражающее собой многообразные формы взаимосвязи знания, с одной стороны, и его окружения (деятельности, общения, культуры, социума в целом), с др. Специально разрабатывается в социальной эпистемологии,… …   Энциклопедия эпистемологии и философии науки

  • реабилитировать — Syn: восстанавливать в правах Ant: репрессировать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • РЕАБИЛИТИРОВАТЬ — восстановлять, примирять, возвращать в прежнее положение. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. реабилитировать (позднелат.; см. реабилитация) 1) восстановить в прежних правах; 2) восстановить… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… …   Географическая энциклопедия

  • Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… …   Энциклопедия инвестора

  • БЕЛАРУСЬ — [Республика Беларусь, Белоруссия], гос во в Вост. Европе. Территория: 207,6 тыс. кв. км. Столица: Минск. География. Граничит на северо западе с Литвой, на севере с Латвией, на северо востоке и востоке с Россией, на юге с Украиной, на западе с… …   Православная энциклопедия

  • ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ II — Право и Церковь Рецепция римского права в Византии. Понятие византийского права Правовая культура В. и. с начала ее истории вплоть до падения К поля была основана на рецепции классического римского права. Источники рим. права подразделялись на… …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»